Эти ворота - признак синтоистского храма. Так называемый насест - это место куда, по преданию, посодили петуха, который выманилиз пещеры богиню Аматэрасу о-миками – “Великая богиня, освещающая землю”, которая, обидившись на что-то (не знаю что), спряталась в пещере. Петух прокукарекал, она проснулась, подумала что утро и вышла...Там еще поставили зеркало перед пещерой, она увидела в нем свое отражение и подумала, что за прекрасная незнакомка, решившая поспорить с ней в красоте и вышла....Извините за несвязность. Все это есть в книге Овчинникова "Ветка сакуры"