действительно, распространенная в магазинах надпись, и мне даже случилось как-то раз поинтересоваться, что она значит. Это прикол с сигнализацией. Технику не знаю, но там правда задействован некий порошок (наверно, всё-таки не тот волшебный). Так вот, когда там этот порошок, входить туда не следует, ибо сигнализация сработает (или еще какая-то гадость будет, мне толком не смогли объяснить). Соответственно, когда надпись загорается, ходить туда нельзя. Когда нет - всё нормально. Висит только для сотрудников, естественно, так что покупателей в это обычно не посвящают.
Короче, если перевести на русский язык, надпись означает всего лишь "осторожно: включена сигнализация" или что-то в том же духе.