Волшебная, волшебная ночь, плавно переходящая в утро! Полночи не спала из-за страха проспать начало церемонии, полночи смотрела сам Оскар. Радости - шоваще! Лучший понедельник года, несмотря на то, что еще целый день работать после абсолютно бессонной ночи.

Начало было просто потрясающим: первый же Оскар вручили   

ЛУЧШИЙ АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА:

Дж.К. Симмонс («Одержимость»). ЙЕЕЕЕ!!!

Дальше все мелкие значимые награды заграбастал "Отель "Гранд Будапешт":

ЛУЧШИЕ КОСТЮМЫ, ЛУЧШИЙ ГРИМ, ЛУЧШЕЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ.

Позже Александр Деспла таки получил свой Оскар за ЛУЧШИЙ САУНДТРЕК ("Отель "Гранд Будапешт")

Боже, как я рада за Александра! Он - один из лучших кинокомпозиторов ever! Очень, очень болела.

ЛУЧШИЕ ВИЗУАЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ:

«Интерстеллар», как и предвещали.

ЛУЧШИЙ МОНТАЖ, ЛУЧШИЙ ЗВУК:

"Одержимость".

ЛУЧШАЯ ПЕСНЯ:

Glory ("Сельма"). 

ЛУЧШАЯ АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА:

Патрисия Аркетт («Отрочество»). 

ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ:

Таки «Ида» (Польша). Звягинцев, ты все равно лучший.

ЛУЧШАЯ ОПЕРАТОРСКАЯ РАБОТА:

Эммануэль Любецки ("Бердмен»). Второй год подряд! В прошлом взял за "Гравитацию".

ЛУЧШИЙ АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ:

Грэм Мур, "Игра в имитацию". Хотя все ставили на «Одержимость».

ЛУЧШИЙ ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ:

"Бердмен". Хотя с уверенностью прочили «Отель «Гранд Будапешт».

Ну и самое главное, так сказать:

ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ:

«Бердмен». Но для меня все равно Whiplash («Одержимость»).

Да, Леди Гага!!! ОБОЖАЮ!!!!!!!!! Вот так взять выйти и спеть ОПЕРНЫМ (без пяти минут) вокалом номер из мюзикла "Звуки музыки" - это АААААААААААА!!! Це було просто неперевершено! Во всех отношениях! До сих пор прихожу в себя. Все время казалось, что Леди Гага - отдельно, а голос - то ли Сары Брайтман, то ли еще чей, но точно не ее. От шока и благоговения я аж говорить перестала минут на 10. Номер был такой прекрасный, такой трогательный, что по его окончанию все в зале плакали. И особенно - когда после выступления Леди Гага на сцену вышла оригинальная исполнительница, которая пела эту же вещь 50 (!) лет назад. Ах!..

В общем, за всех дико счастлива! Отличное настроение на весь день гарантировано.

Спасибо телеканалу "Украина" за отсутствие рекламы - It was AWESOME!!! Правда, насчет онлайн-перевода - лучше б вы молчали, ей-богу! Я бы больше могла услышать и больше понять.