насчёт жира - сомнений у меня нет - оно. начальница выглядит вполне на мой взгляд.

а про полоскание это другое фото - с кружками

Маловата бутылочка - чтоб каждому по ложке - и горло полоскать. Мне - другое напомнило. Отец рассказывал, что вот так публично и прозрачно, чтобы ни взрослые, ни сами дети не украли - выдавали в войну по ложке масла. Что, кстати, могло происходить и на оккупированных территориях. И в послевоенные годы - пока голод не рассосался, потихоньку.

В первом мире, да на полвека-век раньше, так могли поить детей рыбьим (китовым) жиром. Но и тогда "гражданка начальница" в первом мире - не в пример аккуратней бы выглядела, тут - чистый Совок :)

свитера. ботинки. стрижки.
в 70х это в 70х. на фото явно не 70е....
вот где дети горло полощут - сомнений нет - ссср. а тут.хмхм

Шортики-рубашечки? ;)
В семидесятых, к примеру, уже у первоклашек был взрослый костюм - обычного для Совка качества - уж не хуже, чем у взрослых :-)

от формы надо плясать. была такая форма или нет. и если была то у кого.
я - первый раз вижу. черезчур добротная.

Ну... Москву 50-х - я хоть как-то себе представляю. Хотя она ещё и деревянной, местами, была... но развалины этой "роскоши" я видел. Домики - как на фотке - вполне уместны были бы в Карелии. А то, что творилось в азиатских республиках... это можно было хоть со средними веками, а хоть бы и с античным варварством (а не цивилизациями) спутать. Не в столицах, а за 101-ым от них километром, разумеется...

но не в ссср. я просто видел фото 50х.... как то не так там. надо с родителями проконсультироваться. подозрительно буквально всё

Так у немцев и финов - и в тридцатые гламурней бывало!

это 80е!!!
а на том фото 50е... не старше

лиру грохает ссылки в почте... ща гляну

http://de.trinixy.ru/pics4/20100505/the_life_of_soviet_people_06.jpg

- тож вполне себе гламурненько ;)

а фиг его ззнает. всё равно слишком гламурно

Ну, не до последнего же хутора!

от кёнигсберга ничего не осталось после штурма имхо

Эта антисоветская архитектура может указывать на карело-финскую, или там Кёнигсберг

вот это фото - http://trinixy.ru/pics4/20100505/the_life_of_soviet_people_83.jpg
на ссср не похоже. у детей стрижки

Не могу лишь понять, как оно попало комментом под столь старый пост :-)

Нас татар 12 миллионов!

Мы были миллионными народами и должны остаться ими!

Татары являются вторым по численности коренным этносом в Российской Империи. И как всякий крупный этнос, обладает довольно сложной внутренней структурой, и состоит из этнотерриториальных групп: волго-уральских, сибирских, астраханских, крымских татар и крещеных татар. Народная культура татар в своей основе едина. Народно-разговорный татарский язык является единым.
Татары относятся к числу немногих народов в Евразии, создавших самостоятельную тюрко-мусульманскую цивилизацию. Они прошли ряд этапов государственного развития, начиная с раннего (Волжская Булгария) и до позднего средневековья (Золотая Орда, Казанское, Астраханское, Сибирское, Крымское, Касимовское, Ногайское ханства).
Мы татары по численности занимаем второе место, после русских. Пока второе. Мы еще не знаем, какие результаты будут в октябрьской переписи населения.
Будем ли мы в плюсе, или окажемся в минусе зависит не только и не столько от нашей активности. Если учесть излишнюю политизированность переписной компании, то вряд ли мы сможем рассчитывать на успех. Когда еще было чтобы наши недруги так нагло и бесцеремонно проводили «башкиризацию» татар и сейчас собираются расчленить нашу нацию на десятки этнические группы. Недавно в средствах массовой информации вышла статья о том, что президент Рустам Хамитов заявил газете «Коммерсант», что на севере и западе Башкортостана живут не татары, а «татаро-язычные башкиры». Нет, это не российское изобретение. Подобную тактику успешно применяли европейские страны в своих колониях в Африке. Россия лишь переняла опыт европейских колонизаторов и решила испытать раздроблением нашу нацию, с целью ослабления и избавления от основного и самого мощного конкурента. Впрочем, слово «мощный» - это, пожалуй, слишком, поскольку в результате геноцида, которая длится вот уже более 4 с половиной веков, наша нация заметно ослабла, да и численность населения сокращается.
Следует помнить и детей от смешанных браков, где подростки выбирают «суперэтническую» принадлежность, каковой является русская нация. Если отметить численность русских и татар 1525 года – их было примерно по 7 миллионов. Причиной бурного размножения русской нации является, конечно же, не плодовитость, а истребление и русификация завоеванных народов.
Если по результатам переписи 1979 года нас было 10 миллионов, то 1989 году остались 7 миллионов, а по переписи 2002 года нас «насчитали» уже всего 5 миллиона. Поди разберись, то ли это результат геноцида, то ли это результат учетчиков, то ли это результат раздробление нации на более мелкие этносы – фальсификаторов Москвы. Не исключено и то и другое.
Если нация не способна удержать свою государственность, она попадает под влияние других и подвергается геноциду, постепенно теряет свой язык, религию, культуру, в конечном счете, погибает сама.
Путин в 2005-ом году сказал: «У нас многонациональная страна, и каждый народ, каждая маленькая этническая группа должна чувствовать себя в России комфортно, должна понимать, что это ее родной дом, другого такого дома у нее нет и не будет». Однако с его приходом национальная политика идёт в пропасть.
Смешно и глупо обманывать самих себя и хвастаться «"Без булдырабыз!" ("Мы можем!") если мы платим ясак (налог) 90% Москве, когда-то «варвар» Чингизхан требовал лишь то, что положено по закону Всевышнего Аллаха (шариат) то есть 10%.

