Перевод:

Бирюзовая блузка
Материалы:
Pingouin Tropfil – 4 клубка туркеса (508) (состав и метраж ниток не указан),
Крючок Pingouin № 2.
Применяемые петли и узоры и обозначения на схемах:
в.п. (corr.),
соед.ст. (p.bxmo.),
ст. б/н (p.b.),
ст. с/н (p.a.),
узоры и соединительные мотивы – согласно схемам.
Frente – перед,
ombro – плечо,
costas – спинка,
repetir de * a * - повторять от * до *.

Образец:
Квадрат 10 см фантазийным узором (схема ponto fantasia) крючком № 2 = 26 ст.*7 рядов.

Исполнение.
Перед и спинка.
Вяжутся вместе.
Связать 17 мотивов по схеме Motivo и 2 мотива по схеме Motivo Cava. Мотивы соединять между собой при вывязывании последнего ряда.
Связать 6 соединительных мотивов Uniao dos motivos laterais и соединить все связанные мотивы по схеме сборки Esquema de montagem.

Рукава.
Связать цепочку из 70 в.п. + 3 в.п. для начала вывязывания фантазийного узора по схеме Ponto fantasia.
Убавить с каждого края каждые 2 ряда по 1 п.* 8 раз, и в каждом ряду по 1 п.* 7 раз.
На высоте 33 см от начала остановиться.
Для «окончания рукавов» связать 2 мотива по схеме Motivo, соединяя их между собой и к рукаву при вывязывании последнего ряда.
Связать 4 соединительных мотива по схеме Uniao dos motivos laterais и соединить ими рукава и мотивы для «окончания рукавов».

Обвязка.
Соединить рукава с основной работой.
Обвязать рукава, нижнюю и верхнюю часть кофточки спереди и сзади по схеме Barrado.
Связать 2 завязки из 6 ст. с/н в ширину и 80 см в длину. Пришить завязки с боков, где начинается первая петля мотива обвязки Barrado.

Расположение мотивов:

Рекомендации по вязанию рукава:

Начинаем сверху туда-обратно пока не закрыли убавления на пройму, а потом вкруговую, постепенно убавляя. Хорошо и просто получается. Рекомендую.

Воплощения с Осинки:

Похожая кофточка из Бурды:

Источник клуб Осинка