Ñóááîòà, 05 ßíâàðÿ 2008 ã. 08:46
+ â öèòàòíèê
Òèì Ñîáàêèí
Ìûøèíûé ïîñåëîê
Íà íåáî âñêàðàáêàëñÿ ëóííûé îñêîëîê –
 ïîäâàëå ïðîñíóëñÿ Ìûøèíûé ïîñåëîê.
Âî òüìå
Ïàðîâîçà ïîñëûøàëñÿ ñâèñò:
Êàòàåò ìûøåé
Óäàëîé ìÛøèíèñò.
Íà ïëîùàäè – øóì
È ìûøåé ìÛøàíèíà.
Ïîâñþäó ñïåøàò
Çà ìÛøèíîé ìÛøèíà.
Âíèçó ïîä ìûøàìè
Øóðøèò ìÛøóðà.
Ââåðõó íàä ìûøàìè
Æóææèò ìÛøêàðà.
Ó÷åíûå ìûøêè ïîëíû ðàçìûøëåíèé...
ÌÛøîê ìÛøèíàëüíî âîðóåò ìÛøåííèê...
Ìûøàòà ñìûøëåíûå,
Ñïðÿòàâøèñü â òåíü,
Âñþ íî÷ü èç ìÛøêåòà
Ñòðåëÿþò â ìÛøåíü...
Íî óòðîì îïóñòèòñÿ ëóííûé îñêîëîê –
Óñíåò íà ðàññâåòå Ìûøèíûé ïîñåëîê.
È ìàìà øåïíåò ìíå:
«Òèìîøà, âñòàâàé!..».
À ÿ åé îòâå÷ó:
«ß ñïëþ... Íå ìÛøàé...».
Âàäèì Ëåâèí
Äîìèê ó ìîðÿ
(Ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî. Èç àíîíèìíîãî àâòîðà)

ß çíàþ äîìèøêî -
õîëîäíûé çàáðîøåííûé äîì,
âîçëå ìîðÿ
ÿ çíàþ
çàìåðçøèé ïîêèíóòûé âñåìè äîìèøêî.
Åñëè áûë áû ÿ ìûøêîé
è ìûøêîþ æèë â äîìå òîì,
êàêîþ ÿ áûë áû
çàìåðçøåé ïîêèíóòîé ìûøêîé.
À äàâàéòå, äàâàéòå ïîìîæåì ñîáðàòü ñòèõîâ ïðî ìûøåê!
Âîò çäåñü áóäåò
ñîáðàíèå ìûøåòâîð÷åñòâà. Êòî åùå çíàåò ñòèõè - ïèøèòå òàì â êîììåíòàðèÿõ, èëè ìîæíî ìíå, à ÿ ïîòîì îòïðàâëþ.
Ïðîöèòèðîâàíî 1 ðàç
-
Çàïèñü ïîíðàâèëàñü
-
1
Ïðîöèòèðîâàëè
-
0
Ñîõðàíèëè
-