Каждый год примерно за 3 месяца до дня рождения
получаю бумагу из социальной службы с рассчетом
сколько я заработал на пенсию и на медицинскую
страховку в старости.
Вот примерный перевод этого доккумента.
Думаю некоторым будет интересно.

*Выход на пенсию
Вы достаточно заработали, что бы при достижении пенсионного
возраста получать государственную пенсию.
Если вы прекратите работать прямо сейчас и умудритесь
дожить до 62 лет, то ваша пенсия будет составлять $1,375 в месяц
Если решите не идти на пенсию в 62 а возьмете ее в 67 лет,
то ваша пенсия будет уже $2,122 в месяц
А если в 70 то $2,738 в месяц

*Инвалидность
Если с вами случится несчастье и вы не сможете больше продолжать
работать по инвалидности то ваша пенсия будет $1,717 в месяц с момента
получения нетрудоспособности.

*Семья (если есть)
Если вы получите инвалидность или выйдете на пенсию,
то ваша жена(муж) и дети (еслии они есть) тоже могут претендавать на пособие.

*Выжившие
Если вы умрете в этом году, то ваша несуществующая семья жена и дети тоже
могут получить пособие по вашей смерти
Ребенок - $1,322 в месяц
жена кто осталась с ребенком - $1,322 в месяц
Если жена достигла пенсионного возраста то сумма будет - $1,776 в месяц
Но общая сумма на семью не должна превышать $3,110
(от автора. Лучше своей будущей жене не говорить об этом,
надо запрятать бумажку подальше)

(от автора. я заметил в последнии годы что с каждым проработанным годом
эти суммы указанные выше вырастают примерно на 100 долларов.
Могу только радоваться, что до пенсии мне еще далеко и суммы выплат
увеличатся)

*Медицинская страховка по старости
Вы заработали достаточно, что бы по достижению 65 лет получить
медицинскую страховку от государства. Пожайлуста за 3 месяца до
пенсионного возраста обратитесь в социальную службу что бы получить
доккументы ко дню 65 летия.