Цитата сообщения suspended_in_Gaffa Я понимаю, что в какой-то степени это является извращением, но не могу не переместить во вновь созданный раздел пару своих постов о Кейт Буш из старого днева)

Советское качество. И ничего смешного!


Все знают, что в Советском Союзе были лучшая в мире космическая техника и лучшее оружие (ладно, пусть одни из лучших). Многие знают, что весьма хороши были бытовые товары, производящиеся в расчете на экспорт. Но вряд ли кто знает (в том числе и я не подозревал), что у нас были также и лучшие в мире гибкие виниловые пластинки!
Не верите? Тогда вот вам перевод с одного из английских фан-сайтов, посвященных Кейт Буш (речь здесь идет о советском гибком диске, выпущенном в 80-е годы фирмой "Мелодия" (советским государственным монополистом в области звукозаписи) в качестве части звукового журнала "Кругозор" - сборника гибких макси-синглов самых разных артистов):

"В действительности гибкие диски - это самая несерьезная вещь на свете! Звучат они как правило просто отвратительно. Но вот этот на удивление хорош! На самом деле, я бы сказал, что из всех гибких дисков, которые я когда-либо слышал - с любыми записанными на них артистами - этот лучший!"
(Flexi-discs are really more for show than anything else. They typically sound just awful, but this one is surprisingly good! In fact, I'd say it's the best sounding flexi-disc I've ever heard -- by any artist!)
http://www.heisjohn.com/kate/babrus.htm

Только не говорите мне, что человек, написавший это, был подкуплен КГБ!)))