Цитата сообщения _Notka_ Халиль Джебран. Афоризмы



Джебран Халиль Джебран, араб. جبران خليل جبران‎‎, англ. Khalil или Kahlil Gibran, Gibran Khalil Gibran (6 января 1883, Бишари — 10 апреля 1931, Нью-Йорк) — ливанский, американский философ, художник, поэт и писатель. Выдающийся арабский писатель и философ XX века.

Прославившая Джебрана Халиля Джебрана книга — The Prophet /«Пророк» (1923), вершина философии поэта. Переведена на более чем 100 языков.

* * *
...И я говорю, что жизнь — это действительно тьма, пока не проснется стремление,
Но любое стремление слепо, пока нет знания,
Но и знание любое бесполезно, пока нет труда,
Но и труд любой пуст, пока нет любви;
И только когда ты с любовью работаешь, ты соединяешь себя с собой, и с другими людьми, и с Богом.

* * *
У любви есть одно лишь желание — осуществить себя.
Поэтому, если вы любите, пусть у вашей любви будут такие желания:
Растаять и стать как бегущий ручей, что поет свою мелодию ночи.
Познать боль чрезмерной нежности.
Быть раненным собственным пониманием любви,
И кровоточить охотно и с радостью.
Просыпаться на рассвете с окрыленным сердцем и благодарить за еще день любви;
Отдыхать в полуденный час, размышляя о любовном восторге;
Возвращаться домой вечером с радостью;
И засыпать с молитвой за свою возлюбленную в сердце и песней благодарности на губах.

* * *
Ваши дети — это не ваши дети. Они сыновья и дочери Жизни, заботящейся о самой себе.
Они появляются через вас, но не из вас,
И, хотя они принадлежат вам, вы не хозяева им.
Вы можете подарить им вашу любовь, но не ваши думы,
Потому что у них есть собственные думы.
Вы можете дать дом их телам, но не их душам,
Ведь их души живут в доме Завтра, который вам не посетить, даже в ваших мечтах.
Вы можете стараться быть похожими на них, но не стремитесь сделать их похожими на себя.
Потому что жизнь идет не назад и не дожидается Вчера.
Вы только луки, из которых посланы вперед живые стрелы, которые вы зовете своими детьми.
Лучник видит свою цель на пути в бесконечное, и это Он сгибает вас своей силой, чтобы Его стрелы могли лететь быстро и далеко.
Пусть ваше сгибание в руках этого Лучника будет вам в радость,
Ведь он любит не только свою стрелу, что летит, но и свой лук, хотя он и не подвижен.

* - http://lib.ru/POEEAST/prophet.txt_with-big-pictures.html


СОДЕРЖАНИЕ:
• Приход корабля
• О Любви
• О Браке
• О Детях
• О том, как Дарить
• О Еде и Питье
• О Труде
• О Радости и Печали
• О Жилищах
• Об Одеждах
• О Купле и Продаже
• О Преступлении и Наказании
• О Законах
• О Свободе
• О Рассудке и Страсти
• О Боли
• О Познании Себя
• Об Учении
• О Дружбе
• О Разговоре
• О Времени
• О Добре и Зле
• О Молитве
• Об Удовольствии
• О Красоте
• О Религии
• О Смерти
• Всего Хорошего

===============

• Быть щедрым — значит давать больше, чем можешь; быть гордым — значит брать меньше, чем нужно.

• Великодушие состоит не в том, чтобы ты дал мне нечто такое, в чем я нуждаюсь более тебя, но чтобы ты дал мне то, без чего сам не можешь обойтись.

• Вера — оазис в сердце, которого никогда не достигнуть каравану мышления.

• Если б не гости, всякий дом стал бы могилой.

• Если бы все мы исповедались друг другу в своих грехах, то посмеялись бы над тем, сколь мало у нас выдумки. Если бы все мы раскрыли свои добродетели, то посмеялись бы над тем же.

• Есть ли больший недостаток, чем подмечать чужие недостатки?

• Желания — половина жизни; безразличие — половина смерти.

• Любовь, которая не всякий миг рождается, всегда умирает.

• Многоречивому завидует только немой.

• Ненависть — нечто мертвое. Кто из вас хотел бы стать склепом?

• Подлинная суть другого не в том, что он открывает тебе, но в том, чего он открыть не может. Поэтому, когда хочешь понять его, вслушивайся лучше не в то, что он говорит, а в то, чего он не говорит.

* - http://www.aforismo.ru/authors/454/

Фото - Сергей Александров