-Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â marten06

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñîîáùåñòâà

×èòàòåëü ñîîáùåñòâ (Âñåãî â ñïèñêå: 1) Î_Ñàìîì_Èíòåðåñíîì

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 24.01.2014
Çàïèñåé: 713
Êîììåíòàðèåâ: 104
Íàïèñàíî: 989


Áåëüìîíäî

×åòâåðã, 16 Îêòÿáðÿ 2014 ã. 21:50 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Bo4kaMeda ÇÀÂÅÙÀÍÈÅ ÊÎÌÅÄÈÀÍÒÀ. Æàí-Ïîëü Áåëüìîíäî









Íåñêîëüêî ñåêóíä Áåíóà Ìóíüå ïðîñèäåë â êðåñëå, îòîðîïåëî ñëóøàÿ êîðîòêèå ãóäêè. Äà, êîíå÷íî, îí ïðåêðàñíî çíàë î ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ ñâîåãî èìåíèòîãî êëèåíòà: 8 àâãóñòà 2001 ãîäà ó íåãî ñëó÷èëñÿ èíñóëüò. Ïîëóïàðàëèçîâàííûé, õîòÿ è â ïîëíîì ñîçíàíèè, Áåëüìîíäî áûë äîñòàâëåí â ïàðèæñêèé ãîñïèòàëü Ñåí-Æîçåô. Ïàðó äíåé ñïóñòÿ âðà÷è êîíñòàòèðîâàëè: ñîñòîÿíèå áîëüíîãî ñòàáèëüíîå — è äàæå ïðî÷èëè åìó ñêîðóþ âûïèñêó. ×òî æå ñëó÷èëîñü? Ñ ÷åãî òàêîé ïåññèìèçì — «íå ñåãîäíÿ çàâòðà óìðó»? Ìîæåò, îí ïåðåíåñ åùå îäèí ïðèñòóï? Íå çíàÿ, ÷òî è äóìàòü, Áåíóà Ìóíüå ñïåøíî ïîêèíóë îôèñ ñâîåé àäâîêàòñêîé êîíòîðû è íà ïîëíîé ñêîðîñòè ïîì÷àëñÿ ê Æàí-Ïîëþ.





...Ïîë÷àñà ñïóñòÿ îí óæå ñèäåë íà ñòóëå íàïðîòèâ êðîâàòè Áåëüìîíäî.
— Ìåñüå, ïîçâîëüòå ìíå... — íà÷àë áûëî Áåíóà, íî Æàí-Ïîëü ïðåðâàë åãî ñëàáûì äâèæåíèåì ðóêè.
— Îñòàâüòå, äðóæèùå, — âçäîõíóë îí. — Íå íóæíî. ß óìèðàþ, à âû õîòèòå ñêàçàòü: «Ñîæàëåþ». Çâó÷èò ãëóïî. Ëó÷øå íå òðàòèòü äðàãîöåííîå âðåìÿ çðÿ è íåìåäëåííî ïðèñòóïèòü ê äåëó. ß, ìîæåò áûòü, áóäó íåìíîãî ñóìáóðåí, òàê ÷òî, ñäåëàéòå ìèëîñòü,
çàïèøèòå âñå ýòî ïîñëå â íàäëåæàùåì âèäå. Íå õî÷ó, ÷òîáû ïîòîì... ïîñëå òîãî êàê... Íó, â îáùåì, âû ìåíÿ ïîíèìàåòå...



Æàí-Ïîëü ãîâîðèë êàêèì-òî æóòêîâàòûì õðèïÿùèì ãîëîñîì. Êàçàëîñü, êàæäîå ñëîâî äîñòàâëÿåò åìó ÷óäîâèùíóþ, íå÷åëîâå÷åñêóþ áîëü.
— Îäíèì ñëîâîì, êîãäà âñå ýòî êîí÷èòñÿ, ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû ìîå çàâåùàíèå áûëî ïðåâðàòíî èñòîëêîâàíî... Èòàê, — ïðîäîëæèë Áåëüìîíäî, — âñå ìîè âûõîäíûå êîñòþìû ÿ îñòàâëÿþ ìåñüå Àëåíó Äåëîíó.
Ïåðåõâàòèâ óäèâëåííûé âçãëÿä Áåíóà, Æàí-Ïîëü ïîÿñíèë:
— Àëåíó íàâåðíÿêà ýòî áóäåò ÷åðòîâñêè ïðèÿòíî, âåäü âñå ñìîêèíãè øèëèñü ïî ÷àñò-íîìó çàêàçó ó ëåãåíäàðíûõ äèçàéíåðîâ, íà êàæäîé ïóãîâè÷êå êðàñóþòñÿ ìîè èíèöèàëû è ïàìÿòíàÿ äàòà, ê êîòîðîé êîñòþì ñîçäàí. Áåíóà ëèøü ïîæàë ïëå÷àìè: ó íåãî èìåëèñü áîëüøèå ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî ìåñüå Äåëîí ïðèäåò â âîñòîðã, óçíàâ î ïîäîáíîì "íàñëåäñòâå".



...Âçàèìíàÿ âðàæäà äâóõ êèíîçâåçä íà÷àëàñü äàâíî, åùå â òå âðåìåíà, êîãäà îíè âìåñòå ñíèìàëèñü â êàðòèíå «Áîðñàëèíî». Ôèëüìà ñ ó÷àñòèåì Äåëîíà è Áåëüìîíäî æäàëà âñÿ Ôðàíöèÿ, íî ñòîèëî êàðòèíå âûéòè, êàê ðàçðàçèëñÿ ãðàíäèîçíûé ñêàíäàë.
Óâèäåâ àôèøè, êîòîðûìè áûë îêëååí âåñü Ïàðèæ, Áåëüìîíäî ïðèøåë â íåîïèñóåìóþ ÿðîñòü è ïîäàë íà ñâîåãî êîëëåãó â ñóä. ×òî æå ïðîèçîøëî? Îêàçûâàåòñÿ, åùå äî íà÷àëà ñúåìîê ïðîäþñåðû, çíàÿ îá àìáèöèîçíîñòè îáîèõ àêòåðîâ, ïîñïåøèëè èõ óñïîêîèòü, óâåðèâ, ÷òî èìåíà Áåëüìîíäî—Äåëîí íà ðåêëàìíûõ êèèîïëàêàòàõ áóäóò
íàïèñàíû â îäíó ñòðî÷êó, íà îäíîì óðîâíå è îäíèì ðàçìåðîì øðèôòà.




Êàêîâî æå áûëî íåãîäîâàíèå Æàí-Ïîëÿ, êîãäà îí çàìåòèë íàâåðõó àôèøè ñêðîìíîå ñîîáùåíèå «Àëåí Äåëîí ïðåäñòàâëÿåò»! ×òî òóò íà÷àëîñü! Ñóä, âçàèìíûå îñêîðáëåíèÿ ÷åðåç ïðåññó, ñïëåòíè — âñÿ Ôðàíöèÿ ñ óëûáêîé íàáëþäàëà, êàê äâà ïåòóõà âûÿñíÿþò, êòî ãëàâíûé â êóðÿòíèêå. Îêîí÷àòåëüíî ïîññîðèâøèñü, Áåëüìîíäî è Äåëîí ïåðåñòàëè îáùàòüñÿ. Øëè ãîäû, è, êîãäà ïàðó ëåò íàçàä èõ ïðèãëàñèëè ñûãðàòü âìåñòå â êîìåäèéíîì áîåâèêå «Îäèí øàíñ íà äâîèõ», îíè âðîäå áû ðåøèëè çàðûòü òîïîð âîéíû è âîññòàíîâèòü äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ.




Ñúåìêè êàðòèíû ïðîõîäèëè íà Ëàçóðíîì ïîáåðåæüå. Äåëîí ïîñïåøèë ñíÿòü óëüòðàñîâðåìåííûé êîòòåäæ â Àíòèáàõ ïî ñâåðõáåçóìíîé öåíå, î ÷åì êàê áû íåíàðîêîì îáìîëâèëñÿ Æàí-Ïîëþ. Áåëüìîíäî íåçàìåäëèòåëüíî ñäåëàë îòâåòíûé õîä è àðåíäîâàë àæ ïÿòü ñòîÿùèõ ðÿäîì âèëë áëèç Ìîíàêî ïî ñîâñåì óæå íåñóñâåòíîé öåíå, ïîñïåøèâ (òîæå, åñòåñòâåííî, íåâçíà÷àé) ñîîáùèòü îá ýòîì Àëåíó.



«Æàí-Ïîëü — ïðîñòîé, èñêðåííèé ÷åëîâåê áåç ÷åðòåé â ãîëîâå. Ó íåãî åñòü îäíî î÷åíü ðåäêîå êà÷åñòâî — îí æóòêèé îïòèìèñò è íåèñïðàâèìûé âåñåëü÷àê!» — ãîâîðèëà î ìóæå Ýëîäè.


Äåëîí ñäàâàòüñÿ íå ñîáèðàëñÿ — â ïåðâûé æå äåíü ñúåìîê îí ñëåãêà çàïîçäàë è íà ãëàçàõ ó èçóìëåííîé ñúåìî÷íîé ãðóïïû ïðèëåòåë ïðÿìî íà ïëîùàäêó â ñâîåì ëè÷íîì âåðòîëåòå ñ çîëîòûìè èíèöèàëàìè «À. Ä.» íà êîðïóñå. Ýòèì æå âå÷åðîì Æàí-Ïîëü âçÿë íàïðîêàò äåñÿòü ëèìóçèíîâ è ñòàë ðåãóëÿðíî «çàïàçäûâàòü» íà ñúåìêó ðîâíî íà ïÿòü ìèíóò, ÷òîáû âñå, íî ãëàâíîå êîíå÷íî æå Äåëîí, îòêðûâ ðòû íàáëþäàëè, êàê òîðìîçèò ýòîò öàðñòâåííûé êîðòåæ è äîâîëüíûé Áåëüìîíäî âûõîäèò èç ïåðâîé ìàøèíû, íåáðåæíûì æåñòîì ïîâåëåâàÿ âñåì âîäèòåëÿì æäàòü åãî âîçâðàùåíèÿ.




Íà âîïðîñ Äåëîíà, çà÷åì íóæåí ñòîëü ìíîãî÷èñëåííûé àâòîïàðê, Áåëüìîíäî îòâåòèë:
« Íà âñÿêèé ñëó÷àé, âäðóã êàêàÿ-òî ïîëîìàåòñÿ è ÿ íå ïðèáóäó âîâðåìÿ íà ðàáîòó. ß æå íå ìîãó ñîðâàòü ñúåìêó, ïóñòèòü ïîä îòêîñ ïðîåêò, íî ãëàâíîå — çàñòàâèòü æäàòü òåáÿ!» Èçëèøíå ãîâîðèòü, ÷òî «êðóïíûõ ïëàíîâ» íà ýêðàíå ó Áåëüìîíäî è Äåëîíà áûëî ïîðîâíó, ñ íèìè ÷åòêî ñîãëàñîâûâàëîñü àáñîëþòíî âñå, äàæå òàêèå ñòðàííûå ïóíêòû, êàê «ñòåïåíü çíà÷èòåëüíîñòè ñîçäàâàåìûõ îáðàçîâ» — óïàñè Ãîñïîäè ðåæèññåðà èëè ïðîäþñåðà óùåìèòü êîãî-íèáóäü èç íèõ! Ïåññèìèñòû ïðåäñêàçûâàëè, ÷òî ïîäîáíàÿ «áèòâà ãèãàíòîâ» çàêîí÷èòñÿ ïëà÷åâíî. Ê ñ÷àñòüþ, ýòîãî íå ïðîèçîøëî. Àëåí è Æàí-Ïîëü, óáåäèâøèñü â òîì, ÷òî ñèëû èõ ðàâíû ïî âñåì ñòàòüÿì, âíîâü ñòàëè äðóçüÿìè. È ëó÷øåå òîìó ïîäòâåðæäåíèå: ïåðâûì, êòî íàâåñòèë Áåëüìîíäî â áîëüíè÷íîé ïàëàòå, áûë Äåëîí, ïðèøåäøèé ê íåìó ñ îãðîìíûì áóêåòîì öâåòîâ.




... — Ñâîåé ïåðâîé è åäèíñòâåííîé æåíå Ýëîäè ÿ çàâåùàþ îòäàòü... ïóñòîé ñïè÷å÷íûé êîðîáîê, êîòîðûé âû íàéäåòå â ìîåì ðàáî÷åì ñòîëå.
Êîðîáîê? Áåíóà çàåðçàë íà ñòóëå. Çàâåùàíèå ïàòðîíà ñòàíîâèëîñü âñå áîëåå ñòðàííûì. Ìîæåò, ó Áåëüìîíäî è âïðÿìü êðûøà ïîåõàëà íà ïî÷âå ýòîãî òðåêëÿòîãî èíñóëüòà? Æàí-Ïîëü ñëîâíî ïðî÷åë åãî ìûñëè:
— Âàì ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ýòî ÷óäíûì, íî Ýëîäè âñå ïîéìåò. Ïðè ðàññòàâàíèè îíà ñêàçàëà: «Êîãäà ÿ óçíàëà î òâîåé èçìåíå, òî âûïëàêàëà ñòîëüêî ñëåç, ÷òî îíè çàïîëíèëè áû áåçäîííûé êîëîäåö íàøåãî ëåòíåãî äîìèêà â «Êàï-Ôåððà». ß õî÷ó, ÷òîáû îíà íå äåðæàëà íà ìåíÿ çëà — ïóñòü îáðîíèò íåñêîëüêî ñëåçèíîê, âñïîìèíàÿ òîëüêî õîðîøåå, ÷òî áûëî ìåæäó íàìè. È ïóñòü âñå åå ñëåçû ïîìåñòÿòñÿ â ýòîì êîðîáêå.


Ñ Ýëîäè âî âðåìÿ îòäûõà (1965 ã.)


...Æàí-Ïîëü âñòðåòèëñÿ ñ þíîé áàëåðèíîé Ðåíå Êîíñòàí (ñàì îí íàçûâàë åå Ýëîäè) â ìàðòå 1953 ãîäà íà âå÷åðèíêå ó äðóçåé, óñòðîåííîé â áîãåìíîì ïàðèæñêîì êâàðòàëå Ñåí-Æåðìåí-äå-Ïðå. Ìîëîäûå ëþäè âëþáèëèñü äðóã â äðóãà ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Ýëîäè ðîäèëà åìó òðîèõ äåòåé — äî÷åê Ôëîðàíñ è Ïàòðèñèþ, ñûíà Ïîëÿ. Îíè íèêîãäà íå ñêàíäàëèëè, íå ññîðèëèñü, è äàæå ðàñòóùàÿ ïîïóëÿðíîñòü Áåëüìîíäî íå ñòàëà èñïûòàíèåì äëÿ èõ îòíîøåíèé.


Ñ Ýëîäè, Ïàòðèöèåé è Ôëîðàíñ (1960 ã.)



Ýëîäè îõîòíî âñòðå÷àëàñü ñ æóðíàëèñòàìè è îòêðûòî äåëèëàñü ñ íèìè ñâîèìè ÷óâñòâàìè ê ìóæó: «Æàí-Ïîëü ïðîñòîé, èñêðåííèé ÷åëîâåê áåç ÷åðòåé â ãîëîâå. Ó íåãî åñòü îäíî î÷åíü ðåäêîå êà÷åñòâî — îí æóòêèé îïòèìèñò è íåèñïðàâèìûé âåñåëü÷àê! Îí ñìååòñÿ ñàì è âåñåëèò îêðóæàþùèõ».



Óâû, ñóïðóæåñêîé èäèëëèè ñóæäåíî îûëî âíåçàïíî çàêîí÷èòüñÿ, êîãäà â 1965 ãîäó íà ñúåìêàõ êàðòèíû «Çëîêëþ÷åíèÿ êèòàéöà â Êèòàå» Æàí-Ïîëü âëþáèëñÿ â ñâîþ ïàðòíåðøó, òîìíóþ è ñåêñóàëüíóþ Óðñóëó Àíäðåññ.



— Àõ äà, Óðñóëà! — óëûáíóëñÿ Áåëüìîíäî. — Íó åå-òî ìû áåç íàñëåäñòâà íå îñòàâèì.

Ìèññèñ Óðñóëå Àíäðåññ Áåëüìîíäî çàâåùàë... ïàêåòèê ìÿòíûõ ëåäåíöîâ.
— Îíà èõ ïðîñòî îáîæàëà. Âñå âðåìÿ ïîñàñûâàëà ýòè äóðàöêèå ëåäåíöû, äàæå êîãäà ìû öåëîâàëèñü, — óâåðèë Æàí-Ïîëü Áåíóà. — Òàê ÷òî ïóñòü ðàäóåòñÿ: ó íåå íàâåðíÿêà è ñåé÷àñ ìíîæåñòâî óõàæåðîâ, è ìíå õî÷åòñÿ, ÷òîáû îíà íå óäàðèëà ëèöîì â ãðÿçü — ëåäåíöû äîëæíû åé çäîðîâî â ýòîì ïîìî÷ü.



Èõ ðîìàí íà÷àëñÿ îäíàæäû âå÷åðîì â Ãîíêîíãå, êîãäà èõ ñúåìî÷íàÿ ãðóïïà óæèíàëà â ðåñòîðàíå. Æàí-Ïîëü ñèäåë çà ñòîëèêîì ñî ñâîèì ïðèÿòåëåì, àêòåðîì Æàíîì Ðîøôîðîì, è ñìåøèë òîãî äî óïàäó, êîïèðóÿ ìàíåðû ðåæèññåðà Ôèëèïïà äå Áðîêà. Ñëó÷àéíî âçãëÿä Æàí-Ïîëÿ óïàë íà îäèíîêóþ Óðñóëó, þòèâøóþñÿ ãäå-òî ó ñàìîé ñòîéêè, ðàñòåðÿííî è èñïóãàííî îçèðàâøóþñÿ ïî ñòîðîíàì. Îí âñòàë è ïðèãëàñèë åå ê íèì ïðèñîåäèíèòüñÿ. Êîãäà Æàí-Ïîëü ðàññêàçàë ñâîé ïåðâûé àíåêäîò, Óðñóëà òàê ðàñõîõîòàëàñü, ÷òî ó íåå... ñëåòåëè íàêëàäíûå ðåñíèöû. «Åùå ïàðà øóòîê — è îò òåáÿ îñòàíåòñÿ îäèí òîùèé ñêåëåòèê», — ðàçâåñåëèëñÿ Áåëüìîíäî.



...Âñïîìèíàÿ î ñâîåì âîçëþáëåííîì ïàðèæàíèíå, ñ êîòîðûì îíà ïðîæèëà ñåìü áåçîáëà÷íûõ ëåò, Óðñóëà Àíäðåññ ïðèçíàåòñÿ æóðíàëèñòàì: «Âîçìîæíî, íàõîäÿñü ðÿäîì ñ Æàí-Ïîëåì, ÿ... âûñìåÿëà âåñü ñâîé ñìåõ, îòïóùåííûé ìíå Âñåâûøíèì íà ïåðèîä æèçíè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîñëå òîãî êàê ìû ðàññòàëèñü, ÿ óòðàòèëà ÷óâñòâî þìîðà è ïî÷òè ïåðåñòàëà óëûáàòüñÿ».

 ñåíòÿáðå 1966 ãîäà Ýëîäè íàêîíåö-òî ïîäàëà íà ðàçâîä. Ïî ðåøåíèþ ñóäà îïåêóíñòâî íàä âñåìè äåòüìè îñòàëîñü çà ìàòåðüþ, íî ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ ðàññòàþùèõñÿ ðîäèòåëåé èõ âîñïèòàíèåì îíè áóäóò çàíèìàòüñÿ ñîîáùà. Áðàêîðàçâîäíûé ïðîöåññ, åñòåñòâåííî, íàäåëàë ìíîãî øóìà â ïðåññå — âñå ïîðàæàëèñü ñòðàííîìó ïîâåäåíèþ îáìàíóòîé æåíùèíû: åå ñïîêîéñòâèþ è äðóæåëþáèþ ïî îòíîøåíèþ ê èçìåííèêó.
«Ìàëî êòî âåðèë â òî, ÷òî ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé ïîðîé áûâàåò òàêàÿ óäèâè-òåëüíàÿ áëèçîñòü, òàêîå ðîäñòâî äóøè, ÷òî íèêàêèå ïëîõèå èñòîðèè íå ìîãóò çàñòàâèòü èõ èñïîðòèòü è ïîðâàòü ýòó ñâÿçü, — âñïîìèíàë ïîçæå Æàí-Ïîëü. — Ìû ëþáèëè äðóã äðóãà. Íî ïîòîì ëþáîâü êîí÷èëàñü, óñòóïèâ ìåñòî äðóæáå».




Âñêîðå ïîñëå ðàçâîäà Ýëîäè âñòðåòèëà äðóãîãî ìóæ÷èíó; ðåæèññåðà Õüþ Õàäñîíà, è óåõàëà ñ íèì â Ëîíäîí. Íî êàê áû íè ñêëàäûâàëàñü â äàëüíåéøåì ëè÷íàÿ æèçíü, Ýëîäè è Æàí-Ïîëü âìåñòå âîñïèòûâàëè Ôëîðàíñ, Ïàòðèñèþ è Ïîëÿ. Îíè ñîçâàíèâàëèñü ÷óòü ëè íå êàæäûé âå÷åð, ïèñàëè äðóã äðóãó ïèñüìà è äåëàëè ïîäàðêè íà ïðàçäíèêè.



—Òàê, êîãî ÿ òàì åùå ïîçàáûë? — Áåëüìîíäî ïîìîðùèë ëîá. — À, íó êàê æå — Êàð-ëîñ! Ïèøèòå, Áåíóà: «Ìîåé áûâøåé ïîäðóãå Êàðëîñ Ñîòòîìàéîð çàâåùàþ ñêëÿíêó äîðîãîãî ãåëÿ äëÿ ñîáà÷üåé øåðñòè è êðàòêîå ïîñîáèå ïî ïðîôèëàêòèêå âøåé ó ïîðîäèñòûõ ñîáàê».
Áåíóà óæå íè÷åìó íå óäèâëÿëñÿ. Îí ïðîñòî äîñëîâíî çàïèñàë ïîæåëàíèå ìýòðà.

... 1980 ãîäó Æàí-Ïîëü âëþáèëñÿ â ýêçîòè÷åñêóþ ìîëîäóþ êðàñîòêó èç Áðàçèëèè ñ ìóæñêèì èìåíåì Êàðëîñ Ñîòòîìàéîð. Ýòà ðîñêîøíàÿ äåâóøêà ñ çîëîòèñòî-øîêî-ëàäíîé êîæåé, äî÷ü áàíêèðà, ïðîâåëà äåòñêèå ãîäû â ïóòåøåñòâèÿõ ïî Ðèî, Ëîíäîíó, Àôèíàì è Íüþ-Éîðêó. Îáëàäàÿ íåîãàíè÷åííûìè ñðåäñòâàìè îòöà, Êàðëîñ ìîãëà ïîçâî-ëèòü ñåáå ìåíÿòü îäíó ïðîôåññèþ çà äðóãîé — îíà áûëà ïðåññ-àòòàøå «Ôîðìóëû 1», ìîäåëüþ, ïîòîì íåîæèäàííî ðåøèëà ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà êàðüåðå ïîï-ïåâèöû. Ñ Æàí-Ïîëåì îíà ïîçíàêîìèëàñü íà âå÷åðèíêå. Êîíå÷íî, Êàðëîñ çíàëà àêòåðà â ëèöî, íî ôèëüìîâ ñ ó÷àñòèåì Áåëüìîíäî íèêîãäà íå âèäåëà — ýòà ìèëàÿ íåîñâåäîìëåííîñòü çäîðîâî ðàçâåñåëèëà ñóïåðçâåçäó.




Ñ èòàëüÿíñêîé êèíîäèâîé Ëàóðîé Àíòîíåëëè Áåëüìîíäî ïîçíàêîìèëñÿ â 1972 ãîäó íà ñúåìêàõ ôèëüìà «Äîêòîð Ïîïîëü». Èõ ðîìàí òîæå ïðîäëèòñÿ 7 ëåò, è êîãäà îíè ðàññòàíóòñÿ Ëàóðà âïàäåò â ãëóáîêóþ äåïðåññèþ, íà÷íåò ïèòü è ïðèíèìàòü íàðêîòèê

— Çíà÷èò, ìíå íå ñòîèò òåðÿòü âðåìÿ è èçîáðàæàòü èç ñåáÿ ðàñôóôûðåííîãî èíäþêà? — èãðèâî çàìåòèë Æàí-Ïîëü. — Âñå ðàâíî íà âàñ ýòî íå ïîäåéñòâóåò!
— Íî ýòî æå çäîðîâî, òàê ÿ áûñòðåå ñóìåþ îöåíèòü âàøè ÷åëîâå÷åñêèå êà÷åñòâà! — îòâåòèëà Êàðëîñ.
Èõ ñîâìåñòíàÿ æèçíü îãðàíè÷èëàñü âñå òåìè æå ðîêîâûìè ñåìüþ ãîäàìè. Îíè êîëåñèëè ïî ìèðó, çàíèìàëèñü ïîäâîäíûì ïëàâàíèåì è ñîáèðàëè ðàêóøêè. Æàí-Ïîëü îáÿçàí Êàðëîñ ñóìàñøåäøåé ïðèâÿçàííîñòüþ ê êðîøå÷íîé ñîáà÷êå ïîðîäû éîðêøèð ïî èìåíè Ìàéÿ. Îäíàæäû Êàðëîñ øëà ìèìî ìàãàçèí÷èêà, ãäå ïðîäàâàëè äîìàøíèõ æèâîòíûõ, è åå âíèìàíèå ïðèâëåêëè òðè ùåíêà, êîòîðûì åäâà èñïîëíèëîñü òðè ìåñÿöà. Íå çíàÿ, êîãî âûáðàòü, îíà ðåøèëà âçÿòü ñðàçó âñåõ. Êîãäà ùåíêè îêàçàëèñü äîìà, îäèí èç íèõ — ñàìûé ìàëåíüêèé è æàëêèé — ñðàçó æå îòáèëñÿ îò ñòàè è ñïðÿòàëñÿ â òàïî÷êå Áåëüìîíäî.




Æàí-Ïîëü æå îòðåàãèðîâàë íà ïîÿâëåíèå â äîìå çâåðóøåê êðàéíå îòðèöàòåëüíî. Îí ñ÷èòàë, ÷òî ïîäîáíàÿ «ìîõíàòàÿ ìåëî÷ü» âûâîäèòñÿ ñïåöèàëüíî äëÿ áîãàòûõ ïðåñòàðåëûõ äàìî÷åê è óæ òî÷íî íå ñîîòâåòñòâóåò åãî ìóæåñòâåííîìó îáëèêó. Ñêîëüêî ÷àñîâ îí ïîòðàòèë, ïûòàÿñü äîêàçàòü Êàðëîñ, äà è ñàìîé ìàëþòêå, ÷òî åìó ïîäîáàå ïîêàçû-âàòüñÿ â îáùåñòâå ïî ìåíüøåé ìåðå ñ äîáåðìàíîì... Íî ñîáà÷êà Ìàéÿ ïîëíîñòüþ èãíîðèðîâàëà âûäâèãàåìûå àðãóìåíòû è óïîðíî ïðîäîëæàëà çàâîåâûâàòü ñåðäöå Æàí-Ïîëÿ. Îíà ëèçàëà õîçÿèíà â íîñ ïî óòðàì, ñðûâàëà â ñàäó öâåòû è ïðèíîñèëà ê åãî íîãàì, âîñõèùåííî ëàÿëà, êîãäà Áåëüìîíäî ïîêàçûâàëè ïî òåëåâèçîðó, — è, êîíå÷íî, ïîäîáíàÿ ïðåäàííîñòü íå ìîãëà íå ïðèíåñòè ïëîäû. Æàí-Ïîëü óëîæèë íà äèâàíå ïî-äóøêè òàê, ÷òîáû Ìàéå áûëî óäîáíî äðåìàòü íà íèõ âå÷åðàìè. Êóïèë åé áðèëëèàíòîâûé îøåéíèê è ñïåöèàëüíóþ ðàñ÷åñêó.




Åäâà Ìàéÿ ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî Áåëüìîíäî äîïóñòèë åå äî ñâîåãî ñåðäöà, êàê â áóêâàëüíîì ñìûñëå ñåëà åìó íà øåþ. Ñïàëà èñêëþ÷èòåëüíî ó íåãî â èçãîëîâüå, åëà ó åãî íîãè, à êîãäà Æàí-Ïîëü êóäà-íèáóäü ñîáèðàëñÿ — íà ñïåêòàêëü, êèíîñòóäèþ èëè â ðåñòîðàí ñ äðóçüÿìè, Ìàéÿ òîò÷àñ æå ïðûãàëà ê õîçÿèíó çà ïàçóõó. Îíà òèõî æäàëà çà êóëèñàìè, ïîêà îí èãðàë íà ñöåíå, ìîë÷à âîññåäàëà íà êîëåíÿõ, ïîêà îí ïîäïèñûâàë êîíòðàêòû è âåë äåëîâûå ïåðåãî-âîðû, à íà ñúåìêàõ ñèäåëà íà èìåííîì ñòóëå Áåëüìîíäî, âðåìÿ îò âðåìåíè íåäðóæåëþáíî ðû÷à, åñëè, ïî åå ìíåíèþ, ñ Æàí-Ïîëåì îáðàùàëèñü íåóâàæèòåëüíî. Ñêîëüêî ðàç ïðèõîäèëîñü ïåðåñíèìàòü ñöåíû äðàê ñ ó÷àñòèåì Æàí-Ïîëÿ — â ñàìûé îòâåòñòâåííûé ìîìåíò òèõàÿ Ìàéÿ ñðûâàëàñü ñî ñâîåãî ìåñòà è ìåðòâîé õâàòêîé âöåïëÿëàñü â ãóëüôèê «îáèä÷èêà».




— Äà, òåïåðü áóäüòå âíèìàòåëüíû! Ñâîåé ëþáèìîé ñîáà÷êå Ìàéå îñòàâëÿþ... âñå ñâîå ñîñòîÿíèå! Ïðîøó âàñ ÷åòêî çàïèñàòü ýòè ñëîâà, — òîðæåñòâåííûì òîíîì ïðîèçíåñ Áåëüìîíäî.
Òóò óæ Áåíóà íå âûäåðæàë:
— Ïðîñòèòå, ìåñüå. Âû õîòèòå îñòàâèòü òàêîå êîëè÷åñòâî äåíåã... ñîáàêå?!
Áûëî âèäíî, ÷òî àäâîêàò ïðåáûâàåò â êðàéíåì çàìåøàòåëüñòâå. Ó íåãî ïîêðàñíåëè óøè, âçìîêëè ëàäîíè. Áåíóà îñëàáèë äóøèâøèé åãî ãàëñòóê, íî ëåã÷å îò ýòîãî íå ñòàëî. ×òî ïðîèñõîäèò ñ Æàí-Ïîëåì, ÷òî ñ íèì ñäåëàëè âðà÷è, ÷åì â êîíöå êîíöîâ åãî îáêîëîëè? Äà îí ïðîñòî ñïÿòèë, ÷åðò âîçüìè!



Ñîõðàíÿÿ ïîëíîå ñïîêîéñòâèå, Áåëüìîíäî íåâèííî ïðîèçíåñ:
— Íó, ïîíèìàåòå... îíà æå ïðèâûêëà ê õîðîøåé æèçíè, óõîäó, êàíèêóëàì íà ðàéñêèõ îñòðîâàõ... È ïîòîì, íàäî æå åé êàê-òî îáåñïå÷èòü ñòàðîñòü, ïîõîðîíû è ïðèëè÷íîå ìåñòî íà êëàäáèùå ñ ïàìÿòíèêîì è êëóìáî÷êîé.




Êñòàòè, áëàãîäàðÿ Ìàéå Áåëüìîíäî âñòðåòèë ñâîþ ïîñëåäíþþ ëþáîâü, áûâøóþ òàíöîâùèöó ìþçèê-õîëëà Íàòàëè Òàðäèâåëü. Ïðîèçîøëî ýòî òàê.
Íà òåííèñíûé ìàò÷ â Ðîëàí-Ãàððî 24-ëåòíèÿ áëîíäèíêà ïðèøëà, êàê è Æàí-Ïîëü, ñî ñâîèì ëþáèìûì éîðêøèðîì ïî èìåíè Êàëèïñî. Áåëüìîíäî òîò÷àñ æå çàìåòèë Êàëèïñî — âåäü îí óæå ìíîãî íåäåëü áåçóñïåøíî èñêàë Ìàéå äðóãà-ìàëü÷èêà. Íåîæèäàííîå èçâåñòèå, ÷òî Êàëèïñî òîæå äåâî÷êà è ëþáîâü ñ Ìàéåé ó íåå íå ïîëó÷èòñÿ, íè÷óòü íå îãîð÷èëà Æàí-Ïîëÿ — ê òîìó âðåìåíè îí óæå áûë áåç óìà îò åå õîçÿéêè.



— Âñåì ñâîèì âðà÷àì, èìåíà êîòîðûõ âû áåç òðóäà íàéäåòå â ìîåé èñòîðèè áîëåçíè, — ïðîäîëæàë òåì âðåìåíåì Áåëüìîíäî — çàâåùàþ ïî áóòûëêå õîðîøåãî ñòîëîâîãî âèíà èç ñâîåãî ïîãðåáêà. Îíè äîëæíû ïîìÿíóòü ìåíÿ ñ óëûáêîé íà óñòàõ! Èì, òîëüêî èì ÿ îáÿçàí ñâîèì... ãõì... öâåòóùèì çäîðîâüåì, — çàêëþ÷èë îí, ïîäìèãíóâ Áåíóà ïðàâûì ãëàçîì.

Àäâîêàòó ïî÷åìó-òî ñòàëî íåõîðîøî îò ïîäîáíîé øóòêè. Îí ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî ïîñëå ðåãóëÿðíûõ âûâèõîâ, ðàñòÿæåíèé ñâÿçîê, ñëîìàííûõ êîëåííûõ ñóñòàâîâ, ïåðåëîìîâ ðóê, ðàçäðîáëåííûõ ïàëüöåâ, òÿæåëûõ óøèáîâ, ñìåùåíèé ïîçâîíêîâ, òðåùèí â êîñòÿõ òåëî Áåëüìîíäî íàïîìèíàåò êîëëàæ, ñîáðàííûé õèðóðãàìè.
— Æàëü, ÷òî íåò â æèâûõ ìîèõ ðîäèòåëåé, — ïðîèçíåñ Æàí-Ïîëü ïîñëå íåäîëãîé ïàóçû. — Îòöó ÿ îñòàâèë áû ñâîé íàêëàäíîé áóòàôîðñêèé íîñ Ñèðàíî äå Áåðæåðàêà, ÷òîáû òîò çíàë, ÷òî èç åãî â ïðîøëîì íåïóòåâîãî ñûíà-õóëèãàíà âñå æå ïîëó÷èëîñü
÷òî-òî ñòîÿùåå. À ìàòåðè — ÿùèê äóõîâ îò Æàíà Ïàòó, ñàìûõ äîðîãèõ äóõîâ, î êîòîðûõ îíà ìå÷òàëà êîãäà-òî â äàëåêîé þíîñòè è íà êîòîðûå ó íåå íå áûëî äåíåã.




Åìó äî ñèõ ïîð ñòûäíî çà âñå òî, ÷òî ðîäèòåëÿì ïðèøëîñü ïåðåæèòü èç-çà íåãî — Æàí-Ïîëü òÿãîòèëñÿ ïåíèåì â öåðêîâíîì õîðå, áûë ñòðàøíûì õóëèãàíîì â øêîëå è ñîâåð-øåííî íåóïðàâëÿåìûì ïîäðîñòêîì áåç îïðåäåëåííûõ æèçíåííûõ óñòðåìëåíèé, ïîìå-øàííûì íà áîêñå è ôóòáîëå. Åãî èíòåëëèãåíòíûé îòåö, ñêóëüïòîð Ïîëü Áåëüìîíäî, èñêðåííå áîÿëñÿ çà áóäóùåå ñûíà. Êîãäà â îñîáî êðîâàâîé äðàêå â áîêñåðñêîé øêîëå Æàí-Ïîëþ ñëîìàëè íîñ, ðîäèòåëè ðåøèëè îòîñëàòü åãî â ïðîâèíöèþ — «äëÿ ïðî÷èùåíèÿ ìîçãîâ». Òàì ìàëåíüêèé áóðæóà-áóíòàðü íàñòîëüêî óâëåêñÿ ðàçâåäåíèåì áàðàøêîâ, ÷òî ðåøèë íå âîçâðàùàòüñÿ â Ïàðèæ, îñòàòüñÿ â ãëóøè è ñòàòü ïàñòóõîì.



...Ñâîåìó ñòàðîìó äðóãó Æàí-Ïüåðó Ìàðèåëþ îñòàâëÿþ ñòîïêó íîñîâûõ ïëàòêîâ: ÷òîáû áûëî ÷åì óòåðåòü ñëåçû, êîãäà íà÷íåò âñïîìèíàòü î íàøèõ äèêèõ âûõîäêàõ...
À âûõîäêè áûëè òå åùå... Âåäü Æàí-Ïîëü ïðîñòî ïîìåøàëñÿ òîãäà íà ðîçûãðûøàõ è äîñòàâàë èìè âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ — îò ñëó÷àéíûõ ïðîõîæèõ äî áëèçêèõ ëþäåé.




Íàïðèìåð, â þíîñòè ïðèêèäûâàëñÿ àíãëè÷àíèíîì-òóðèñòîì è â òå÷åíèå öåëîãî ìåñÿöà âîäèë çà íîñ íàèâíûõ ïàðèæàí íà Åëèñåéñêèõ ïîëÿõ, ïðèñòàâàÿ ê íèì ñ ðàññïðîñàìè
ïîä ñäàâëåííûå ñìåøêè íàáëþäàâøèõ ñî ñòîðîíû ñîó÷åíèêîâ. Ñ âîçðàñòîì ðîçûãðûøè ñòàíîâèëèñü, åñòåñòâåííî, áîëåå èçîùðåííûìè. Ïðîõîäÿ ìåæäó ñòîëèêàìè â êàôå,
Æàí-Ïîëü çàëïîì âûïèâàë çàêàçàííûå ïîñåòèòåëÿìè íàïèòêè, â òî âðåìÿ êàê òå, íè-÷åãî íå ïîäîçðåâàÿ, ÷èòàëè øèðîêî ðàçâåðíóòóþ ãàçåòó! Íî ñàìîé ëþáèìîé øóòêîé áûëî... èçîáðàæàòü èç ñåáÿ äåáèëà.




