-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Makovka20

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.01.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 6176

Перевод с норвежского языка вязальных терминов

Пятница, 08 Октября 2010 г. 17:00 + в цитатник
Это цитата сообщения Noksowl [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

 Перевод с норвежского языка


 
Общие термины

1 felling av 1 m - 1 fell - убавить одну петлю

arbete(t) - arb - работа, изделие

avslutning(en) - avslutn - окончание

begynnelse(n) - beg - начало

bunnfarge(n) - BF - основной цвет

farge(n/r) - fg - цвет

fest endene - закрепить конец

figur - fig - фигура

gjenta - повторить

kontrastfarge(n/r) - KF - контрастный цвет
Читать далее...
Рубрики:  Вязание/прочее
Норвегия

Метки:  

Норвежский адреналин.

Пятница, 01 Октября 2010 г. 12:08 + в цитатник
Это цитата сообщения Даяна500 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Вот это каскадёр...

“Сумасшедший! Самоубийца! Псих!” – скажут одни. “Волшебник! Талант! Бесстрашный!” – скажут другие. Действия 30-летнего норвежца Эскила Роннингсбаккена могут шокировать, восхищать, приводить в ужас и вызывать уважение. Лучшие каскадеры и сорвиголовы мира нервно курят в сторонке, глядя, как этот безбашенный человек балансирует на самом краю высоченных утесов

 (670x500, 93Kb)

30-летний Эскил Роннингсбаккен балансирует на краю утеса на одноколесном велосипеде на высоте 1400 метров.
Читать далее...
Рубрики:  это интересно
Норвегия

Метки:  

Сказка о любви

Понедельник, 27 Сентября 2010 г. 15:59 + в цитатник
Это цитата сообщения L-OLCHA [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

 (260x192, 5Kb)
«Высоко в норвежских горах, в местечке со сказочным названием Трольхауген (холм троллей) — между двух заливов спокойного моря — вырос дом. В нем, как два героя какой-нибудь норвежской сказки, как два лесных гнома, жили Эдвард и Нина Григи. Оба невысокого роста, белокурые и голубоглазые, жизнерадостные и веселые. Оба любили родные края и готовы были без конца бродить в горах, окружавших их приют; оба были музыкантами — певцами Норвегии».



Читать далее...
Рубрики:  Норвегия

Метки:  

 Страницы: 3 [2] 1