opera_guest, весь из себя такой чистенький и с модельной стрижкой. :)
И он все-таки слишком спокоен, имхо.
По книге и Кэти, и Хитклиф оба необузданные, бешеные, но у нее этот огонь больше горит внутри, а внешне она мила и очаровательна.
Далтон эмоциональность показал лучше, но в нем инфернальности все же не хватает.
Хитклиф - одновременно холодный и страстный, жестокий и уязвимый, сильный и слабый, притягательный и отталкивающий. В нем бурлит дикая цыганская кровь, притушенная английским воспитанием. Эту сложность и противоречивость ни Далтон, ни Оливье не смогли передать. Да и экранизация, выкидывающая полромана, не дала это показать.
Поэтому хочу с пристрастием посмотреть последнюю. У меня сложилось впечатление, что она наиболее удачна по своему эмоциональному строю.
По-моему, Файнс ближе всех к книге, но я эту экранизацию смотрела очень давно, с середины, и плохо помню. Поэтому и хочу пересмотреть.