-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в moleskine

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.10.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 7436


Вот опять окно...

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


ROYSA   обратиться по имени Воскресенье, 01 Ноября 2009 г. 11:44 (ссылка)
Спасибо! Стихи очень понравились. И напомнили мне о любимом стихотворении - болгарской поэтессы Елисавета Багряна - "Не те измести никой".И это в который уже раз говорит мне, что творческие инвенции существуют вне нас и некоторые их ловят, и может быть это будет в разное время, в разное место...
Знаю, что вряд ли поймете до конца стихи на болгарском, но может и попытаетесь :)

Не те измести никой

Не те измести никой в тази къща.
И стола ти е празен в моя кът,
и в книгата ми никой не обръща
листа - недоизчетен този път.

Не гледа в лятна вечер никой с мене,
на прага седнал, звездния екран
и никой не поема удивено
букета, рано сутринта набран.

Когато зъзна, никой не намята
с любов на плещите ми топъл шал -
и в жега, с витошка вода налята,
не ми е нежно чашата подал.

Минава пак година след година
и сменя се сезон подир сезон.
Връхлита буря, свлича се лавина,
от сняг или от плод се скършва клон...

И видимо в дома тук няма нещо
за тебе да напомня всеки миг -
ни някакви любими твои вещи,
ни в рамка на стената твоя лик.

Ти с въздуха край мене ме обгръщаш,
в кръвта ми влязъл, твоят пулс тупти -
не те измести никой в тази къща,
в която всъщност и не влезе ти.
Ответить С цитатой В цитатник
meerschaum   обратиться по имени если ты удостоился чести.... Воскресенье, 01 Ноября 2009 г. 12:37 (ссылка)



*/ а ты любопытен......***(((....
Ответить С цитатой В цитатник
moleskine   обратиться по имени Воскресенье, 01 Ноября 2009 г. 13:21 (ссылка)
ROYSA, вообще-то, это песня (Луферов - известный "бард"), но мне понравился пост и я скопировал его целиком у автора.
За стихи спасибо, общий смысл я понял.
Ответить С цитатой В цитатник
moleskine   обратиться по имени Воскресенье, 01 Ноября 2009 г. 13:23 (ссылка)
Исходное сообщение meerschaum
*/ а ты любопытен......***(((....

Это ты о чем?
Может быть, я бы понял, но почему-то твоя музыка не звучит.
Ответить С цитатой В цитатник
meerschaum   обратиться по имени пазл складывается иначе....***))) Воскресенье, 01 Ноября 2009 г. 13:31 (ссылка)
музыка это Дольский...именно он звучал у меня...когда я читала твой пост...мне показалось забавным....

*/ссылку я поправила...теперь всё звучит....очень даже звучит Дольский по осени....
Ответить С цитатой В цитатник
Ta_which   обратиться по имени Воскресенье, 01 Ноября 2009 г. 16:03 (ссылка)
чудесные стихи, спасибо:)
Ответить С цитатой В цитатник
dorothy_from_oz   обратиться по имени Понедельник, 02 Ноября 2009 г. 01:59 (ссылка)
Очень здорово получилось вместе.
Ответить С цитатой В цитатник
moleskine   обратиться по имени Понедельник, 02 Ноября 2009 г. 08:18 (ссылка)
meerschaum, спасибо. Давно Дольского не слушал... Как же по-разному у него "входят" женщина и мужчина!

Представь себе - с повинной я пришел
не в первый раз в дороге нашей длинной.
Тебе и мне опять нехорошо,
и я опять пришел к тебе с повинной

Не виноват ни в чем, и потому
пришел склониться искренно и низко.
Что не дано холодному уму,
то сердцу натерпевшемуся близко.

Ты не права, но ясно мне одно -
ты ни при чем, виновны третьи лица.
Тебе неправой право быть дано,
ты женщина, и все тебе простится.

Ведь не придет на ум - винить природу
в непостоянстве красок небосвода.
Ответить С цитатой В цитатник
moleskine   обратиться по имени Понедельник, 02 Ноября 2009 г. 08:20 (ссылка)
Ta_which, и я о том же.
Ответить С цитатой В цитатник
moleskine   обратиться по имени Понедельник, 02 Ноября 2009 г. 08:21 (ссылка)
dorothy_from_oz, ты же знаешь, как я "люблю" всякие блестяшки, но здесь все удачно, по-моему.
Ответить С цитатой В цитатник
ROYSA   обратиться по имени Понедельник, 02 Ноября 2009 г. 11:57 (ссылка)

Ответ на комментарий moleskine

[QUOTE]Исходное сообщение moleskine
ROYSA, вообще-то, это песня (Луферов - известный "бард")

А песню где-то можно послушать? Если не утруждаю...
Ответить С цитатой В цитатник
moleskine   обратиться по имени Понедельник, 02 Ноября 2009 г. 12:17 (ссылка)
Исходное сообщение ROYSA
А песню где-то можно послушать?

Можно! Вот здесь http://www.moskva.fm/artist/виктор_луферов/song_1075355
Ответить С цитатой В цитатник
ROYSA   обратиться по имени Понедельник, 02 Ноября 2009 г. 12:44 (ссылка)
moleskine, Спасибо, но к сожалению не удается послушать. Там хотят регистрации, но не принимают мой почтовый адрес...Впрочем, не впервые, наверное потому что из зарубежья нельзя войти в это радио...
Все равно, спасибо
Ответить С цитатой В цитатник
moleskine   обратиться по имени Понедельник, 02 Ноября 2009 г. 13:28 (ссылка)
ROYSA, попробуй вот в этом поисковике http://stranamp3.com/ набрать "Осенний сквозняк". Я там нашел эту песню, но ссылка не копируется.
Ответить С цитатой В цитатник
ROYSA   обратиться по имени Понедельник, 02 Ноября 2009 г. 13:41 (ссылка)
moleskine, спасибо, Володя! Получилось. Очень театральная, драматичная музыка. Странно, я не такой ожидала... Но хорошо, когда у автора неожиданная рефлексия, по крайней мере не-совпадающая с твоей...
привет
Ответить С цитатой В цитатник
moleskine   обратиться по имени Понедельник, 02 Ноября 2009 г. 13:58 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку