Ïðîèñõîæäåíèå íàçâàíèé íåêîòîðûõ ñòðàí ìèðà.


ÀÂÑÒÐÀËÈß - îò "íåèçâåñòíàÿ þæíàÿ çåìëÿ" (ëàò. terra australis incognita).
Òåððèòîðèÿ áûëà íàçâàíà ðàííèìè åâðîïåéñêèìè èññëåäîâàòåëÿìè, êîòîðûå âåðèëè, ÷òî àâñòðàëèéñêèé ìàòåðèê áûë ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì îíè ïîêà îòêðûëè.
Ïóòåøåñòâåííèê Ìýòòüþ Ôëèíäåðñ (1774-1814), êîòîðûé ïåðâûì èññëåäîâàë àâñòðàëèéñêèé áåðåã è ñäåëàë åãî êàðòó, èñïîëüçîâàë òåðìèí "Àâñòðàëèÿ" â ñâîåé ðàáîòå.

ÀÂÑÒÐÈß - "âîñòî÷íîå êîðîëåâñòâî", ê ïðèìåðó, ñðàâíèòå ñ ñîâðåìåííûì íåìåöêèì ÿçûêîì: Osterreich.
 9 âåêå Àâñòðèÿ áûëà êðàéíåé âîñòî÷íîé òåððèòîðèåé â ñîñòàâå Ôðàíêñêîé Èìïåðèè, à òàêæå ïîãðàíè÷íîé çîíîé ãåðìàíñêèõ ïîñåëåíèé ñî Ñëàâÿíñêîé çåìëåé.
Êàðë Âåëèêèé íàçâàë ñòðàíó Ostmark ("âîñòî÷íàÿ ïîãðàíè÷íàÿ òåððèòîðèÿ").
 11 âåêå âïåðâûå ïîÿâèëñÿ òåðìèí Ostarrichi.

ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍ - "çåìëÿ îãíÿ" (îò ïîæàðîâ íà ïîâåðõíîñòè äðåâíèõ íåôòÿíûõ áàññåéíîâ) Àíòè÷íîå íàçâàíèå Atropatene íà àðàáñêîì ñòàëî ïðîèçíîñèòüñÿ êàê Àçåðáàéäæàí.

ÀËÁÀÍÈß - çåìëÿ ãîðöåâ.
Êîðåíü "Àëá" îçíà÷àåò "áåëûé" èëè "ãîðà".
Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ãîðíûå ïëåìåíà èç ñîâðåìåííîãî Êîñîâî ïðèíåñëè ñâîé ãîðñêèé ýòíîíèì íà óçêóþ ïðèáðåæíóþ ðàâíèíó.
Èñïîëüçóåìîå âíóòðè ñòðàíû íàçâàíèå Shqiperia îçíà÷àåò "çåìëÿ îðëà".
Âîçìîæíî, îðåë áûë òîòåìîì ïëåìåíè.

ÀËÆÈÐ - îò íàçâàíèÿ ñòîëèöû Àëæèð (Algiers), ÷òî íà ôðàíöóçñêîì Alger, íà àðàáñêîì - Al Jazair (îñòðîâ).

ÀÍÃÎËÀ - îò ngola, òèòóëà, èñïîëüçóåìîãî ìîíàðõîì â äîêîëîíèàëüíîì êîðîëåâñòâå Íäîíãî.

ÀÐÃÅÍÒÈÍÀ - îò ëàòèíñêîãî "àðãåíòóì" (ñåðåáðî).
Êóïöû èñïîëüçîâàëè àðãåíòèíñêóþ ðåêó Ðèî-äå-ëà-Ïëàòà (Ñåðåáðÿíàÿ ðåêà) äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè ñåðåáðà è äðóãèõ ñîêðîâèù èç Ïåðó.
Çåìëÿ âíèç ïî òå÷åíèþ è ñòàëà èçâåñòíà êàê Àðãåíòèíà (Çåìëÿ ñåðåáðà).

ÀÔÃÀÍÈÑÒÀÍ - âîçìîæíî, îò 'Upa-Ghana-Stan' (íà ñàíñêðèòå "çåìëÿ îáúåäèíåííûõ ïëåìåí").


ÁÀÃÀÌÛ - îò èñïàíñêîãî "Baja Mar" ("íåãëóáîêîå ìîðå").
Èñïàíñêèå êîíêèñòàäîðû òàêèì îáðàçîì íàçâàëè îñòðîâà ïî õàðàêòåðèñòèêå âîäû, êîòîðàÿ èõ îêðóæàåò.

ÁÀÍÃËÀÄÅØ - èç ñàíñêðèòà/áåíãàëè. Bangla îçíà÷àåò ëþäåé, ãîâîðÿùèõ íà áåíãàëè, à Desh - "ñòðàíà", òàêèì îáðàçîì, Áàíãëàäåø - "Ñòðàíà ãîâîðÿùèõ íà áåíãàëè (áåíãàëüöåâ)".
Ñòðàíà ðàíåå áûëà ÷àñòüþ Èíäèè è êóëüòóðà áåíãàëè îõâàòûâàåò îáøèðíóþ òåððèòîðèþ Èíäèè è Áàíãëàäåø.

ÁÀÐÁÀÄÎÑ - áûë íàçâàí ïîðòóãàëüñêèì èññëåäîâàòåëåì Ïåäðî à Êàìïîñîì "Los Barbados", ÷òî îçíà÷àåò "áîðîäàòûå".
Ýòî áûëî ñêàçàíî î âíåøíåì âèäå ôèãîâûõ äåðåâüåâ îñòðîâà.

ÁÀÕÐÅÉÍ - îò àðàáñêîãî "äâà ìîðÿ".
Òîëüêî íàñ÷åò êàêèõ ìîðåé çäåñü ãîâîðèòñÿ, äî ñèõ ïîð âåäåòñÿ äèñêóññèÿ.
Áàõðåéí íàõîäèòñÿ â çàëèâå, îêðóæåííîì àðàáñêîé çåìëåé è Êàòàðñêèì ïîëóîñòðîâîì, è íåêîòîðûå ëþäè
ñ÷èòàþò, ÷òî "äâà ìîðÿ" - ýòî âîäà çàëèâà ñ îáåèõ ñòîðîí îñòðîâà.
Äðóãèå ñ÷èòàþò, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå èäåò ññûëêà íà ïîëîæåíèå îñòðîâà Áàõðåéí â Ïåðñèäñêîì çàëèâå, ðàçäåëåííîì "äâóìÿ ìîðÿìè" îò àðàáñêîãî áåðåãà íà þãå è Èðàíà íà ñåâåðå.

ÁÅËÀÐÓÑÜ - "Áåëàÿ Ðóñü", â ïðîøëîì Áåëîðóññèÿ, "áåëàÿ Ðîññèÿ".
Èìÿ áûëî èçìåíåíî ïîñëå ðàñïàäà ÑÑÑÐ, ÷òîáû àêöåíòèðîâàòü, ÷òî Áåëàðóñü è Ðîññèÿ áûëè è îñòàþòñÿ îòäåëüíûìè ñòðàíàìè.
Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî íîâîå íàçâàíèå èìååò íåçàâèñèìûé êîðåíü ðóñ îò Ruthenia (÷åñòíî ãîâîðÿ, íå ñìîãëà íàéòè àíàëîã ýòîãî íàçâàíèÿ â êíèãàõ ïî èñòîðèè Ðîññèè, åñëè êòî ïðîêîììåíòèðóåò, áóäó òîëüêî ðàäà).
Õîòÿ íà ñàìîì äåëå Ruthenia è Ðîññèÿ ïðîèçîøëè îò îäíîãî êîðíÿ "ðóñ", ïðèøåäøåãî ê íàì îò âèêèíãîâ.

ÁÅËÈÇ - îò èñêàæåííîãî èñïàíñêîãî ïðîèçíîøåíèÿ "Ïèòåð Óýëëèñ" - ïèðàòà, êîòîðûé ñîçäàë ïåðâîå ïîñåëåíèå â Áåëèçå â 1638 ã.

ÁÅËÜÃÈß - îò íàçâàíèÿ êåëüòñêîãî ïëåìåíè, Belgae.
Âîçìîæíî, â äàëüíåéøåì íàçâàíèå ïîøëî îò "Bolg" (ïðîòî-èíäî-åâðîïåéñêàÿ ãðóïïà ÿçûêîâ), îçíà÷àþùåãî ñóìêó èëè óòðîáó.

ÁÅÍÈÍ - íàçâàíî â ÷åñòü ñòàðîé îäíîèìåííîé Àôðèêàíñêîé èìïåðèè, íà ÷üåé òåððèòîðèè ñîâðåìåííûé Áåíèí è ðàñïîëàãàåòñÿ.
Ãîñóäàðñòâî Áåíèí ðàíåå íàçûâàëîñü Äàãîìåé îò ñàìîé ìíîãî÷èñëåííîé ýòíè÷åñêîé ãðóïïû.

ÁÎËÃÀÐÈß - "ñòðàíà ïëåìåíè, ñôîðìèðîâàííîãî èç ìíîãèõ ïëåìåí".
"Bulg" ïðîèñõîäèò îò òóðåöêîãî êîðíÿ, îçíà÷àþùåãî "ïåðåìåøàííûé".

ÁÎËÈÂÈß - â ÷åñòü Ñèìîíà Áîëèâàðà (1783-1830), âîåííîãî äåÿòåëÿ, áîðîâøåãîñÿ ñ èñïàíöàìè, è ïåðâîãî ïðåçèäåíòà ðåñïóáëèêè (ïîñëå ïðèçíàíèÿ íåçàâèñèìîñòè â 1824).

ÁÎÑÍÈß è ÃÅÐÖÅÃÎÂÈÍÀ - ðàíåå ñòðàíà ñîñòîÿëà èç äâóõ îòäåëüíûõ òåððèòîðèé: áîëüøàÿ ñåâåðíàÿ ÷àñòü áûëà íàçâàíà â ÷åñòü ðåêè Áîñíà, ìåíüøàÿ þæíàÿ âçÿëà ñâîå èìÿ îò íåìåöêîãî äâîðÿíñêîãî òèòóëà "ãåðöîã".
Ýòî çâàíèå áûëî ïðèñóæäåíî âåðõîâíîìó âîåâîäå òåððèòîðèè Ñòåôàíó Âèê÷è÷ó (åñëè íå òàê ïðîèçíîñèòñÿ, èçâèíèòå) Èìïåðàòîðîì Ôðåäåðèêîì 4 â 1448 ã.

ÁÎÒÑÂÀÍÀ - íàçâàíà â ÷åñòü ïðåîáëàäàþùåé ýòíè÷åñêîé ãðóïïû ñòðàíû, Tswana.
Ïðîøëîå íàçâàíèå - Áå÷óàíàëåíä - ïðîèçîøëî îò Áå÷óàíà, äðóãîãî íàïèñàíèÿ "Áîòñâàíà".

ÁÐÀÇÈËÈß - îò îäíîèìåííîãî äåðåâà, êîòîðîå, â ñâîþ î÷åðåäü, áûëî íàçâàíî èç-çà êðàñíîâàòîãî öâåòà äðåâåñèíû, íàïîìèíàþùåãî öâåòîì ðàñêàëåííûå óãëè (brasil íà ïîðòóãàëüñêîì).

ÁÓÐÊÈÍÀ-ÔÀÑÎ - "çåìëÿ ÷åñòíûõ ëþäåé".
Ðàíüøå ñòðàíà íàçûâàëàñü "Âåðõíÿÿ
Âîëüòà" îò íàçâàíèé äâóõ ãëàâíûõ ðåê - Áåëàÿ è ×åðíàÿ Âîëüò, - áåðóùèõ èñòîê â Áóðêèíà-Ôàñî.

ÁÓÐÓÍÄÈ - çåìëÿ ãîâîðÿùèõ íà ÿçûêå Ðóíäè.

ÁÓÒÀÍ - çåìëÿ Bhotia. Æèòåëè Òèáåòà èëè Bhotia ìèãðèðîâàëè èç Òèáåòà â Áóòàí â 10 âåêå.
Îáùèé êîðåíü "áîä", äðåâíåå íàçâàíèå Òèáåòà.
Âòîðîå íåîôèöèàëüíîå íàçâàíèå - Äðóê-Þë, ÷òî îçíà÷àåò "çåìëÿ ãðîìîâîãî äðàêîíà", "çåìëÿ ãðîìà" èëè "çåìëÿ äðàêîíà".


ÂÀÍÓÀÒÓ - îò "íàâñåãäà íà íàøåé çåìëå" íà ÿçûêå Bislama.
Ðàíåå ñòðàíà áûëà èçâåñòíà êàê Îñòðîâà Íîâûå Ãåáðèäû â ÷åñòü îñòðîâîâ â Øîòëàíäèè.

ÂÀÒÈÊÀÍ - îò ëàò. vaticinari "ïðîðî÷åñòâîâàòü", îò íàçâàíèÿ õîëìà 'Mons Vaticanus', íà êîòîðîì Âàòèêàí è ðàñïîëàãàåòñÿ.
Óëèöà ó ïîäíîæüÿ ýòîãî õîëìà èñïîëüçîâàëàñü ãàäàëêàìè è ïðåäñêàçàòåëÿìè â ðèìñêèå âðåìåíà.

ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈß - Áðèòàíèÿ îçíà÷àåò - "ðàñêðàøåííàÿ", ññûëêà íà ïåðâîíà÷àëüíûõ ïîñåëåíöåâ
îñòðîâîâ, êîòîðûå èñïîëüçîâàëè êðàñêó è òàòóèðîâêè äëÿ óêðàøåíèÿ òåë; ìîæåò òàêæå ïðîèñõîäèòü îò êåëüòñêîé áîãèíè Brigid.

ÂÅÍÃÐÈß - "ëþäè äåñÿòè êîïèé".
Äðóãèìè ñëîâàìè, "ñîþç äåñÿòè ïëåìåí".

ÂÅÍÅÑÓÝËÀ - "ìàëåíüêàÿ Âåíåöèÿ", îò óìåíüøèòåëüíîé ôîðìû "Âåíåöèÿ".
Åâðîïåéñêèå èññëåäîâàòåëè áûëè ïîðàæåíû äîìàìè íà ñâàÿõ, ïîñòðîåííûìè àáîðèãåíàìè íà îçåðå Ìàðàêàéáî, è ðåøèëè íàçâàòü ñòðàíó â ÷åñòü Âåíåöèè.

