Î ñåðèàëå "Ôèçèêà èëè õèìèÿ", Ðîññèÿ, 2011 ãîä |
Ðåæèññåð: Ðàìèëü Ñàáèòîâ
Ñöåíàðèñò: Âàñèëèé Ïàâëîâ
Ðîññèéñêèé àíàëîã èñïàíñêîãî ðåéòèíãîâîãî ñåðèàëà. Òàê ñëó÷èëîñü, ÷òî ñíà÷àëà ÿ óâèäåëà ðóññêóþ âåðñèþ. Ìíå òàê ïîëþáèëèñü àêòåðû, ÷òî ïîñëå, èñïàíñêóþ ñìîòðåòü ïðîñòî íå ñìîãëà.  ðîññèéñêîì àäàïòèðîâàíî òîëüêî 20 ñåðèé, îñòàëüíûå ñ ïëîõèì ïåðåâîäîì ìîæíî äîñìîòðåòü òîëüêî â èñïàíñêîé âåðñèè. Èñïàíñêèå àêòåðû, íàøèì, â ïîäìåòêè íå ãîäÿòñÿ, âíåøíèé âèä è êóëüòóðà ïîâåäåíèÿ... äî íàøèõ (êèíîøíûõ) íå äîòÿãèâàþò äàæå íà êîíüêàõ. Åñëè æå îáúåêòèâíî ñìîòðåòü íà âåùè, âîçìîæíî ýêðàíèçàöèÿ êàðòèíêè ðåàëüíîé îòå÷åñòâåííîé øêîëû ëèøèëà áû çðèòåëåé äàðà ðå÷è. ![]()
Ñåðèàë ñîâðåìåíåí, ïîëîí êðóòûõ ïîâîðîòîâ, íàïîëíåí ñåêñîì, íå áåç þìîðà è îðèãèíàëüíîñòè, çàòðàãèâàåò íðàâñòâåííûå ïðîáëåìû, ÷òî â íàøè äíè ïðîñòî îòëè÷íî. Âîîáùå íå ïëîõî áûëî áû ñîâðåìåííûì ó÷èòåëÿì õîòÿ áû ïîìå÷òàòü î ïîäîáíîì îòíîøåíèè ê îáó÷åíèþ, î êóëüòóðå îáùåíèÿ ñ ó÷åíèêàìè, î íàïðÿæåíèè ìîçãîâ, à íå ïðèìåíåíèè ñèëîâûõ ìåòîäîâ, î ñâîáîäå ëè÷íîñòè êàæäîãî èç ó÷àñòíèêîâ ó÷åáíîãî ïðîöåññà.  îáùåì ìíå î÷åíü è î÷åíü ïîíðàâèëîñü! Æäó ïðîäîëæåíèÿ, îäíàêî ïîêà åãî íå ïðåäâèäèòñÿ.
Èç àêòåðîâ áåçóìíî íðàâèòñÿ Ãåëà Ìåñõè (ñûãðàë Àëåêñà), àêòðèñà Ëþáîâü Ãåðìàíîâà (äèðåêòîð øêîëû Êëàðà), Èëüÿ Èîñèôîâ (øêîëüíèê ãåé), Ìàðèÿ Âèêòîðîâà (Ëàäà, ó÷èòåëüíèöà ðóññêîãî), Àëåêñàíäð Ñìèðíîâ (çàâó÷)... À âîîáùå áåñïîäîáíî ñûãðàëè âñå àáñîëþòíî. Âñå óìíè÷êè.
Ñìîòðåòü òóò http://seasonvar.ru/serial-3023-Fizika_ili_himiya_rus..html




| Ðóáðèêè: | èñêóññòâî: êèíî, æèâîïèñü, ôîòîãðàôèÿ |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |