Ïåðâàÿ âñòðå÷à ñ ýòèìè ðèñóíêàìè |
Îðèãèíàë âçÿò ó
_sirano_ â Pater Noster îò Ìóõè
Êàê-òî ýòè ðàáîòû Àëüôîíñà Ìóõè ïðîøëè ìèìî ìåíÿ, à âîò íàòêíóëñÿ íåäàâíî è ïîëó÷èë óäîâîëüñòâèå îò ðàçãëÿäûâàíèÿ. Äåëþñü ýòèì ñî âñåìè :)
Êîãäà Ìóõà áûë óæå èçâåñòåí, ó íåãî áûëî ìíîãî çàêàçîâ. Íî âñå ýòî áûëà ðåêëàìà èëè, â ëó÷øåì ñëó÷àå, àôèøè. À õîòåëîñü ÷åãî-òî äëÿ äóøè. È îí ñäåëàë íåáîëüøóþ êíèæêó è èçäàë åå òèðàæîì â 500 ýêçåìïëÿðîâ.
Êíèæêà ïî ìîëèòâå Pater Noster. Ìîëèòâà ðàçáèòà íà ñåìü ñòèõîâ, ê êàæäîìó íàðèñîâàíî ïî òðè ñòðàíèöû. Íà îäíîé - ñàì òåêñò ñòèõà íà ëàòûíè è ïåðåâîä íà ôðàíöóçñêèé. Íà ñëåäóþùèé íåêîòîðàÿ òåêñòîâàÿ òðàêòîâêà. Íà òðåòåé - èëëþñòðàöèÿ ýòîé òðàêòîâêè â áîëåå ðåàëèñòè÷åñêîì âèäå. Ïîñêîëüêó êíèæêà ïîëó÷àåòñÿ ìàëåíüêàÿ - ÿ ïðèâåäó åå çäåñü âñþ. Ôðàíöóçñêîãî ÿ íå çíàþ, ïîýòîìó ïåðåâîä òåêñòîâ - î÷åíü ïðèáëèçèòåëüíûé. Åñëè êòî óòî÷íèò è ïîïðàâèò - áóäó áëàãîäàðåí.

Ñåìü ïèêòîãðàìîê ïî ëåâîìó êðàþ îáëîæêè ñîîòâåòñòâóþò ñåìè ñòèõàì è â êðàòêîé ôîðìå ãîâîðÿò îá èõ ñîäåðæàíèè.

Îò÷å íàø, ñóùèé íà íåáåñàõ!

Èç ëîíà ñîííîé ìàòåðèè ÷åëîâåê ïîñòåïåííî ïðîáóæäàåòñÿ, ïðèõîäÿ â ñîçíàíèå. ×òîáû ïðèäòè ê èäåàëó, íåîáõîäèìî, ÷òîáû åãî äóøà ñîðèåíòèðîâàëàñü è ïîêèíóëà îáëàñòü òüìû, â êîòîðîé äåðæèò åãî òåëî. Âñå ýòî åãî áðàòüÿ, ñûíîâüÿ îäíîé ñåìüè, îäíîãî è òîãî æå áóäóùåãî, è â ïîðûâå ñûíîâíåé ëþáâè, îí íàçûâàåò ýòîò ñâåò, êîòîðûé ñìîòðèò íà íèõ âñåõ: "Îò÷å íàø, ñóùèé íà íåáåñàõ».
×åëîâåê áóäåò ìåäëåííî ïðîäâèãàòüñÿ ê ñâåòó, êîòîðûé îí âèäèò íà ðàññòîÿíèè, è ñ íèì ïîäíèìåòñÿ ê ãðóïïå ñóùåñòâ, ñâîèõ áëèæíèõ.

Äà ñâÿòèòñÿ èìÿ Òâî¸

Âûéäÿ èç áåçäíû è ïðèäÿ ê ñâåòó, êîòîðûé åñòü Áîã, ÷åëîâåê õî÷åò ïðèíåñòè Áîãó âñå ëó÷øåå, ÷òî ó íåãî åñòü, è âìåñòå ñ äûìîì îò æåðòâû ïðèíîñèò ÷óâñòâà îáîæàíèÿ è ïðîñëàâëåíèÿ â åãî àäðåñ.
Âìåñòå ñ æèâûì îãíåì, ïîäíèìàåòñÿ âíóòðåííèé îãîíü, êîòîðûé áåññîçíàòåëüíî âûõîäèò èç èõ ñåðäåö.
 äîáðîæåëàòåëüíîì ñîñòðàäàíèè, Áîã ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê ýòîìó ïåðâîìó øàã ê âîçðîæäåíèþ ïðîñâåòëåíèÿ.


