Нда, я тоже начала читать Поттера для поддержания языка. А там как пошли околомагические термины! Узнала много нового про мётлы, заклинания и прочую дребедень :) И язык, пожалуй, не из самых легких, совершенно согласна!
Чтоб не забыть английский, лучше фильмы смотреть с оригинальными звуковыми дорожками. ИМХО.