ÂÜÅÒÍÀÌ - "þæíàÿ çåìëÿ". Ïåðâîíà÷àëüíûé ñëîé âüåòíàìñêîé öèâèëèçàöèè íà ñàìîì äåëå áûë ãîðàçäî ñåâåðíåå ñîâðåìåííîãî Âüåòíàìà.


ÃÀÁÎÍ - îò ïîðòóãàëüñêîãî èìåíè ðåêè Ìáå: "Gabao" (ïàëüòî ñ êàïþøîíîì) îò ñïåöèôè÷åñêîé ôîðìû óñòüÿ ðåêè.

ÃÀÈÒÈ - íà ÿçûêå èíäåéöåâ Taino îçíà÷àåò "âûñîêàÿ ãîðà", Êîëóìá äàë íàçâàíèå "Ýñïàíüîëà" ("ìàëåíüêàÿ Èñïàíèÿ"), îäíàêî è äî íåãî ðåãèîí íàçûâàëñÿ Ãàèòè.

ÃÀÉÀÍÀ - âîçìîæíî, îò ìåñòíûõ "Guainazes" - "ëþäåé, äîñòîéíûõ óâàæåíèÿ".

ÃÀÍÀ - â ÷åñòü îäíîèìåííîãî äðåâíåãî Çàïàäíî-Àôðèêàíñêîãî êîðîëåâñòâà.
Îäíàêî ñîâðåìåííàÿ òåððèòîðèÿ Ãàíû íèêîãäà íå áûëà åãî ÷àñòüþ.

ÃÅÐÌÀÍÈß - "çåìëÿ êîïüåíîñöåâ" îò ãåðìàíñêîãî "gar" ("êîïüå") è ëàòèíñêîãî è ãåðìàíñêîãî "man" - ÷åëîâåê.
Íà ëàòèíñêîì "Ãåðìàíèÿ" îçíà÷àåò: Allemagne - "çåìëÿ âñåõ ëþäåé", ò.å. "íàøèõ ìíîãèõ íàðîäîâ";
Deutschland - "çåìëÿ ëþäåé"; Nemetsy (ïîëüñêèé - Niemcy; ðóìûíñêèé - Nemti; ÷åøñêèé - Nemecko; âåíãåðñêèé - Nemet(orszag)) - "çåìëÿ íåìûõ", ãäå "íåìûå" - ìåòàôîðà äëÿ "òåõ, êòî íå ãîâîðèò íà íàøåì ÿçûêå".
Âåíãåðñêîå íàçâàíèå ÿâëÿåòñÿ çàèìñòâîâàííûì èç ñëàâÿíñêèõ ÿçûêîâ.

ÃÎÍÄÓÐÀÑ - îò èñïàíñêîãî "ãëóáèíû", îòíîñèòñÿ ê ãëóáîêèì âîäàì ó ñåâåðíîãî ïîáåðåæüÿ.

ÃÐÅÍÀÄÀ - îò þæíî-èñïàíñêîãî ãîðîäà (ïðîâèíöèè) ñ òàêèì æå íàçâàíèåì.

ÃÐÅÖÈß - îò ëàò. Grecus (ãðåêè), Àðèñòîòåëü ïðåäïîëàãàë, ÷òî ýòî íàçâàíèå îòíîñèëîñü ê êîðåííûì íàðîäàì Epirus (ãîðíûé ïðèáðåæíûé ðàéîí, îêðóæåííûé Ìàêåäîíèåé è Ôåññàëèåé); Ýëëàäà - "çåìëÿ ñâåòà" (ñîìíèòåëüíîå ïðåäïîëîæåíèå, ïîñêîëüêó íà ãðå÷åñêîì íåò ñëîâ, ïîõîæèõ íà "ñâåò" è "çåìëÿ" â ñëîâå Hellas).


ÄÀÍÈß - dhen (ïðîòîèíäîåâðîïåéñêàÿ ãðóïïà ÿçûêîâ) îçíà÷àåò "íèçêèé" èëè "ïëîñêèé" è íà ãåðìàíñêîì "mark" îçíà÷àåò "ïîãðàíè÷íàÿ çåìëÿ" è/èëè "ãðàíè÷íûé ëåñ".
Íàçâàíèå èñïîëüçîâàëîñü äðåâíèìè Ãîòàìè äëÿ îïèñàíèÿ ëåñà, ðàçäåëÿâøåãî Gothland (áîþñü ïåðåâåñòè íåïðàâèëüíî) îò Ñêàíèè.

ÄÆÈÁÓÒÈ - íàçâàíà â ÷åñòü íèæíåé òî÷êè Àäåíñêîãî çàëèâà Èíäèéñêîãî îêåàíà.
Âîçìîæíî, ïðîèçîøëî îò ñëîâà "gabouti" (íà àôàðñêîì ÿçûêå) - êîâðèê ïîä äâåðüþ, ñäåëàííûé èç ïàëüìîâîãî âîëîêíà.

ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÑÊÀß ðåñïóáëèêà - îò ëàò. "Dies Dominica" ("âîñêðåñåíüå"), äåíü íåäåëè, êîãäà
Õðèñòîôîð Êîëóìá âïåðâûå âûñàäèëñÿ íà îñòðîâ.


ÅÃÈÏÅÒ - "õðàì äóøè áîãà Ïòàõà".(Ïòà)


ÇÀÌÁÈß - îò ðåêè Çàìáåçè.

ÇÈÌÁÀÁÂÅ - "êàìåííûå äîìà" â Øîíå, îòíîñÿùèåñÿ ê âûñòðîåííîé èç êàìíÿ ñòîëèöå àíòè÷íîé òîðãîâîé èìïåðèè Âåëèêîé Çèìáàáâå.


ÈÇÐÀÈËÜ - àëüòåðíàòèâíîå èìÿ áèáëåéñêîãî ãåðîÿ ßêîâà, áóêâàëüíî "áîðþùèéñÿ ñ Áîãîì".

ÈÍÄÈß - â ÷åñòü ðåêè Èíä (íà Õèíäè).
×àñòî ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî "Bharat", ñîáñòâåííîå íàçâàíèå æèòåëåé äëÿ Èíäèè, ïðîèçîøëî îò èìåíè äðåâíåãî
êîðîëÿ "Jada Bharatha", íî ýòî íàçâàíèå òàêæå ìîãëî ïîéòè è îò äðóãîãî êîðîëÿ Bharata, ñûíà ëåãåíäàðíîãî êîðîëÿ Dushyanta (èçâèíèòå, ñ èñòîðèåé Èíäèè íå çíàêîìà.
Êàê, âïðî÷åì, ñ èñòîðèåé ìíîãèõ äðóãèõ ñòðàí…).

ÈÍÄÎÍÅÇÈß - "èíäèéñêèå îñòðîâà", îò ãðå÷åñêîãî ñëîâà nesos, "îñòðîâ", ïðèáàâëåííîãî ê íàçâàíèþ ñòðàíû Èíäèÿ.

ÈÐÀÊ- îò äðåâíååâðåéñêîãî "Uruk" ("ìåæäó ðåêàìè"), ÷òî ÿâëÿåòñÿ ññûëêîé íà ðåêè Òèãð è Åâôðàò.