Äà ïðèäåò Öàðñòâèå Òâî¸

Áîã, òðîíóòûé ýòèì óñèëèåì, ïîñûëàåò ïåðâûé ëó÷ Èñòèíû, ÷òîáû îñâåòèòü áåçäíó, â êîòîðîé íàõîäÿòñÿ âîèíû.
Ñíà÷àëà óäèâëåííûå ýòèì ñâåòîì, êîòîðûé ïðîíèêàåò â èõ äóøè, äî ýòîãî ïîãðóæåííûå âî òüìó ìàòåðèè, îíè ïîäõîäÿò, äâèæèìûå ñâÿòûì ëþáîïûòñòâîì, è ÷óâñòâóþò ñåáÿ âî âëàñòè íåâåäîìîé ñèëîé, ÷òî ñåé÷àñ öàðèò íàä íèìè: Ëþáâè.


Äà áóäåò âîëÿ Òâîÿ è íà çåìëå, êàê íà íåáå

Òåïåðü, çíàÿ ñâîåãî áîæåñòâåííîãî Îòöà è ëþáîâü, êîòîðàÿ îáúåäèíÿåò åãî ñ íèì, ÷åëîâåê ó÷èòñÿ äîâåðÿòü äîáðîæåëàòåëüíîé âëàñòè, êîòîðàÿ êîíòðîëèðóåò ñâîþ ñóäüáó.
Ïîëíîñòüþ îòêàçàâøèñü îò ñåáÿ, îí ïðèíèìàåò îò Áîãà è äîáðî, è çëî, çíàÿ, ÷òî âñå ñîáûòèÿ æèçíè íàõîäÿòñÿ ïîä êîíòðîëåì ìóäðîñòè Âûñøåé Âîëè.


Õëåá íàø íàñóùíûé äàé íàì íà ñåé äåíü

Îí âîñõèùàåòñÿ ìóäðîñòüþ Ïðîâèäåíèÿ, êîòîðîå óäîâëåòâîðÿåò êàæäûé äåíü âñå ïîòðåáíîñòè æèâûõ ñóùåñòâ âîêðóã. Îí âèäèò, ÷òî èç íåäð çåìëè âûõîäÿò ðåêè ìîëîêà èç êîòîðûõ óòîëÿåò æàæäó ÷åëîâåê, â òî âðåìÿ êàê Áîæåñòâåííàÿ Äîáðîòà äàåò åìó äóõîâíûé õëåá ëþáâè, êîòîðûì îí óäîâëåòâîðÿåò ãîëîä ñâîåé äóøè.


Ïðîñòè íàì äîëãè íàøè, êàê è ìû ïðîùàåì äîëæíèêàì íàøèì

Îáëàäàÿ ïðîäóêòàìè ìàòåðèàëüíîé è äóõîâíîé æèçíè, ÷åëîâåê çàòåì îáðàùàåò ñâîþ ñîâåñòü íà ñîáðàòüåâ.
Ïîáåäèâ çëóþ ñèëó ñâîèõ ïðèìèòèâíûõ èíñòèíêòîâ, áëàãîäàðÿ Âîëå åãî âå÷íîãî Ó÷èòåëÿ, ÷åëîâåê äîëæåí òàêæå ïîíÿòü è íà÷àòü ñëåäîâàòü âåëèêîìó çàêîíó ïðîùåíèÿ.


Íå ââåäè íàñ â èñêóøåíèå, íî èçáàâü íàñ îò ëóêàâîãî.

Òåïåðü ÷åëîâåê ïðèõîäèò â ñîñòîÿíèå àáñîëþòíîãî ñîçíàíèÿ è ÿñíîñòè è âèäèò èäåàëüíûé èñòî÷íèê ñâåòà, êîòîðûé ïðèâëåêàåò åãî.
Ïî ñâîåé âîëå, áëàãîäàðÿ çàáîòàì Áîæåñòâåííîãî ðóêîâîäñòâà, ÷åðåç êîçíè çëûõ äåìîíîâ îí, íàêîíåö, îêàçûâàåòñÿ, î÷èùåííûé è ñâîáîäíûé îò ìàòåðèè, ïåðåä Âûñøèì Ñóùåñòâîì, êîòîðîå ïðîáóäèëî åãî ê æèçíè.

| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |