Читаю про катькин садик и думаю ,что это любимое место Ёки, т.е. сквер с памятником Екатерине у Александринского театра. Вот Вам и катькин.

У абрикосова я почему-то блины не видела, видела их Жили-были... только что поняла, что это рядом...

с собеседниками тебе явно повезло, думаю, это для большего колорита

кстати, мой любимый тольстовский дом одним фасадом выходит на Рубинштейна, рядом с театром