Îáû÷íî ýòîò ðîçûãðûø îñóùåñòâëÿëñÿ â ñîäðóæåñòâå ñ çàêàäû÷íûì äðóãîì Æàí-Ïüåðîì Ìàðèåëåì. Áåëüìîíäî íàäâèãàë íà ãëàçà ÷åðíûé áåðåò, âûâàëèâàë íèæíþþ ãóáó è ñìîðùèâàë ëèöî òàê, ÷òî îíî ñìàõèâàëî íà çàáûòîå â äóõîâêå ïå÷åíîå ÿáëîêî. Ñóäîðîæíî öåïëÿÿñü çà ðóêàâ Ìàðèåëÿ, îí êîâûëÿë ñëåäîì, ïîäâîëàêèâàÿ íîãó. Ñìûñë èãðû çàêëþ÷àëñÿ â ïóãàíèè íàèâíûõ ñòàðóøåê. Ìàðèåëü âûáèðàë ñàìóþ ÷òî íè íà åñòü ÷îïîðíóþ áàáóëþ, ïîäõîäèë ê íåé è ïðîñèë «ïîñòîðîæèòü» ñâîåãî ïñèõè÷åñêè áîëüíîãî áðàòà, ïîêà ñàì çàéäåò â ìàãàçèí çà ïðîäóêòàìè ïåðâîé íåîáõîäèìîñòè. Äàìà, ïîòðÿñåííàÿ òÿæåëüò ñîñòîÿíèåì «øèçèêà», ñîãëàøàëàñü. Ìàðèåëü èñ÷åçàë â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè ìèíóò íà ñîðîê — çà ýòî âðåìÿ Æàí-Ïîëü ðàçûãðûâàë öåëóþ ïàíòîìèìó íåâåðîÿòíûõ óæèìîê, ãðèìàñ, ïðèñåäàíèé, ñîïðîâîæäàÿ èõ æóòêîâàòûìè âîïëÿìè, ïðèâîäèâøèìè ñî÷óâñòâîâàâøóþ ñòàðóøåíöèþ â ñîñòîÿíèå êðàéíå íåðâíîãî íàïðÿæåíèÿ. Àïîôåîçîì õóëèãàíñòâà áûë èñòîøíûé êðèê Æàí-Ïîëÿ íà âñþ óëèöó: «Õî÷ó â òóàëåò ïî-ìàëåíüêîìó!»



Îäíàæäû ñ íèìè ïðèêëþ÷èëàñü íåïðèÿòíàÿ èñòîðèÿ. Ïðîãîëîäàâøèñü, «áðàòüÿ» çàãëÿíóëè â äîðîãîé ðåñòîðàí «Ëÿ Ìàêñåâèëü», ãäå èãðàë æåíñêèé ñêðèïè÷íûé îðêåñòð, îäåòûé â ýëåãàíòíóþ óíèôîðìó êðàñíîãî öâåòà. Êëèåíòû ýòîãî çàâåäåíèÿ äåãóñòèðîâàëè ïèùó, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ñ ïûëó ñ æàðó — íà êàæäîì ñòîëèêå äûìèëèñü ìèíè-ïëèòêè. Íî áäèòåëüíûé àäìèíèñòðàòîð, åäâà çàâèäåâ íåóãîäíûõ ïîñåòèòåëåé, ïåðåðåçàë èì äîðîãó è çàìàõàë ðóêàìè:
— Î, íåò-íåò, ïðîñòèòå!
— Ìåñüå, ìîé áðàò î÷åíü áîëåí, åìó íåîáõîäèì ãîðÿ÷èé áèôøòåêñ!— ïîïûòàëñÿ âîçðàçèòü åìó Ìàðèåëü.
Íî àäìèíèñòðàòîð íàñóïèë áðîâè è, çëîáíî ñîùóðèâ ãëàçêè, ïðîøèïåë:
— Âîí îòñþäà, êàëåêè...



Ýòè ñëîâà ïîòðÿñëè Áåëüìîíäî. Ëèöî åãî ìãíîâåííî ðàçãëàäèëîñü, îí ñîðâàë ñ ãîëîâû áåðåòèê è äîâîëüíî ëîâêî âñêî÷èë íà ïåðâûé æå ñòîë. Íà ãëàçàõ îøàðàøåííûõ áóðæóà îí ñòàë ïåðåïðûãèâàòü ñ îäíîãî ñòîëèêà íà äðóãîé, êàæäûé ðàç òî÷íî ïðèçåìëÿÿñü â ñàìûé öåíòð ãîðÿ÷åãî áëþäà. Çà íåñêîëüêî ìèíóò èçûñêàííûé ðåñòîðàí ïðåâðàòèëñÿ â ðóèíû: íà ñòåíàõ è êëèåíòàõ âèñåëè êëî÷üÿ èñòåðçàííîé åäû, ñ ëþñòð ñòåêàëè ïðèïðàâû è ñîóñû, ãäå-òî ãîðåëè ãàðäèíû. Îôèöèàíòû ïîïûòàëèñü ïîéìàòü Áåëüìîíäî, íî òîò ñ íåâåðîÿòíûì èçÿùåñòâîì ãðàöèîçíî óâåðòûâàëñÿ îò íèõ, ïðîëåçàÿ ïîä ïåðåâåðíóòûìè ñòóëüÿìè, ïðîñêàëüçûâàÿ ìåæäó ìóçûêàëüíûìè èíñòðóìåíòàìè. Âûáåæàâ íà óëèöó, Æàí-Ïîëü óâëåê çà ñîáîé öåëóþ êîìàíäó îôèöèàíòîâ-ïðåñëåäîâàòåëåé, ãíàâøèõñÿ çà íèì ïî îæèâëåííîìó áóëüâàðó Ïóàññîíüåð. Íî áåçóñïåøíî — Æàí-Ïîëü ðàñòâîðèëñÿ â òîëïå...



... — Ñâîåìó ïåäàãîãó ïî òåàòðàëüíîìó ìàñòåðñòâó çàâåùàþ... ìåøî÷åê ñìåõà. Çíàåòå, Áåíóà, òàêèå âåçäå ïðîäàþòñÿ — íàæìåøü íà íåãî, è ðàçäàåòñÿ õîõîò. Ïóñòü ýòîò ïî÷òåííûé ãîñïîäèí íèêîãäà íå çàáûâàåò òåõ ãîðüêèõ íàïóòñòâèé, êîòîðûå äàâàë ìíå âî âðåìÿ âñòóïèòåëüíîãî ñîáåñåäîâàíèÿ: «Âðÿä ëè âàì ñòîèò ñâÿçûâàòü ñâîþ æèçíü ñ èñêóññòâîì, ìîëîäîé ÷åëîâåê. Ñ òàêîé âíåøíîñòüþ âàì íå÷åãî äåëàòü íà ñöåíå. Âàì óãîòîâàíî àìïëóà ñëóã, äà è òî âî âòîðîì ñîñòàâå».



Áåíóà åðçàë íà ñòóëå. Ïðîèñõîäÿùåå ÿâíî ðàçäðàæàëî åãî. Áåëüìîíäî òî÷íî ëèøèëñÿ îñòàòêîâ çäðàâîãî ñìûñëà, îí áîëåí, ñåðüåçíî áîëåí! Êàêóþ þðèäè÷åñêóþ ñèëó áóäóò
èìåòü ýòè áðåäîâûå ðàñïîðÿæåíèÿ?
— Ðåæèññåðó Æàí-Ëþêó Ãîäàðó çàâåùàþ ìîëîòîê, — íå óíèìàëñÿ ìåæäó òåì Æàí-Ïîëü, — ÷òîáû îí íàêîíåö-òî ðàçáèë ñâîè èäèîòñêèå ÷åðíûå î÷êè è âïåðâûå ñìîã óâèäåòü îêðóæàþùèé ìèð âî âñåì åãî öâåòå.


Æàí-Ëþê Ãîäàð è Æàí-Ïîëü Áåëüìîíäî íà ñú¸ìêàõ ôèëüìà "Áåçóìíûé Ïüåðî"


Êîíå÷íî, èìåííî âñòðå÷à ñ Ãîäàðîì ïî-íàñòîÿùåìó èçìåíèëà åãî æèçíü. Íåðâíîãî è äåðãàíîãî Ãîäàðà, íèêîãäà íå ñíèìàâøåãî ñâîè ÷åðíûå î÷êè, Áåëüìîíäî âíà÷àëå ïðèíÿë çà íàñòîÿùåãî ñóìàñøåäøåãî èç-çà åãî áåññâÿçíîé ðå÷è, ïîòíûõ ðóê è íåàäåêâàòíûõ ðåàêöèé. Ïîòîì — çà ãîìîñåêñóàëèñòà: Ãîäàð âêðàä÷èâî ñîîáùèë Æàí-Ïîëþ, ÷òî ñúåìêè ôèëüìà áóäóò ïðîõîäèòü â åãî ãîñòèíè÷íîì íîìåðå «áåç òîëïû ëèøíèõ ëþäåé». Ïîñëåäíåå ïîäîçðåíèå íàñòîëüêî íàñòîðîæèëî Æàí-Ïîëÿ, ÷òî îí èçìó÷èë ñåáÿ ñîìíåíèÿìè: ñòîèò èëè íåò ââÿçûâàòüñÿ â îïàñíóþ, íåïðåäñêàçóåìóþ, õîòÿ è êðàéíå ëþáîïûòíóþ òâîð÷åñêóþ àâàíòþðó?


Áåëüìîíäî ñ Ãîäàðîì â êàôå


Ñèòóàöèþ ðàçðåøèëà ïåðâàÿ æåíà Áåëü-ìîíäî — Ýëîäè. Îíà óâåðèëà ìóæà, ÷òî, îáëàäàÿ ñòîëü íåâïå÷àòëÿþùèìè ãàáàðèòàìè, Ãîäàð íå ìîæåò áûòü äîÿ íåãî ñåðüåçíûì ïðîòèâíèêîì è Æàí-Ïîëþ íå ñîñòàâèò òðóäà, åñëè ÷òî, îãëóøèòü «ãîìèêà» ëåãêèì ùåë÷êîì ïî íîñó.
Ñîâìåñòíàÿ ðàáîòà Ãîäàðà è Áåëüìîíäî — êàðòèíà «Íà ïîñëåäíåì äûõàíèè» — ñòàíåò øåäåâðîì, âîéäåò âî âñå êèíîýíöèêëîïåäèè ìèðà, ïðåâðàòèòñÿ â ëåãåíäàðíîå, êóëüòîâîå êèíî, à ñàì Áåëüìîíäî, ñûãðàâ îáàÿòåëüíîãî ïîäîíêà Ìèøåëÿ Ïóàêêàðà, ñäåëàåòñÿ çâåçäîé ïåðâîé âåëè÷èíû. Ïðàâäà, î Ãîäàðå Æàí-Ïîëü âñïîìèíàåò íå áåç ãîðå÷è — ýòîò ãåíèàëüíûé ÷åëîâåê òî÷íî ñãëàçèë åãî â êèíî. Ïîòîìó êàê ïåðåëîìèòü óñòîé÷èâîå ïðåäñòàâëåíèå çðèòåëåé î ñåáå êàê î ìèëîì õàìå ñ âûñòàâëåííûì âïåðåä êóëàêîì è äóëîì ïèñòîëåòà Áåëüìîíäî òàê è íå ñìîã. Ýòî, êñòàòè, îäíàæäû ÷óòü íå ñòîèëî Æàí-Ïîëþ æèçíè.



 àïðåëå 1963 ãîäà, òîëüêî ÷òî îòìåòèâ ñ äðóçüÿìè ñâîå òðèäöàòèëåòèå, Áåëüìîíäî âîçâðàùàëñÿ ïîçäíî íî÷üþ íà ìàøèíå äîìîé. Äîðîãó âî ìðàêå åìó ïåðåãîðîäèëà ñáèâøàÿñÿ â êó÷êó òîëïà âçâîëíîâàííûõ ëþäåé, ñòîÿâøèõ âîêðóã îêðîâàâëåííîãî âåëî-
ñèïåäèñòà. Ñáèâøèé åãî øîôåð ñèäåë ïîäëå áåäíÿãè â ñîñòîÿíèè øîêà. Æàí-Ïîëü ïðèòîðìîçèë è âûøåë. Ëþäè óæå áèòûé ÷àñ æäàëè âûçâàííûõ ïîëèöåéñêèõ è íåãîäîâàëè ïî ïîâîäó èõ îòñóòñòâèÿ. Ñáèòûé âåëîñèïåäèñò èñòåêàë êðîâüþ è õðèïåë. Ëþáîå ïðîìåäëåíèå ìîãëî ñòîèòü åìó æèçíè. Êîãäà æå íàêîíåö ïîäúåõàëè ñòðàæè ïîðÿäêà, òîëïà ãîòîâà áûëà ðàçîðâàòü èõ íà êóñêè. Íåòîðîïëèâî âûøåäøèé èç ïàòðóëüíîé ìàøèíû íàãëûé è íåâîçìóòèìûé ïîëèöåéñêèé îòòîëêíóë ñòîÿâøåãî ó íåãî íà ïóòè Áåëüìîíäî, çëîáíî ïðîøèïåâ: «Ïîñòîðîíèñü, ñâîëî÷ü». Æàí-Ïîëü òîò÷àñ æå ïàðèðîâàë: «Îò ñâîëî÷è ñëûøó». Òîò ðàçâåðíóëñÿ è îòâåñèë àêòåðó òÿæåëåéøèé óäàð â îáëàñòü âèñêà, äà òàêîé ñèëüíûé, ÷òî Áåëüìîíäî, îãëóøåííûé è îñëåïëåííûé, óïàë íà àñôàëüò.




Åãî îáìÿêøåå òåëî ïîãðóçèëè â ïîëèöåéñêóþ ìàøèíó, êóäà, ê ñ÷àñòüþ, óñïåë ïðîñêîëüçíóòü ñîïðîâîæäàâøèé Áåëüìîíäî ïðèÿòåëü Äîìèíèê Çàðäè, è ïîâåçëè â ó÷àñòîê.  ìàøèíå Æàí-Ïîëü ïîòåðÿë ñîçíàíèå.  ó÷àñòêå Áåëüìîíäî è Çàðäè çàïåðëè â êóòóçêå. Äåëî ïðîèñõîäèëî â ïÿòíèöó âå÷åðîì, âñå îòâåòñòâåííûå ñîòðóäíèêè ðàçîøëèñü ïî äîìàì, íà ìåñòàõ îñòàâàëèñü ëèøü íè÷åãî íå ðåøàþùèå äåæóðíûå, ïèâøèå ïèâî è òðàâèâøèå ñêàáðåçíûå àíåêäîòû. Æàí-Ïîëü íå ïðèõîäèë â ñîçíàíèå óæå âòîðîé ÷àñ. Çàðäè ñòó÷àë êóëàêàìè è íîãàìè â äâåðü, ìîëÿ îá ýëåìåíòàðíîé ìåäèöèíñêîé ïîìîùè: «Îí óìèðàåò, Áîæå ïðàâåäíûé, âûçîâèòå âðà÷à! Ýòî æå Áåëüìîíäî â êîíöå-òî êîíöîâ!» Íà ÷òî â îòâåò ñëûøàë: «Íó à ìû òóò èðàíñêèå øàõè, è ÷òî ñ òîãî?» Äîìèíèê ïðèíÿëñÿ ïðèâîäèòü äðóãà â ÷óâñòâî — îáìàõèâàë åãî ñâîåé ðóáàøêîé, äåëàë èñêóññòâåííîå äûõàíèå. Ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ Áåëüìîíäî î÷íóëñÿ. Ìíîãî ïîçæå ëå÷àùèé âðà÷ ñêàæåò Æàí-Ïîëþ, ÷òî åãî æèçíü ìîãëà çàêîí÷èòüñÿ â òó ñòðàøíóþ íî÷ü â êàìåðå, ãäå äðóçüÿ ïðîâåëè 18 ÷àñîâ.  ñóááîòó âå÷åðîì êàìåðó îòêðûëè — àäâîêàò Áåëüìîíäî (âñå ýòî âðåìÿ õîäàòàéñòâîâàâøèé îá îñâîáîæäåíèè êëèåíòà) íàêîíåö-òî äîáèëñÿ ñâîåãî.




