Ссылки на магазины Таобао Товары для кухни Гигантский хозяйственный магазин http://jianji...
Крик о помощи! обязательный перепост! - (0)Крик о помощи! обязательный перепост! Дорогие мои читатели! Обращаюсь к вам за помощью! В горо...
Подводный отель в Дубаи. - (0)Подводный отель в Дубаи. Отель, который специалисты из польской архитектурной студии Deep Ocean...
100 ФАКТОВ О ДУБАЕ - (1)100 ФАКТОВ О ДУБАЕ 100 фактов о Дубае глазами россиянина 1. По прилету в Дубай, в аэропорту,...
Презентация о стране финляндия - (0)Презентация о стране финляндия Скачать Презентация о стране финляндияИнформация о файле:Дата: 1.1...
в поисках смысла) |
Кто понял о чем клип «Marry the Night»? Я, конечно, понимаю смысл, но как-то... Вобщем, желающие могут прочитать перевод реплик в клипе:
"Когда я оглядываюсь на свою жизнь – не то, чтобы я не хотела помнить о том, что со мной произошло, в точности – я просто стараюсь думать о прошедших событиях как об искусстве… Сказать честно, вся моя жизнь – чистая правда, ведь я сама изобрела её. Клиническая психология утверждает что трагедии – самые безжалостные убийцы. Память не работает по законам атомов и частиц в квантовой физике. Её можно потерять навсегда. Моё прошлое похоже на неоконченную картину – я, живописец, должна заделать все дыры, которые её уродуют, и позволить ей вновь обрести красоту. Дело не в том, что я лгала – я просто не выношу реальность. К примеру – видите, эти медсёстры – они одеты в Calvin Klein будущего сезона, как и я. А туфли? Сделанные на заказ Giuseppe Zanotti. Я наклонила их шапочки на бок – так они напоминают мне о парижских беретах. Мне кажется, что так романтичнее. А ещё мне кажется, что будущей весной цвет мяты будет самым популярным. Вы только посмотрите на медсестру справа – вот это задница… Бах! На самом деле, в той клинике эти смешные шапки они одевали только для того, чтобы кровь не запачкала волосы. А вон та девочка слева – она попросила дать ей мармеладных медвежат и нож пару часов назад. Они принесли ей только мармелад. Хотелось бы и мне получать от них только мармелад…
- С добрым утром, морфиновая принцесса! Как ты себя чувствуешь? Всё прошло очень хорошо. Ты только посмотри на себя! Я помню, какой тебя сюда привезли! Ты так похожа на свою мать…
- Только мать моя – святая.
- Тахикардия 1-20…
- У меня же получится…
- Не жить половой жизнью 2 недели. Давление 90 на 40… Низковато, но ты просто залежалась…
- Я стану звездой. Знаешь, почему?
- Почему?
- Потому что… мне больше нечего терять.
- Тебе нужно что-нибудь?
- Просто… un petit peu de la musique... (немного музыки)
******
(Послушай, это важно.)
- Ало? О, привет! Это мой директор! (А я говорила)
- Но я же музыкант! Что значит «разорвать»?
******
Вы скажете, что я потеряла всё? Но у меня ещё оставался мой BeDazzeler. Целая куча заплаток, блестящих обрезков от M&J. Я задала жару старой джинсе. И сделала то, что сделала бы каждая девушка… я начала всё заново."
перевод самой песни тут http://www.amalgama-lab.com/songs/l/lady_gaga/marry_the_night.html
Рубрики: | музыка и танцы |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |