Святая водица, моя руковица, дикая львица, родная сестрица, тмин и корица, большая куница, вязальная спица, что-то не спитса, довольные лица, утанешь возитса и т.д.
Если честно, вот все я это понимаю. Но я же учусь там же. И все равно мне было скучно все это читать. Кто может предложить перевод этого же текста для нормального человека? Превожу пример: "До сих пор сила, движущая этим миром, развивала наш эгоизм." - Переводится так: "Короче, все наши выкаблучивания не привели ни к чему хорошему." Как вам такой расклад?
Адам живет в каждом человеке. Если учесть, что времени нет, то первое подобие Творцу, возникающее в жизни каждого человека можно назвать первым человеком - Адамом. А его стремление к подобию - Исраэль. (каббалистические термины). Пост твой мне очень понравился. Выставь его, плз, на Точку в сердце под своим ником. Потому что ты как ПЧ этого сообщества можешь всегда выставляться или дублироваться там. :) Спасибо.
нужно стараться этот трепет иметь все время...Ведь когда позднее мы видим в близком человеке законченного эгоиста, то, на самом деле, мы видим свое собственное отражение. Мы все законченные эгоисты. Получается, что как только мы увидели в близком эгоизм, стоит сразу переключиться на себя и подумать: Ой,Ой, пора пробуждать трепет, любовь, проявлять внимание, понимание и принимать...тогда сможем обратно получить )))
Что-то за последнее время я такие выводы поделала...
Очень мудро! Я тут подумала: ведь когда любишь по-настоящему, сильно, в то же время боишься несоответствовать предмету своей любви. Ну, то есть, он в твоих глазах почти совершенство, а кто по-сравнению с ним ты? И вот это несоответствие рождает трепет. И пока есть трепет - любовь только разгорается.
Только в нашей жизни, в нашем мире, кажется мне, что это почти невозможно. Так как самый обожаемый человек в начале, в конце концов оказывается обычным эгоистом и уже ни какого трепета...а только проза жизни....
А есть ли такая любовь, чтоб совершенной была? Вот как здесь написано! И где ее искать?