Гамиль Камалетдинов – ветеран труда. Татарстан, г. Набережные Челны.
Письмо Гамиля Камалетдинова было прочитано на очередном общегородском собрании ТОЦ и одобрено единогласно.

Председатель собрания,
председатель НЧО ТОЦ Рафис Кашапов
Секретарь собрания Сания Вахитова
http://tatar-centr.blogspot.com/2010/09/blog-post_15.html

http://schegloff.livejournal.com/357379.html

- тут - и Кавказ. И такое, знаете ли, впечатление складывается, что с отчётностью по пожарам там - точно такое же положение, как с отчётностью по открытым боевым действиям и тихим исчезновением людей...

Вертикаль отреагирует, когда её хвост прогорит до основания. Впрочем - и тогда реакция не обязана быть адекватной

Хочу сказать по поводу пожаров в центральной части России. Все понятно насчет аномальных температур, но во многих районах нашей страны такие температуры летом в порядке вещей, например Северный Кавказ. Я знаю, что там каждое лето ниже сорока и не опускается, но там не горят леса в таком количестве. В чем же проблема в центре? Я думаю, что курящих людей, которые кидают просто так не потушенные бычки хватает, да и костры разводят и не тушат также.

Это какой-то ужас! В южную Осетию смогли отправить 22 миллиарда гуманитарной помощи, а выделить деньги на покупку машин не можем! Будем ждать пока все живое сгорит?!

вот все так говорят. :(
(впадает в депрессию)
а, была не была. куплю на русском, параллельно буду читать в оригинале
человек термин metaverse придумал, надо читать.

Работать над собой, читая художественную литературу на английском, а отдыхать - читая техническую ;)

чорт чорт чорт.
в том переводе что попался - я не осилил.
а на английском читать.....
ыыыы (плачет)
не люблю я английский и так всё время ересь на нём приходится читать, а отдыхать как? :)

Snow crash, как и практически всё англоязычное за последние лет пятнадцать - на языке оригинала прочитан. Вайти - вообще достойно не переводится, на мой взгляд (Белочка? ;) В.Т.? И.В., Искренне Ваша?).
А если историю ракетно-ядерно суверенного эскимоса с его обсидиановым сверхоружием перевести на русский - столько глюков (не наш писал) вылезет, что смеяться придётся - только в непредусмотренных автором местах :-)

Даже недорезанный мафиози - и тот, бедолага - неаутентичен. Они же - семейственностью и прочей клановостью страдают. Т.е., если уж он своё отродье - признал, то из-под его опеки - так просто не вырваться, даже когда он сам понимает, что не на пользу это. Ну и Reason, Ultima Ratio, так сказать. У Нила, мафия (а хоть бы и ганг) - легче принимает технические новинки, нежели японские "плагиаторы".
Хотя... в смысле "зрелищности", эти неаутентичные мафиози - пожалуй не уступят не в пример более аутентичным от Пьюзо. Т.е., жизненной достоверности может и не хватает (о, тут ещё и ГГ - хакер, супермен в реале и виртуале - одновременно), зато с художественной - всё в ажуре

Есть вопрос не совсем по теме.
Существует в природе нормальный перевод "Лавины" ? (которая совсем не лавина по русски а "белый шум")
вы в чьём переводе читали?