Ýòà èñòîðèÿ ìãíîâåííî ïîïàëà âî âñå âåäóùèå ãàçåòû Ôðàíöèè, íà îáñóæäåíèå â Íàöèîíàëüíóþ àññàìáëåþ, âûëèëàñü â ãðàíäèîçíûé ñêàíäàë. À ñóäåáíûé ïðîöåññ, êîòîðûé íà÷àë Áåëüìîíäî ïðîòèâ ïîëèöåéñêèõ, ñòàë ïîäëèííîé ñåíñàöèåé. Òàêàÿ âðîäå áû ÷îïîðíàÿ è äàëåêàÿ îò ïîäîáíûõ èñòîðèé ãàçåòà, êàê «Ëå Ìîíä», ïîäðîáíî îñâåùàëà õîä þðèäè÷åñêîãî ðàçáèðàòåëüñòâà ïîä çàãîëîâêàìè: «Áåëüìîíäî ïðîòèâ ïîëèöèè». Íà ñóäå âûÿñíèëèñü ïðîñòî-òàêè øîêèðóþùèå ïîäðîáíîñòè: îêàçûâàåòñÿ, ïîëèöåéñêîìó, óäàðèâøåìó çâåçäó, åãî ëèöî â òîëïå ïîêàçàëîñü çíàêîìûì, ïðè÷åì «ïî êðèìèíàëüíûì äåëàì». Ïîòîìó îí è âìàçàë åìó ïî ïåðâîå ÷èñëî, ðàññ÷èòûâàÿ ïðèâåñòè ïîçæå â ó÷àñòîê äëÿ ïîñëåäóþùåãî äîçíàíèÿ.



Òîò ôàêò, ÷òî ïîëèöåéñêèé ïðîñòî âèäåë Áåëüìîíäî â êèíî â òèïè÷íîé äëÿ íåãî áàíäèòñêîé ðîëè, ñòàë äëÿ äðà÷óíà íàñòîÿùèì îòêðûòèåì. ×åãî íå ñêàæåøü î ñóäüå, êîòîðûé âåë äåëî. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî íà ñòîðîíå àêòåðà áûëà ïðàêòè÷åñêè âñÿ Ôðàíöèÿ, âåðøèòåëü ïðàâîñóäèÿ âñå æå ñ÷åë ñâîèì äîëãîì ïîñòàâèòü Æàí-Ïîëþ â âèíó ñêâåðíîñëîâèå èñòöà, ñïðîâîöèðîâàâøåå ïîäîáíûé èíöèäåíò. Ñóäüÿ ïðîèçíåñ ëåãåíäàðíóþ ôðàçó:
— Ãîñïîäèí Áåëüìîíäî, âû ñëèøêîì ìíîãî èãðàåòå â êèíî ãàíãñòåðîâ, íå ïîòîìó ëè ðàçðåøàåòå ñåáå íåïîòðåáíîå ïîâåäåíèå è â ðåàëüíîé æèçíè?!
Íà ÷òî Áåëüìîíäî îòâåòèë:
— Ïîçâîëüòå, ìåñüå, ÿ êàê-òî èãðàë ñâÿùåííèêà Ëåîíà Ìîðåíà, ÷òî æå ìíå òåïåðü, óñòðîèòüñÿ â öåðêîâü îòïóñêàòü ãðåõè?
Ïîñëå äîëãèõ ïðîâîëî÷åê ñóä ðåøèë äåëî â ïîëüçó àêòåðà: ïîëèöåéñêèé áûë îñóæäåí è ïîñàæåí çà ðåøåòêó çà ïðåâûøåíèå ïîëíîìî÷èé.




... — Êñòàòè, òîìó ñàìîìó ïîëèöåéñêîìó ÿ õîòåë áû ïðåçåíòîâàòü ñëîâàðü ìàòåðíûõ âûðàæåíèé, — óñìåõíóëñÿ Áåëüìîíäî. — È áóäüòå ëþáåçíû, Áåíóà, ïîäïèøèòå òàì îò ìîåãî èìåíè: «Âñå ýòè ôðàçû, ìåñüå, ÿ íå óñïåë ñêàçàòü âàì â òîò ñàìûé âå÷åð íà äîðîãå».
Íåîæèäàííî èõ ïðåðâàëè — â ïàëàòó âîøåë ëå÷àùèé âðà÷ Æàí-Ïîëÿ.
Ìèíóòó îí âíèìàòåëüíî èçó÷àë ïîêàçàèèÿ ìîíèòîðà ó êðîâàòè Áåëüìîíäî, à ïîòîì, øèðîêî óëûáíóâøèñü, ïîõëîïàë áîëüíîãî ïî ïëå÷ó:
— Ïîçäðàâëÿþ âàñ, ìåñüå. Âñå ïîêàçàòåëè ïðèõîäÿò â íîðìó. Îáåùàþ, óæå ÷åðåç íåäåëþ áóäåòå ïèòü ÷àé ó ñåáÿ äîìà â îáùåñòâå âàøåé î÷àðîâàòåëüíîé æåíû. Ïðàâäà, ÷àé ïîêà íå äîëæåí áûòü ñëèøêîì êðåïêèì.



 ïàëàòå âîöàðèëàñü íàïðÿæåííàÿ òèøèíà. Áåíóà ðàçèíóë ðîò, ïåðüåâàÿ ðó÷êà âûñêîëüçíóëà èç ðóêè è ïîêàòèëàñü ïî êàôåëüíîìó ïîëó. Àäâîêàò âäðóò ïîíÿë, ÷òî ýòî ïðîñòî ðîçûãðûø! Âñþ òó àõèíåþ, êîòîðóþ îí òàê ñêðóïóëåçíî çàïèñûâàë, íå ïðîïóñêàÿ íè îäíîé ìåëî÷è, åãî âçáàëìîøíûé êëèåíò ïðèäóìûâàë íà õîäó!  ãëàçàõ Æàí-Ïîëÿ çàáåãàëè îçîðíûå èñêîðêè. Ïîäæàâ íèæíþþ ãóáó, îí ñëåãêà õìûêíóë, à ïîòîì çàðàçèòåëüíî ðàññìåÿëñÿ:
— ×åðò âîçüìè, Áåíóà, âàøà ðåàêöèÿ — ýòî âûñøàÿ íàãðàäà äëÿ ìåíÿ! Íî ñêàæèòå, äðóæèùå, íåóæåëè âû õîòü íà ñåêóíäó ïîâåðèëè â òî, ÷òî ÿ îñòàâëþ âñå ñâîè äåíüãè Ìàéå? Äà âåäü ýòà îáæîðà ïðîåñò èõ ìåíüøå ÷åì çà íåäåëþ!..




Þëèÿ Êîçëîâà
"ÊÀÐÀÂÀÍ ÈÑÒÎÐÈÉ"

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó