Наши поздравления с успехами «Supernatural» в этом сезоне. Похоже, люди наконец-то начали понимать, какое это восхитительное шоу.
Я не специалист, чтобы судить о том, как все это происходит на телевидении, но наша премьера собрала на миллион больше зрителей, чем мы ожидали. Думаю, этот эпизод, снятый под руководством Кима Мэннерса, был настолько потрясающий, что история приковала к себе всеобщее внимание, к тому же наши фанаты, остававшиеся преданными шоу на протяжении всех трех сезонов, не прекращали рассказывать о нем везде, где только можно, так что сериал был замечен.

К слову о премьере, Сэму тяжело пришлось, когда Дин был в аду. Увидим ли мы какие-либо воспоминания о том времени, которое он прожил один, без брата?
Вообще-то Вы увидите это очень скоро! Девятый и десятый эпизоды, снятые как две части одной истории. В девятом эпизоде «I Know What You Did Last Summer», который я сама и написала, нам покажут некоторые воспоминания Сэма, начиная двадцатью четырьмя часами спустя после того, как адские псы уволокли Дина в ад. Если Вы относитесь к той категории зрителей, которым интересно знать, что случилось с Сэмом после смерти Дина, то этот эпизод для Вас.

Приподнимет ли он завесу тайны над тем, какие отношения связывают Сэма и Руби?
У меня такое ощущение, что мы топчемся вокруг этой темы с премьеры сезона. Во всем, что касается истории Сэма, мы стараемся приоткрывать секреты мало-помалу. Мы не можем просто – раз! – и выложить все карты на стол, потому что в этом сезоне с этим персонажем происходит слишком много всего. Мы не хотим представить вниманию зрителей несколько отрывочных заметок. Мы хотим дойти до ее сути постепенно, преодолевая слой за слоем. Вот так мы работаем над Сэмом и также мы работаем над Руби как отдельным аспектом истории Сэма. Между ними определенно что-то происходит. Их связывают отношения, предполагающие, что Руби проводила много времени вместе с Сэмом, пока Дин был мертв. Истинная природа этих отношений? Пока мы вынуждены помалкивать об этом. Я скажу Вам, что мы на самом деле хотим сделать, так это сохранить в тайне то, что происходило между Сэмом и Руби, пока Дин был в аду, потому что мы хотели бы, чтобы фанаты просто дождались соответствующего эпизода и посмотрели, как все секреты раскроются в режиме реального времени. Мне очень сложно молчать, потому что я ненавижу скрытничать по поводу спойлеров. Слишком много такого, о чем я не имею права рассказывать преждевременно. Очевидно, много чего связывает Сэма и Руби. Но реальную природу отношений Вы узнаете, только посмотрев сериал.

А что насчет Дина? В последнем эпизоде между ним и Кастиэлем возникло что-то похожее на взаимопонимание. Приведет ли это к тому, что Дин станет более восприимчив к словам ангелов?
Вы так думаете? (Смеется) Вы думаете, Дин способен вот так с легкостью пойти на поводу у кого бы то ни было? Разве хоть раз мы вводили новый персонаж в шоу просто для того, чтобы он был мил и полезен ребятам? За исключением Бобби. Ангелы, Кастиэль и Уриэль, мои самые любимые персонажи из всех, кого мы когда-либо создавали для шоу. Они потрясающие. Они не просто добрые, они воплощение добра, они посланники Бога. Но в большинстве случаев они вставляют ребятам палки в колеса. Они служат препятствием в истории, и они служат серьезным препятствием на эмоциональном и духовном уровне. И, думаю, они раз за разом будут продолжать цепляться к Дину. Я надеюсь на это. До конца сезона сезона, и, возможно, до конца его жизни.

До конца его жизни? Дин Винчестер – последний человек, которого я представил бы в сопровождении пары ангелов, напоминающих ему о грехах на протяжении всей жизни.
Самое интересное заключается в том, что на ангелов возложена определенная работа, и на Дина тоже. И их задачи частично совпадают. Но зачастую ангелы хотят, чтобы Дин сделал то, что он вовсе не хочет делать. У них для этого слишком разное мировоззрение. Отношения, которые мы наблюдаем сейчас между Дином и Касом, заключаются в том, что все мировоззрение Дина изменилось после встречи с ангелом, но в то же время и сам Кас меняется, общаясь с Дином. Эти отношения представляют собой богатую почву для изучения. И вот, когда вы начинаете думать, что Кастиэль представляет собой неразрешимую проблему, на сцене появляется Уриэль. А Уриэль даст фору любому Кастиэлю.

В последнее время по мотивам многих телешоу сняты полнометражные фильмы. Как Вы думаете, есть ли шанс увидеть «Supernatural» на большом экране?
Я не знаю! Не знаю. Такие вопросы должны решать большие шишки. Я легко могу себе представить себе, какой фурор может произвести Эрик Крипке, если снимет фильм «Supernatural». С таким-то бюджетом – зная, какого уровня шоу мы снимаем со всеми нашими повседневными проблемами, какие идеи нам удается реализовать в каждой серии всего за восемь дней – это было бы потрясающе. Когда мы только обсуждали грядущую историю из двух частей, девятый и десятый эпизоды, над которыми мы с Эриком работали вместе, как раз должен был выйти фильм «The X-Files», и мы шутили, что если бы мы делали полнометражную картину по мотивам «Supernatural», то именно эту историю мы взяли бы за основу. Это мог бы быть художественный фильм «Supernatural». То, что Вы увидите, было урезано и адаптировано для телевидения, но истоки данного сюжета лежат в офисе сценаристов, где мы сидели и рассуждали о том, что было бы, если бы мы снимали полнометражное кино.

Что еще Вы могли бы рассказать о следующих эпизодах?
Эпизод, который выходит сегодня вечером (6 ноября), очень забавный. Его написал Бен Эдлунд. Он рассказывает о том, как начали исполняться желания. Особенно примечательно то, что оживает плюшевый мишка маленькой девочки. Семифутовый плюшевый мишка – такой вечно пьяный экзистенциалист – рассуждает о том, почему он был оживлен. Вероятно, это одна из моих самых любимых сцен.

Встретят ли Сэм и Дин этого гигантского медвежонка?
О да! Это определенно одно из самых странных дел, которые им приходилось расследовать. Комедийное, веселое и восхитительное. А потом девятый и десятый эпизоды с поистине эпическим размахом. Очень интересное дело и фантастические приглашенные актеры: Марк Ролстон и Джули МакНайвен из «Mad Men», которая играет роль девушки из психиатрической клиники, способной слышать голоса ангелов. Полагаю, эта пара эпизодов вызовет много разговоров. В них будет много такого, от чего можно получить удовольствие и о чем можно поспорить. Неделя между девятым и десятым эпизодами покажется Вам очень долгой.