Macaronica обратиться по имени
Суббота, 08 Октября 2005 г. 20:21 (ссылка)
да, фотка супер.
нет, пока не весь.в прошлом году я узнала о ее существовании, но решила прочитать после того, как увидила рецензию что-то типа "ее никто не признал, но мне она кажется необыкновенной".
я печатаю по страничке из виртуальной книги и читаю перед сном или в поездке. автор - в доску свой, переводчик вроде тоже, такой тандем редко случается.
понравившиеся фразы выделяю (распечатки не жалко) оранжевым маркером (под цвет шнурков). буду теперь их периодически сюда вставлять.
еще вот что я почерпнула:
"белое сечение - так в Дании называется лоботомия - операция по иссечению лобных долей человеческого мозга с целью лечения людей, страдающих психическими заболеваниями. считается, что излечение сопровождается изменениями личности, в частности, наносится ущерб ЭМОциональной сфере целовека, появляется безволие и апатия."
"теперь мороз уже взял свое, теперь лед никуда не денется, теперь кристаллы образовали мосты и заключили соленую воду в полости, напоминающие своей структурой прожилки дерева, по которым медленно течет жидкость . Это подтверждает мысль, что между льдом и жизнью много общего."
:)