-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Milendia_Solomarina

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 18.11.2011
Записей: 4177
Комментариев: 26634
Написано: 34124


Фильм "Моя прекрасная леди" - как пособие для изучающих английский

Вторник, 15 Января 2013 г. 02:37 + в цитатник
22 (400x252, 109Kb) .

"Вы скорее приблизитесь к богу, если
научитесь не оскорблять его слух."

-

цитата из великолепного,

винтажного фильма

Моя Прекрасная Леди

MY FAIR LADY

В 1964 году вышла самая чудесная версия “Пигмалиона” Бернарда Шоу в виде мюзикла “Моя прекрасная леди” с несравненной Одри Хепберн в роли Элизы Дулиттл. Это произведение, помимо учебника английской лексики можно рссматривать и как учебное пособие по Вырабатыванию привычек Женственности!

 (600x436, 246Kb) .
Вы заметили, как Элиза Дулиттл держалась на приеме у королевы? Сколько достоинства, самоуважения, грации и женственности! Фильм скрыл от нас, как она вырабатывала эти качества, но достаточно ясно показал, что Элиза тренировала речь и фонетику.В нашей жизни огромную роль играет наше общение, точнее сказать, умение правильно говорить

12 (700x512, 384Kb)

По тому, как мы говорим, другой человек может определить нашу степень ответственности в делах, наше отношение к окружающим, возможно, даже наше происхождение. От нашего общения зависит степень принятия нас обществом и его положительное отношение к нам. Такая идея была воплощена в культовом мюзикле «Моя прекрасная леди»

1 (700x254, 147Kb) .

"И почему, интересно, славяне,начиная учить наш английский,очень любят пользоваться своей фонетикой? Они либо раздирают"инговые формы" своим "гэ",либо вспоминают о них там, где не надо. Я заметил, что они очень вольны с нашей фонетикой." - возмущается профессор Хиггинс. Конечно, одной правильно поставленной английской речью королеву и принца не покорить, но когда пластика тела, учтивая речь и изысканные манеры соединяются воедино, никакому закоренелому холостяку не устоять! "Да нет же. Неужели вы не слышите? Вы должны распластать язык, как будто пробуете на вкус сладкое. И скажите: чашка... Чая.." Искрометный юмор, забавные ситуации, Золушка на глазах у зрителей превращается в принцессу, а убежденный холостяк — во влюбленного. Эта история трогает сердца уже не одного поколения зрителей.. Как будто мир нам говорит: “Ну, коль ты готов/а полностью проявить заложенную в тебе от природы женственность/мужественность, то в ответ и я дам тебе все, что ты пожелаешь!” Идти к своей сути вслед за поданным примером, вызывающим приятные чувства, легче. Одри Хепберн в роли Элизы Дулиттл может стать для нас таким примером. И многие другие женщины тоже..

3 (700x288, 99Kb)

 Создатель костюмов  "Моя прекрасная леди" (My Fair Lady) - Сесил Битон. 18 июня 2011 года на аукционе актрисы Дебби Рейнольдс за 3,7 млн долларов было продано легендарное платье и шляпка "Аскот", созданные этим великолепным хужожником для Одри Хепберн и фильма "Моя прекрасная леди". Дебби рассказала, что когда-то она заплатила за него 100000 долларов. Забавно, кинематографические костюмы тоже могут быть прекрасным вложением денег..

33 (500x700, 274Kb) .

Костюмы для фильма изначально задумывались, как "роскошные, чтобы зритель погрузился полностью в мир золотых иллюзий и знал, что такое невозможно найти у себя дома". И так все и вышло. "Моя прекрасная леди" получила восемь наград Академии, в том числе за "Лучший фильм", "Лучший костюм", и "Лучшая работа художника". Последние две - Битон. Одной из ключевых сцен в фильме была сцена на скачках в Аскоте, поскольку это первое публичное появление Элизы Дулитл на публике

 (699x468, 105Kb) .

К тому же, в этой сцене, надо было индивидуально одеть четыреста женщин. Битон интересовался у матери актрисы Дианы Купер (Diana Cooper) - герцогини Ратленды (Violet Manners, Duchess of Rutland), что та надевала на скачки в Аскоте? "Конечно, сливочный цвет, обязательно соломенная шляпа с широкими полями и довольно мелкой тульей, со страусовыми перьями, и (или) с грязно-розовыми лентами... Хорошие бежевые перчатки. Туфли на высоком каблуке. И, конечно, зонтик от солнца!"   (542x698, 100Kb)  

 

2.jpeg (547x700, 215Kb) .

 (563x699, 105Kb)

 (557x699, 47Kb)

 (560x700, 122Kb)

 "Послушайте, Хиггинс, эти камушки обязательны? Если они были обязательны для Демосфена,для Элизы Дулиттл -тем более." Фильм снят в очень ярких и теплых тонах, ощущение теплоты и уюта остаются еще долгое время после просмотра, несмотря на то, что история довольно насыщенная, в первую очередь это кино дарит радость и хорошее настроение, погружает в свою немного наивную атмосферу радости

 (700x525, 31Kb) .

Смотреть фильм по-русски здесь http://kinobanda.net/film/10415/, английская версия в хорошем качестве выложена в архивах ВВС http://www.bbc.co. по ссылке http://www.movie2k.to/My-Fair-Lady-watch-movie-1172648.html или прямо здесь в статье

@Milendia

Рубрики:  Домашний кинозал/Английское кино
КАК СМОТРЕТЬ ВИДЕО В КОНТАКТЕ ВНУТРИ ЛИРУШНЫХ ПОСТОВ СМ. СОВЕТ ТУТ: http://www.liveinternet.ru/users/milendia_solomarina/post372808393/
Интересности и полезности/Иностранные языки
Метки:  

Процитировано 45 раз
Понравилось: 20 пользователям

EIVA26   обратиться по имени Вторник, 15 Января 2013 г. 02:51 (ссылка)
как она красива! спасибо, милая.
Ответить С цитатой В цитатник
еленавит   обратиться по имени Вторник, 15 Января 2013 г. 08:36 (ссылка)
Пытаюсь понять на слух по-английски, но это так трудно! Спасибо за прекрасный подарок!
Ответить С цитатой В цитатник
Milendia_Solomarina   обратиться по имени Вторник, 15 Января 2013 г. 18:20 (ссылка)
еленавит, EIVA26, ох как бы мне хотелось такого учителя, как профессор Хиггинс - настойчивого и толкового, уроки Шестова, конечно неплохи, но он всё же для американцев больше упор делает, а вот истинный, красивый английский Высшего света - его поди только герцогиням преподают нынче ...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Января 2013 г. 18:21ссылка
да и самой Одри , ее красоте, только можно порадоваться и хоть не много , но позавидовать.
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Января 2013 г. 18:29ссылка
Веришь-нет, но моя мама в молодости была очень похожа на Одри, отбоя от кавалеров не было, правда работала врачом, а не актрисой... Красота, конечно, здорово располагает к себе людей, особенно противоположного пола:-)
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Января 2013 г. 22:10ссылка
это точно! полностью согласна. только еще и в голове хоть маленько что было.
marusya_esk   обратиться по имени Вторник, 15 Января 2013 г. 18:53 (ссылка)
Спасибо, Марина! Хорошего вечера!!!
Ответить С цитатой В цитатник
sherila   обратиться по имени Вторник, 15 Января 2013 г. 21:05 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
zhiznelubka   обратиться по имени Вторник, 15 Января 2013 г. 22:21 (ссылка)
Огромное спасибо, Марина! Буду смотреть с большим удовольствием, тем более, такие мастера играют!!! И вечно молоденькая красотка -Одри, любимица экрана!!
Ответить С цитатой В цитатник
Sachhii   обратиться по имени Четверг, 17 Января 2013 г. 10:07 (ссылка)
Milendia_Solomarina, Одри красотка!!
Ответить С цитатой В цитатник
olya_ostrov_1006   обратиться по имени Четверг, 28 Февраля 2013 г. 23:15 (ссылка)
Спасибо Вам большое за пост! Я без ума от Одри Хепберн - она дива, леди, умница и красавица!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 01 Марта 2013 г. 15:25ссылка
Ура!!! С первым днём весны Вас!!! Перезимовали:-)
gekata-panti   обратиться по имени Суббота, 02 Марта 2013 г. 22:25 (ссылка)
Маринушка, спасибо большое! Забрала себе этот чудесный пост и сбросила его своей Марине (дочери).
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 03 Марта 2013 г. 18:51ссылка
Очень ценная часть - та, где непосредственно урок идёт у Хиггинса, я ещё аудио-версию английскую публиковала в этой же рубрике - не фильм, но даже удобнее слушать
Перейти к дневнику

Воскресенье, 03 Марта 2013 г. 19:01ссылка
Да-да, я обратила на нее внимание. Спасибо!
Змейка2   обратиться по имени Среда, 06 Ноября 2013 г. 14:04 (ссылка)
А нам учительница в школе в 70-е годы ставила на аудиокассетах диалоги Паркеров (кажется Паркеров). Я хотела найти в Интернете - не нашла. А жалко. Учительница говорила, что там правильная английская речь. И Учительницы уже нет - не спросишь.
Ответить С цитатой В цитатник
Мила_Никиточкина   обратиться по имени Четверг, 25 Мая 2017 г. 23:36 (ссылка)
Спасибо. Она прекрасна всегда, но в этом фильме она великолепна.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку