Texas - In Demand. Àlan Rickman
*çàäóì÷èâî
à âåäü åìó çà øåñòüäåñÿò..
"Áûòü íóæíîé"
Êîãäà ìû áûëè âìåñòå,
ß òðåïåòàëà, êàê ëèñòî÷åê íà âåòðó,
Íî òû âåë ñåáÿ òàê, ñëîâíî ÿ áûëà ïðîñòî ðåáåíêîì
Êàê áóäòî "ìû" íèêîãäà íå ìîãëî áû ïðîäîëæàòüñÿ
Íî òåïåðü ó ìåíÿ åñòü òîò, êòî çàáîòèòñÿ îáî ìíå,
È îí óâåêîâå÷èë ìîå èìÿ â âåêàõ
ß äóìàþ, ÷òî òû çíàåøü, ÷òî ïîòåðÿë ëþáîâü ñâîåé æèçíè
Òû ñêàçàë, ÿ áûëà ëó÷øèì, ÷òî ó òåáÿ êîãäà-ëèáî áûëî
ïîòîìó ÷òî ÿ íóæíà äðóãîìó
Òû äóìàåøü î âðåìåíè ïðîâåäåííîì ñî ìîé,
È ïîñòîÿííî ãîâîðèøü ÷òî òû íå ïîíèìàë
Íàøà ëþáîâü íèêîãäà íå ñóùåñòâîâàëà â òâîèõ ïëàíàõ
íî òåïåðü ÿ íóæíà äðóãîìó
ß äóìàþ, ÷òî òû íèêîãäà íå âñòðåòèøü ëó÷øå ìåíÿ
Åñòü ïîíÿòèÿ, êîòîðûå òû íèêîãäà íå óçíàåøü
Ïîòîìó ÷òî ñòðàñòü è ëþáèòü - äâå ðàçëè÷íûå âåùè
Íî ó òåáÿ ñëèøêîì ïðèìèòèâíûé âçãëÿä íà âåùè
íî òåïåðü ÿ íóæíà äðóãîìó
È òîëüêî, êîãäà ÿ çàñûïàþ,
ß âèæó òó îáâîðîæèòåëüíóþ óëûáêó
È òåïåðü ìîè ìå÷òû ñòðåìÿòñÿ òîëüêî âïåðåä
Òû æå ïðîèãðàë ãîíêó è îñòàëñÿ ïîçàäè.