ÈÐÀÍ - "çåìëÿ Aryans" èëè "çåìëÿ ñâîáîäíûõ".
Òåðìèí "Arya" ïðèøåë èç ïðîòîèíäîåâðîïåéñêîé ãðóïïû ÿçûêîâ è îáû÷íî èìååò çíà÷åíèå "áëàãîðîäíûé"
èëè "ñâîáîäíûé", ðîäñòâåííûé ñëîâó ãðå÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ "àðèñòîêðàò".
Ïåðñèÿ (ïðîøëîå íàçâàíèå Èðàíà): îò ëàò. "Persais", îò äðåâíåïåðñèäñêîãî "Paarsa", öåíòðàëüíûé ðàéîí â ñòðàíå, ñîâðåìåííûé Ôàðñ.
×àñòî Ïåðñèþ ñâÿçûâàþò ñ ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèåé - "çåìëÿ Ïåðñåÿ".

ÈÐËÀÍÄÈß - îò Eire îò äîêåëüòñêîãî Iweriu - "ïëîäîðîäíîå ìåñòî" èëè "ìåñòî Eire", êåëüòñêîé áîãèíè ïëîäîðîäèÿ.
Î÷åíü ÷àñòî îøèáî÷íî ïîëàãàþò, ÷òî ïðîèçîøëî îò "çåìëè æåëåçà" (íà àíãë. "land of iron").

ÈÑËÀÍÄÈß - "çåìëÿ ëüäà" (Island íà èñëàíäñêîì), íàçâàíà òàê, ÷òîáû îòãîâîðèòü ÷óæåçåìöåâ îò ïîïûòîê ïîñåëèòüñÿ íà òîì, ÷òî íà ñàìîì äåëå áûëî ïëîäîðîäíîé çåìëåé.

ÈÒÀËÈß - "ñûí áîãà-áûêà" èëè "áîãà-òåëåíêà", íàçâàíèå îáû÷íî îòíîñÿò òîëüêî ê ìàëåíüêîìó ðàéîíó íà þæíîé îêîíå÷íîñòè ñîâðåìåííîé Èòàëèè.

ÉÅÌÅÍ - ïðîèñõîæäåíèå íàçâàíèÿ äèñêóòèðóåòñÿ, â íåêîòîðûõ èñòî÷íèêàõ óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî îíî ïðîèçîøëî îò àðàáñêîãî yamin, îçíà÷àþùåãî "ïî ïðàâóþ ðóêó" (ññûëêà íà ïîçèöèþ Éåìåíà ñ òî÷êè çðåíèÿ íàáëþäàòåëÿ, ñìîòðÿùåãî èç Ìåêêè), äðóãèå ïðåäïîëàãàþò, ÷òî íàçâàíèå ïðîèçîøëî îò yumn, îçíà÷àþùåãî "ñ÷àñòüå", "áëàãîñëîâåíèå".
Íàçâàíèå (äëÿ êëàññè÷åñêîãî ìèðà - "Arabia Felix" (îïÿòü íåäîñòàòîê çíàíèÿ èñòîðèè) îáû÷íî îòíîñèëîñü êî âñåìó þæíîìó ïîáåðåæüþ Àðàâèéñêîãî ïîëóîñòðîâà.


ÊÀÁÎ-ÂÅÐÄÅ - îò ïîðòóãàëüñêîãî Cabo Verde ("çåëåíûé ìûñ"), íàçâàíà ïîðòóãàëüñêèìè ìîðÿêàìè, êîòîðûå ïóòåøåñòâîâàëè âäîëü ïóñòûíè Ñàõàðû ïåðåä òåì, êàê óâèäåëè îòíîñèòåëüíî çåëåíûå îñòðîâà.

ÊÀÌÅÐÓÍ - îò ïîðòóãàëüñêîãî Rio de Camaroes ("ðåêà êðåâåòîê"), èìåíè äàííîãî ðåêå Âóðè ïîðòóãàëüñêèìè ïóòåøåñòâåííèêàìè â 15 âåêå.

ÊÀÍÀÄÀ - "ìàëåíüêîå ïîñåëåíèå" èëè "äåðåâíÿ" íà Algonquian (îäèí èç ÿçûêîâ êîðåííûõ æèòåëåé Ñåâåðíîé Àìåðèêè).
Ýòî íàçâàíèå îòíîñèëîñü ê Ñòàêàäîíå, ïîñåëåíèþ ðÿäîì ñ ñîâðåìåííûì Êâåáåêîì.

ÊÅÍÈß - â ÷åñòü ãîðû Êåíèÿ, íà ÿçûêå Kikuyu ãîðà íàçûâàåòñÿ Kere-Nyaga ("ãîðà áåëèçíû").

ÊÈÏÐ - íàçâàí â ÷åñòü ìåäíûõ ðóäíèêîâ, íàõîäÿùèõñÿ íà åãî òåððèòîðèè.

ÊÈÐÈÁÀÒÈ - èñêàæåííîå "Ãèëáåðò", îò åâðîïåéñêîãî íàçâàíèÿ Îñòðîâà Ãèëáåðòà.
Êñòàòè, íà ðóññêîì îíè òàê è íàçûâàþòñÿ.

ÊÈÒÀÉ (íà àíãëèéñêîì ïðîèçíîñèòñÿ êàê "×àéíà") - íàçâàí â ÷åñòü äèíàñòèè ×èí íà ñàíñêðèòå.

ÊÎËÓÌÁÈß - â ÷åñòü Õðèñòîôîðà Êîëóìáà.

ÊÎÌÎÐÑÊÈÅ îñòðîâà(Êîìîðû) - íà àðàáñêîì "Djazair al Kamar" ("îñòðîâ ëóíû").

ÊÎÐÅß - â ÷åñòü Äèíàñòèè Goryeo (îïÿòü áîþñü îøèáèòüñÿ), ïåðâîé êîðåéñêîé äèíàñòèè, ïðè êîòîðîé ñòðàíó ïîñåòèëè ëþäè ñ çàïàäà.
Âíóòðåííåå íàçâàíèå Hangeuk íà äðåâíåì ×îñîíå îçíà÷àåò "ñòðàíà óòðåííåãî ñïîêîéñòâèÿ".

ÊÎÑÒÀ-ÐÈÊÀ - "áîãàòûé áåðåã", â ïåðåâîäå ñ èñïàíñêîãî.

ÊÓÁÀ - "Cubanacan" ("öåíòðàëüíîå ìåñòî") íà ÿçûêå èíäåéöåâ Taino.

ÊÓÂÅÉÒ - îò àðàáñêîãî "Kut", îçíà÷àþùåãî "êðåïîñòü".


ËÅÑÎÒÎ - â ÷åñòü ëþäåé Sotho.

ËÈÁÅÐÈß - îò ëàò. liber, "ñâîáîäíûé", íàçâàíà òàê, ïîòîìó ÷òî íàöèÿ áûëà ñîçäàíà êàê ðîäèíà äëÿ îñâîáîæäåííûõ àìåðèêàíñêèõ ðàáîâ.

ËÈÂÀÍ(Ëåáàíîí) - îò åâðåéñêîãî "áåëûå ãîðû".

ËÈÕÒÅÍØÒÅÉÍ - "ëåãêèé êàìåíü", ñòðàíà áûëà íàçâàíà â ÷åñòü äèíàñòèè Ëèõòåíøòåéí, êîòîðàÿ âûêóïèëà è îáúåäèíèëà òåððèòîðèè Øåëëåíáóðãà è Âàäóöà.
Ðèìñêèé Èìïåðàòîð ïîçâîëèò ñåìüå ïåðåèìåíîâàòü ñâîþ íîâóþ ñîáñòâåííîñòü.

ËÞÊÑÅÌÁÓÐÃ - (êåëüòñêîå 'Lucilem' - "ìàëåíüêèé", ãåðìàíñêîå 'burg' - "çàìîê") "ìàëåíüêèé çàìîê".


ÌÀÂÐÈÊÈÉ - íàçâàí â ÷åñòü ãîëëàíäñêîãî ïðàâèòåëÿ, ïðèíöà Ìàâðèöèóñà (Ìîðèñà) Îðàíñêîãî.

ÌÀËÀÂÈ - îò ìåñòíîãî "ïûëàþùàÿ âîäà", âîçìîæíî, îòíîñèòñÿ ê îçåðó Ìàëàâè.

ÌÀËÀÉÇÈß - çåìëÿ ëþäåé Malay.

ÌÀËÜÄÈÂÛ - íà ñàíñêðèòå mahal ("äâîðåö"), diva ("îñòðîâ").
Íà ãëàâíîì îñòðîâå íàõîäèëñÿ äâîðåö ìåñòíîãî ñóëòàíà.

ÌÀËÜÒÀ - îò ôèíèêèéñêîãî "óáåæèùå".
Íàçâàíèå, ñêîðåå âñåãî, ñîõðàíèëîñü ñ îáðàùåíèè èç-çà ñóùåñòâîâàíèÿ ãðå÷åñêîãî è ëàòèíñêîãî ñëîâà melitta ("ìåä"), èìåíè îñòðîâà â àíòè÷íûå âðåìåíà, à òàêæå ãëàâíîãî ýêñïîðòíîãî ïðîäóêòà â òå âðåìåíà.

ÌÀÐÎÊÊÎ - îò ãîðîäà Ìàðàêåø.
Ìåñòíîå íàçâàíèå "Al Maghreb al Aqsa" îçíà÷àåò "äàëüíèé Çàïàä".

ÌÀÐØÀËËÎÂÛ ÎÑÒÐÎÂÀ - íàçâàíû â ÷åñòü áðèòàíñêîãî êàïèòàíà Äæîíà Ìàðøàëëà, êîòîðûé ïåðâûì çàäîêóìåíòèðîâàë ñóùåñòâîâàíèå îñòðîâà â 1788.

ÌÅÊÑÈÊÀ - â ÷åñòü îäíîèìåííîé âåòâè àöòåêîâ.

ÌÈÊÐÎÍÅÇÈß - îò ãðå÷. "ìàëåíüêèå îñòðîâà".

ÌÎËÄÎÂÀ - îò ðåêè Ìîëäîâà â Ðóìûíèè.
Ðåêà áûëà íàçâàíà òàê èç-çà êàðüåðíîé äîáû÷è ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ, äëÿ ÷åãî è èñïîëüçîâàëèñü åå âîäû.
Molde - íåìåöêèé òåðìèí äëÿ òàêîãî òèïà äîáû÷è.

ÌÎÍÀÊÎ - "îäèí è ñàì ïî ñåáå", ññûëêà íà ãðå÷åñêîãî ãåðîÿ Ãåðêóëåñà.


ÍÀÌÈÁÈß - îò ïóñòûíè Íàìèá.
"Íàìèá" îçíà÷àåò "ìåñòî, ãäå íè÷åãî íåò" íà ÿçûêå Nama.

ÍÅÏÀË - "øåðñòÿíîé ðûíîê".

ÍÈÃÅÐÈß - èç ìåñòíîãî àôðèêàíñêîãî ÿçûêà "Ni Gir", "ðåêà Ãèð" (Íèãåð).

ÍÈÄÅÐËÀÍÄÛ - ãåðìàíñêîå "íèçêèå çåìëè".
Ãîëëàíäèÿ (÷àñòü Íèäåðëàíäîâ; íàçâàíèå ÷àñòî èñïîëüçóþò â îòíîøåíèè ñòðàíû â öåëîì) - ãåðìàíñêîå 'holt land', ò.å. ïîêðûòàÿ ëåñîì çåìëÿ (î÷åíü ÷àñòî îøèáî÷íî ïîëàãàþò, ÷òî îçíà÷àåò 'hollow land' ["áîëîòèñòàÿ çåìëÿ"]).
Áàòàâèÿ (Batavia) - "ïàõîòíàÿ çåìëÿ" (ïðîèçîøëî îò Betuwe, ïðîòèâîïîñòàâëåíèÿ ìåñòíîìó íàçâàíèþ "Veluwe" - "íåâîçäåëàííàÿ çåìëÿ").

ÍÎÂÀß ÇÅËÀÍÄÈß - îò ïðîâèíöèè Çåëàíäèÿ â Íèäåðëàíäàõ.

ÍÎÐÂÅÃÈß - èç ñòàðîíîðâåæñêîãî northr è veg ("ñåâåðíûé ïóòü").
Íîðâåæñêîå íàçâàíèå Norge ïðîèçîøëî îò êîðíåé northr è rike ("ñåâåðíîå êîðîëåâñòâî").


ÎÌÀÍ - ñïîðíîå ïðîèñõîæäåíèå.
 íåêîòîðûõ èñòî÷íèêàõ èìÿ ïðîèñõîäèò îò àðàáñêîãî òåðìèíà "îñåäëûå" (â ïðîòèâîïîëîæíîñòü êî÷åâíèêàì), èëè îò äðóãèõ àðàáñêèõ ñëîâ, îçíà÷àþùèõ "ìèð" è "äîâåðèå".
Äðóãèå óòâåðæäàþò, ÷òî ñòðàíà áûëà íàçâàíà â ÷åñòü èñòîðè÷åñêîé ëè÷íîñòè, âîçìîæíî, Oman bin Ibrahim al-Khalil, Oman bin Siba' bin Yaghthan bin Ibrahim, Oman bin Qahtan èëè Oman bin Loot (àðàáñêîå èìÿ áèáëåéñêîãî ïåðñîíàæà Ëîòà).
Íàçâàíèå ñóùåñòâîâàëî íåêîòîðîå âðåìÿ è óïîìèíàëîñü ãåîãðàôîì Ïòîëåìååì (85-165 ã. í.ý.)


ÏÀÊÈÑÒÀÍ - àêðîíèì (ïðîâèíöèè: Ïåíäæàá, Àôãàíèñòàí, Êàøìèð, Èðàí, Ñèíä, Òîõàðèñòàí).
Òàêæå îçíà÷àåò "ñòðàíà ÷èñòûõ, áåçóïðå÷íûõ", ò.ê. "pak" îçíà÷àåò "÷èñòûé".

ÏÀËÅÑÒÈÍÀà - îò ðèìñêîãî íàçâàíèÿ ñòðàíû, áóêâàëüíî "ñòðàíà çàõâàò÷èêîâ"
("Philistines"îò åâðåéñêîãî êîðíÿ, îçíà÷àþùåãî "çàõâàò÷èê").

ÏÀÍÀÌÀ - â ÷åñòü ñóùåñòâîâàâøåé ðàíåå äåðåâíè ðÿäîì ñ ñîâðåìåííîé ñòîëèöåé.
Íà ÿçûêå èíäåéöåâ Cueva îçíà÷àåò "ìåñòî, ãäå ìíîãî ðûáû", âîçìîæíî, îò Êàðèáñêîãî "èçîáèëèå áàáî÷åê" èëè îò äðóãîãî ìåñòíîãî íàçâàíèÿ, îòíîñÿùåãîñÿ ê îäíîèìåííîìó äåðåâó.

ÏÀÏÓÀ - Íîâàÿ Ãâèíåÿ , "Ïàïóà" îçíà÷àåò "çåìëÿ ëþäåé ñ âüþùèìèñÿ âîëîñàìè".
Íàçâàíà òàê ñîñåäíèìè ìàëàéöàìè, ó êîòîðûõ âîëîñû â îñíîâíîì ïðÿìûå.

ÏÅÐÓ - âîçìîæíî, îò ðåêè Áèðó â ñîâðåìåííîì Ýêâàäîðå.

ÏÎËÜØÀ - îò ãåðìàíñêîãî polen, "ïîëÿ".

ÏÎÐÒÓÃÀËÈß - îò ëàò. portus, "ïîðò" è íàçâàíèÿ ðèìñêîãî ïîðòà Ãàéà (Gaya), êîòîðûé ïîçæå ñòàë íàçûâàòüñÿ Êàëå.
Ïðîèçâîäíîå íàçâàíèå ïðèíàäëåæàëî íåáîëüøîìó ãîðîäêó Ïîðòóêàëå, íûíå Ïîðòó.


ÐÎÑÑÈß - îò äðåâíåé ãðóïïû âèêèíãîâ, èçâåñòíûõ êàê Ðóñü, è îò êîðîëåâñòâà, êîòîðîå îíè ñîçäàëè íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîé Óêðàèíû.

ÐÓÌÛÍÈß - "ñòðàíà ðèìëÿí", ò.ê. ìåñòíîå "ðîìàíèçèðîâàííîå" íàñåëåíèå íàçûâàëî ñåáÿ Rumani èëè Romani.


ÑÀËÜÂÀÄÎÐ - "ñïàñåíèå" íà èñïàíñêîì, íàçâàí â ÷åñòü Èèñóñà Õðèñòà.

ÑÀÌÎÀ- "Çàïîâåäíèê Ñâÿùåííîé Ìîà", îò ìîà - ìåñòíîé äîìàøíåé ïòèöû, ïîõîæåé íà êóðèöó.
Ïî ëåãåíäå ìåñòî äëÿ ñâÿùåííîé êóðèöû "Ñà-ìîà" áûëî îãîðîæåíî ïî ïðèêàçó êîðîëÿ Ëó (Lu).
Ïîñëå ñðàæåíèé ïî çàùèòå ýòîé çîíû, îí íàçâàë ñâîåãî ñûíà Ñàìîà.
Ïîçæå Ñàìîà ñòàë ïðàðîäèòåëåì êëàíà Ìîà, êîòîðûé âñòàë âî ãëàâå îñòðîâà Ìàíóà è ïîòîì âñåõ îñòðîâîâ Ñàìîà.

ÑÀÍ-ÌÀÐÈÍÎ - â ÷åñòü Ñâÿòîãî Ìàðèíî, êîòîðûé, ïî ïðåäàíèþ, îñíîâàë Ñàí-Ìàðèíî â 301 ã.

ÑÀÍ-ÒÎÌÅ è ÏÐÈÍÑÈÏÈ - ïîðòóãàëüñêèé: îñòðîâà Ñâÿòîãî Òîìàñà è Ïðèíöà.

ÑÅÉØÅËÛ(Ñåéøåëüñêèå îñòðîâà) - íàçâàíû â ÷åñòü Jean Moreau de Sechelles, ìèíèñòðà ôèíàíñîâ êîðîëÿ Ôðàíöèè Ëþäîâèêà XV.

ÑÅÐÁÈß - íåèçâåñòíî, âîçìîæíî ñàðìàòñêîå ïî ïðîèñõîæäåíèþ; "ðÿáèíà" (Sorbs) â ñîâðåìåííîé Ãåðìàíèè èìååò òàêîå æå ïðîèñõîæäåíèå, ñåðáû ìèãðèðîâàëè íà Áàëêàíû èç ðåãèîíà â Ãåðìàíèè èçâåñòíîãî êàê Lusatia, ãäå ðÿáèíû âñòðå÷àþòñÿ äî ñèõ ïîð.

ÑÈÍÃÀÏÓÐ - ãîðîä áûë îñíîâàí Ñýðîì Ñòàìôîðäîì Ðàôôëçîì â 1819 ã. è îí ïîçàèìñòâîâàë íàçâàíèå Ñèíãàïóð èç ìàëàéñêîãî ÿçûêà.
Sinhapura áûëî è ðàííèì íàçâàíèåì îñòðîâà.
 ñâîþ î÷åðåäü Sinhapura ïðèøëî èç ñàíñêðèòà (Simhapura), ÷òî îçíà÷àåò "ãîðîä ëüâîâ".
Ñèíãàïóð - ãîðîä-ãîñóäàðñòâî.

ÑËÎÂÀÊÈß - îò ñëàâÿíñêîãî "ñëàâà" èëè "ñëîâî".

ÑËÎÂÅÍÈß - àíàëîãè÷íî Ñëîâàêèè.

ÑÓÄÀÍ - îò àðàáñêîãî Bilad as-Sudan, "çåìëÿ ÷åðíûõ".

ÑÓÐÈÍÀÌ - â ÷åñòü íàðîäà Ñóðèíåí (Surinen), ìåñòíûõ àìåðèêàíñêèõ ïîñåëåíöåâ.

ÑØÀ - â ÷åñòü èññëåäîâàòåëÿ è êàðòîãðàôà Àìåðèãî
Âåñïó÷÷è, êîòîðûé ïèñàë íà êàðòàõ Íîâîãî Ñâåòà ñâîå èìÿ.
Ïîêóïàòåëè îøèáî÷íî ïîëàãàëè, ÷òî èìÿ ïðèíàäëåæèò íå êàðòîãðàôó, à íîâîé çåìëå.

ÑÜÅÐÐÀ-ËÅÎÍÅ - àäàïòèðîâàíî ëèáî îò èñïàíñêîé âåðñèè Sierra Leon, ëèáî îò ïîðòóãàëüñêîé Serra-Leoa ("ëüâèíûå ãîðû").


ÒÀÄÆÈÊÈÑÒÀÍ - îò òþðêñêîãî êîðíÿ tasi, îçíà÷àþùåãî "ìóñóëüìàíèí".

ÒÀÉÂÀÍÜ - "çàëèâ ñ òåððàñàìè" íà êèòàéñêîì. Ðèñîâûå ïîëÿ ñîñòàâëÿþò òèïè÷íûé ëàíäøàôò Òàéâàíÿ.

ÒÀÉËÀÍÄ - îò òàéñêîãî "çåìëÿ ñâîáîäíûõ".
Ðàíåå ñòðàíà áûëà èçâåñòíà êàê Ñèàì - èìÿ áûëî äàíî äðåâíèì òàéöàì èõ ñîñåäÿìè è, âîçìîæíî,
ïðîèñõîäèò îò òîïîíèìà íà ÿçûêå ïàëè "Suvarnabhuma" ("Çåìëÿ çîëîòà"), äðóãîé êîðåíü "sama" îçíà÷àåò ðàçëè÷íûå îòòåíêè öâåòîâ, áîëüøåé ÷àñòüþ êîðè÷íåâîãî èëè æåëòîãî, íî èíîãäà çåëåíîãî èëè ÷åðíîãî (ïðèì. íà ñàíñêðèòå Ñèàì îçíà÷àåò "ïðåêðàñíûé").

ÒÀÍÇÀÍÈß - êîìáèíàöèÿ èìåí 2-õ øòàòîâ, êîòîðûå âõîäÿò â ñîñòàâ ýòîé ñòðàíû - Òàíãàíüèêà è Çàíçèáàð.

ÒÈÌÎÐ - îò ìàëàéñêîãî ñëîâà timur, îçíà÷àþùåãî "âîñòîê".
Íà åãî îôèöèàëüíîì ÿçûêå Tetun Âîñòî÷íûé Òèìîð èçâåñòåí êàê Timor Lorosae.
Ñîñåäíåé Èíäîíåçèè îí èçâåñòåí êàê Timor Timur, "âîñòî÷íûé âîñòîê".

ÒÎÃÎ - îò ïîñåëåíèÿ Òîãî.
Íà ÿçûêå ìåñòíîãî íàðîäà ýâå "òî" - "âîäà" è "ãî" - áåðåã.

ÒÎÍÃÀ - îò ìåñòíîãî "þã", "þæíûé", îñòðîâà íàçâàíû òàê Äæåéìñîì Êóêîì.
 19-ì ñòîëåòèè áûëè èçâåñòíû êàê "Îñòðîâà äðóæáû".

ÒÐÈÍÈÄÀÄ è ÒÎÁÀÃÎ - "Òðèíèäàä" â ÷åñòü òðåõ âûñòóïàþùèõ ãîðíûõ âåðøèí è õðèñòèàíñêîé òðîèöû (trinidad ýòî òðîèöà èëè òðèî íà èñïàíñêîì).
"Òîáàãî" - â ÷åñòü òàáàêà, êîòîðûé êóðèëè ìåñòíûå æèòåëè.

ÒÓÂÀËÓ - îò ìåñòíîãî "âîñåìü îñòðîâîâ" èëè "âîñåìü ñòîÿùèõ âìåñòå".
Ðàííåå íàçâàíèå - Niulakita, êîòîðîå áûëî çàïðåùåíî, áûëî íàçâàíèåì ïåðâîãî àòîëëà.


ÓÃÀÍÄÀ - îò ðàííåãî "Áóãàíäà", "çåìëÿ ëþäåé", ýòíîíèì äîìèíèðóþùåãî íà ýòîé ìåñòíîñòè íàðîäà.

ÓÊÐÀÈÍÀ - îò ñëàâÿíñêîãî "ïîãðàíè÷íàÿ òåððèòîðèÿ".
Ïî äðóãîé òåîðèè îò "êðàé" - ìåñòíîñòü, òåððèòîðèÿ.
Õîòÿ íà ñàìîì äåëå Ruthenia è Ðîññèÿ ïðîèçîøëè îò îäíîãî êîðíÿ "ðóñ", ïðèøåäøåãî ê íàì îò âèêèíãîâ.
Òàêèì îáðàçîì, Óêðàèíñêèé ðåãèîí Ruthenia ìîæåò áûòü íàéäåí â ñòàðûõ èñòî÷íèêàõ êàê "Êðàñíàÿ Ðîññèÿ" (âîçìîæíî, çäåñü èìååòñÿ ââèäó Êèåâñêàÿ Ðóñü) , ãäå òåðìèí íå îòíîñèòñÿ êî âñåé Óêðàèíå èëè ÑÑÑÐ.


ÔÈÄÆÈ - îò òîíãàíñêîãî (Tonganese) íàçâàíèÿ îñòðîâîâ 'Viti'.

ÔÈËÈÏÏÈÍÛ - "çåìëè êîðîëÿ Ôèëèïïà" (èñïàíñêèé ìîíàðõ â 16 âåêå).

ÔÈÍËßÍÄÈß - îò ãåðìàíñêîãî Fennland, âîçìîæíî, îò êîðíÿ, îçíà÷àþùåãî "ñòðàííèêè".
Ñóîìè, íàçâàíèå, èñïîëüçóåìîå êîðåííûìè æèòåëÿìè, ìîæåò ïðîèñõîäèòü îò áàëòèéñêîãî ñëîâà "çåìëÿ".

ÔÐÀÍÖÈß - "çåìëÿ ôðàíêîâ", áóêâàëüíî "çåìëÿ ñâîáîäíûõ ëþäåé".
Ñòðàíà ðàíåå áûëà èçâåñòíà êàê Ãàëëèÿ (Gaul) îò êåëüòñêîãî ïëåìåíè.


ÕÎÐÂÀÒÈß - íåèçâåñòíî, îáû÷íî ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ïðîèçîøëî èç ñàðìàòñêîãî ÿçûêà.


×ÅÐÍÎÃÎÐÈß - íàçâàíà âåíåöèàíñêèìè çàâîåâàòåëÿìè montenegro, "÷åðíàÿ ãîðà" èç-çà âíåøíåãî âèäà ãîðû Lovcen èëè, ÷òî áîëåå âåðîÿòíî, èç-çà åå òåìíûõ õâîéíûõ ëåñîâ.
Crna Gora, ñîâðåìåííîå ìåñòíîå íàçâàíèå ñòðàíû, áóêâàëüíûé ïåðåâîä ×åðíîãîðèè (Montenegro). (ïðèì. "ãîðà" ïî-ñåðáñêè îçíà÷àåò "ëåñ íà ãîðàõ", òàê ÷òî íàçâàíèå ñòðàíû ñêîðåå îçíà÷àåò "÷åðíûé ëåñ").
Ðàíåå ñòðàíà áûëà èçâåñòíà êàê "Çåòà" (Zeta), Äèîêëèÿ (Dioclea, íà ñåðáî-õîðâàòñêîì Duklia) è Äîêëèÿ (Doclea). Doclea - íàçâàíèå îáëàñòè â ðàííèé ïåðèîä Ðèìñêîé èìïåðèè, áûëî äàíî äðåâíåìó ïëåìåíè.
 ïîñëåäóþùèå ñòîëåòèÿ ðèìëÿíå ïåðåïðàâèëè Doclea íà Dioclea, îøèáî÷íî ïîëàãàÿ, ÷òî I áûëà ïîòåðÿíà èç-çà îñîáåííîñòåé ðå÷è.
Ðàííåå ñëàâÿíñêîå íàçâàíèå Zeta ïðîèñõîäèò îò íàçâàíèÿ ðåêè â ×åðíîãîðèè, êîòîðîå â ñâîþ î÷åðåäü ïðîèñõîäèò îò êîðíÿ, îçíà÷àþùåãî "óðîæàé" èëè"çåðíî".
( ïðîòèâîâåñ îáùåìó ìíåíèþ: Montenegro - ïðèøëî íå èç èòàëüÿíñêîãî, ò.ê. "÷åðíàÿ ãîðà" íà èòàëüÿíñêîì - monte nero áåç g.)

×ÈËÈ - âîçìîæíî îò àðàêàóíñêîãî (Aracaunian, ÿçûê ïîñåëåíöåâ) íàçâàíèÿ "ãëóáèíû", ÷òî ÿâëÿåòñÿ ññûëêîé íà òîò ôàêò, ÷òî Àíäû âûðèñîâûâàþòñÿ íàä óçêîé ïðèáðåæíîé ðàâíèíîé.
Òàêæå âîçìîæíûì ïðîèñõîæäåíèåì "×èëè" ìîæåò áûòü "ïðåäåë ìèðà" ("êîíåö ñâåòà") íà ÿçûêå íàðîäà Qechua.


ØÂÅÉÖÀÐÈß - îò êàíòîíà Øâèö, âîçìîæíî, ðàíåå ýòî íàçâàíèå ïðîèçîøëî îò íåìåöêîãî "Schweitz", "áîëîòî".

ØÂÅÖÈß - "ëþäè Ñâè (Svea)", òî÷íîå ðàçâèòèÿ ýòíîíèìà íåèçâåñòíî, íî èçâåñòíî, ÷òî îí ïðîèçîøåë îò äðåâíåñêàíäèíàâñêîãî "Svithjoth", íåèçâåñòíî ïðîèñõîæäåíèå "Svi", "thjoth" îò ãåðìàíñêîãî "íàðîä"("ëþäè").
Òåðìèí Svithjoth èçíà÷àëüíî èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ðàçëè÷íûõ ìåñòíîñòåé, âñòðå÷àþùèõñÿ â ñêàíäèíàâñêîé ìèôîëîãèè, âêëþ÷àÿ îáëàñòè â Ñêàíäèíàâèè è/èëè ñîâðåìåííîé Ðîññèè.
Íåÿñíàÿ ìàíåðà èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî òîïîíèìà íàâîäèò íà äîãàäêó, ÷òî îí áûë èñïîëüçîâàí äëÿ ðàéîíîâ âîîáùå íåèçâåñòíûõ, íî òî÷íî ïî òó ñòîðîíó íà ñåâåð èëè çàïàä îò òîãî, ÷òî ãîòû, íàèáîëåå ÷àñòûå ïîëüçîâàòåëè òåðìèíà, ñ÷èòàëè çîíîé öèâèëèçàöèè.
Ïðîèçâîäíîå íàçâàíèå 'Svear rike' ("Êîðîëåâñòâî Ñâè"), ïîõîæå, ïîÿâèëîñü ïîñëå òîãî, êàê ñåâåðíûé íàðîä Heruli áûë âûòåñíåí èç Ãîòñêîãî êîðîëåâñòâà â þæíóþ Ñêàíäèíàâèþ.
Áûëîáû ëîãè÷íûì ïîëàãàòü, ÷òî Heruli, âûòåñíåííûå çà ñåâåðíûå ãðàíèöû Ãîòñêîãî êîðîëåâñòâà, ìîãëè âçÿòü òðàäèöèîííîå íàçâàíèå "Ñâè".
 êîíöå êîíöîâ îíè è çàõâàòèëè ãîòîâ è ñ ýòîãî ìîìåíòà ñîâðåìåííûå ó÷åíûå ìîãóò ãîâîðèòü î ñóùåñòâîâàíèè Øâåöèè, à íå îäíîé èç åå ñîñòàâíûõ òåððèòîðèé.

Øðè-ËÀÍÊÀ - "áëåñòÿùèé îñòðîâ" íà ñàíñêðèòå.
Ñåðåíäèï (Serendip) - àíòè÷íîå èìÿ, ïðîèçîøåäøåå îò Sinhala-dweepa íà ñàíñêðèòå îçíà÷àþùåå ëèáî "çåìëÿ ëüâîâ" ëèáî "çåìëÿ íàðîäà Sinhala", sinha îçíà÷àåò "ëåâ" íà ñàíñêðèòå, Sinhala - ðàííèå ïîñåëåíöû ýòîé ìåñòíîñòè.
Öåéëîí (Ceylon - àíãëèéñêèé, Cilan - ïîðòóãàëüñêèé, Seilan) - ïðåäøåñòâóþùèå íàçâàíèÿ ñòðàíû, òàêæå îçíà÷àþùèå "çåìëÿ ëüâîâ".


ÝÊÂÀÄÎÐ - "ýêâàòîð" íà èñïàíñêîì.

ÝÊÂÀÒÎÐÈÀËÜÍÀß ÃÂÈÍÅß - "ýêâàòîðèàëüíàÿ" - îò ãåîãðàôè÷åñêîãî ïîëîæåíèÿ, "Ãâèíåÿ", - âîçìîæíî, îò ñëîâà "aguinaoui" íà ÿçûêå áåðáåðîâ, ÷òî îçíà÷àåò "÷åðíûé".

ÝÐÈÒÐÅß - íàçâàíà èòàëüÿíñêèìè êîëîíèçàòîðàìè, îò äðåâíå-ãðå÷åñêîãî íàçâàíèÿ Êðàñíîãî ìîðÿ "Erythrea Thalassa".

ÝÑÒÎÍÈß - îò ãåðìàíñêîãî "âîñòî÷íûé ïóòü".
Îáû÷íî îøèáî÷íî ñ÷èòàþò, ÷òî íàçâàíèå ïðîèçîøëî îò Aestia â äðåâíåãðå÷åñêèõ èñòî÷íèêàõ, íî íà ñàìîì äåëå Aestia - ýòî ñîâðåìåííàÿ Ìàçóðèÿ â Ïîëüøå è âîçìîæíî íàçâàíèå ïðîèçîøëî îò áàëòèéñêîãî êîðíÿ, îçíà÷àþùåãî "ïåñòðûé", ïîñêîëüêó ýòà çåìëÿ èñïåùðåíà îçåðàìè.

ÝÔÈÎÏÈß - îò ëàò. "Aethiopia", îçíà÷àþùåå "çåìëÿ ÷åðíûõ".
Êîðåíü ñëîâà ïî-ãðå÷åñêè ïðîèñõîäèò îò aithein "æå÷ü" è ops "ëèöî".
Ñòàðîå íàçâàíèå Àáèññèíèÿ ïðîèçîøëî îò àðàáñêîãî "ñìåøàííûé", îòðàæåíèå ìíîãèõ íàðîäîâ, íàñåëÿþùèõ ñòðàíó.


ßÌÀÉÊÀ - íà ÿçûêå èíäåéöåâ "Hamaica" îçíà÷àåò çåìëþ äåðåâà è âîäû èëè, âîçìîæíî, çåìëþ ðîäíèêîâ.

ßÏÎÍÈß - "ribenguo" íà êèòàéñêîì èëè "ñòðàíà âîñõîäÿùåãî ñîëíöà", ýòî îòìå÷àåò òîò ôàêò, ÷òî ßïîíèÿ ëåæèò âîñòî÷íåé Êèòàÿ (òàì, ãäå âñòàåò ñîëíöå).
ßïîíñêèå ó÷åíûå ïîçàèìñòâîâàëè òåðìèí, óïðîùàÿ Nippon-gu to Nihon-gu äî ïðîñòî Nihon èëè Nippon ("ïðîèñõîæäåíèå ñîëíöà").
Èñòî÷íèê