Это стихи Беллы Ахмадулиной! И не надо тут приписывать их А.Б. Пугачевой!

Спасибо, классная музычка!))

Astra58, нет Пугачева,Бэлла никогда не писала про Любовь кровь,тем более,что авторские получает Пугачева

С удовольствием посмотрела ролик. И ролик интересный, и выступление твое, Альбер, понравилось.

Какой смысл у песни оказывается. Спасибо за перевод!

Татьянка-Ижевчанка, Спасибо! Я в контакте выложил с переводом))))
(перевод с французского)
Не бросай меня!
Надо все забыть!
Можно все забыть,
Все, чему не быть:
И тоскливый страх,
И обиды боль,
И на раны соль,
И вопрос в глазах!
Положить конец
Тягостным часам,
Изгонявшим нам
Счастье из сердец.
Не бросай меня,
Не бросай меня,
Не бросай меня,
Не бросай меня!

Подарю тебе
Жемчуга дождей –
Одеянье фей,
Что росы светлей.
Чтоб тебя укрыть
Золотым руном,
Буду землю рыть
До скончанья дней,
Строя край мечты,
Где царит любовь,
Где закон – любовь,
А царица – ты!
Не бросай меня,
Не бросай меня,
Не бросай меня,
Не бросай меня!

Не бросай меня!
Я скажу слова,
Что умны едва ль,
Но в них жар огня.
Расскажу о том,
Что сердечный пыл
Мне весь мир затмил!
И лишь мы вдвоем!
Тот же, кто не смог
Повстречать тебя,
Умер, не любя…
Был ли в жизни прок?
Не бросай меня,
Не бросай меня,
Не бросай меня,
Не бросай меня

так интересно было слышать тебя на французском языке. Не могу судить, конечно, о произношении. Но голос как мне показалось очень подходит к такому языку. жаль, что слов не понимаем, о чем песня.

Все в нашей жизни не случайно. И этот клип. Все умершие...

Потрясающая песня, потрясающая Гурченко... Спасибо за найденное видео, Альбер.

АЛЬБЕР, хороший презентационный ролик!

АЛЬБЕР, артисты!

АЛЬБЕР, ну я обратила внимание на твою молодость. Годы тоже идут. Растем, меняемся, взрослеем.

Татьянка-Россиянка, Спасибо))) откопал у себя это выступление, которое было в 2000 году, я учавствовал на конкурсе красоты и пел там 4 песни. Вот и решил это видео выложить спустя 10 лет)))

С удовольствием клип посмотрела. И песня сама хорошая и исполнитель...

Хорошее дело. Ведь не будешь отдавать, то и получать ничего не будешь.