-Рубрики

 -Цитатник

Без заголовка - (0)

календари 4- Нежных календаря.

Без заголовка - (0)

Кекс на скорую руку... Вчера вечером испекла кекс на скорую руку. Готовится он быстро, выпекае...

Без заголовка - (0)

Пирожки с паштетом из заварного дрожжевого теста Пирожки с паштетом из заварного дрожжевого ...

Без заголовка - (0)

10 Целебных Трав и Специй Для Здоровья и Молодости Любой кулинар скажет, что приправы являются...

Без заголовка - (0)

Диетическая куриная ветчина - меня он сразу заинтриговал простотой изготовления и своим достойным ви...

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Лора_Берн



Галина Журба на сервере Стихи.ру

  Авторское право, всех публикаций дневника, принадлежит Лоре Берн.(Галина Жукова)

Ибо, если "о" прав, тогда у него есть - ПРАВ"О".

Весьма...

 

мои переводы апокрифов:         

http://www.liveinternet.ru/users/2847043/profile/  

                                                             

   " Научи меня, в других людях открывать неожиданные для себя таланты

и дай мне, Господи, прекрасный Дар отвечать им тем же."

* Молитва святой Терезы из Авила (1515-1582)

"Мене, мене, текел, упарсин" (ивр. מְנֵא מְנֵא תְּקֵל וּפַרְסִין‎, по-арамейски означает буквально «Мина, мина, шекель и полмины» (меры веса), традиционно трактуется как «исчислено, исчислено, взвешено, разделено»).

   


Слезинки ангелов

Четверг, 19 Марта 2009 г. 21:55 + в цитатник

Слезинки ангелов 

 
***
Слезинки ангелов на полотне небес
Росинки с неба окропляют холст,
Мир замирает в предвкушении чудес,
Но только-только был распят Христос;
И плачут женщины. Отец, сестра и мать,
На ноги глядя в ранах, и на руки.
И капли слёз блестят, как с неба благодать,
Уврачевать готовы боль и муки.
Живые слезы просочились и блестят,
Века прошли, но слёзы горя живы,
Мир держится лишь Воскресением, распят.
Нет у безбожников альтернативы.

*Фрагмент картины «Распятый Христос» Аннибале Карраччи.
К сожалению, здесь не возможно разглядеть живых слезинок ангелов, но это самое потрясающее, что мне довелось увидеть – они, словно настоящие, хочется прикоснуться и вытереть слёзы…
Рубрики:  ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕРНИСАЖ/Знаки Христа

Мадонна

Четверг, 19 Марта 2009 г. 21:53 + в цитатник

Мадонна

***
Душа прикрывает от мира прочь вежды,
А руки открыты - Слова.
В них с Верой - Молитва, с отдачей - Надежда,
Любовь в нежном сердце Жива.

Душа получила из Разума Сына -
Как Слово Живое - ХРИСТА!
И с Господом стала отныне едина.
Вот - Тайна немого холста…
*
Мария - Душа (перевод имени с копского)
Младенец - Христос
Руки - Мысли
Вера, Надежда, Любовь - три Ангела на заднем плане.

Рубрики:  ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕРНИСАЖ/Знаки Христа

Иоанн

Четверг, 19 Марта 2009 г. 21:52 + в цитатник

 

 Иоанн
Он вопиет внутри поныне -
Духовный зов, что Богом дан.
«Глас вопиющего в пустыне»
Дар Бога, имя – Иоанн*.

Как равнодушна Саломея*,
Покорна матери – плоти!
Пред ней в веках благоговея
От мира – взор не отвратит.

И мыслью смертною, мирскою
Пророка обезглавит раб.
С поникшей встанет головою
Рабыня - подавляя страх.

А божью сущность – Иоанна,
Почившего теперь в миру,
Внесут на праздник долгожданно,
К бессмертью Славы призовут.

«Саломея с головой Иоанна Крестителя» Караваджо
*Иоанн - Дар Бога (перевод имени с древнееврейского)
*Саломея - мирная, покорная.


 

Рубрики:  ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕРНИСАЖ/Знаки Христа

Хлеб

Четверг, 19 Марта 2009 г. 21:50 + в цитатник

Хлеб

Хлеб, сошедший с Небес –
Слово Бога Живого
Преломляет меж нами Христос.
В нём ни форма, ни вес –
Насыщаемся Словом,
Что осветит нам каждый вопрос.

Открываются робко
Наши мысли, как руки
Призывают с молитвой Тебя.
Уходишь Ты кротко,
Сам на крестные муки,
Ради Истины вечно скорбя.

Хлеб, сошедший с Небес –
Ни житейская Мудрость,
Хлеб насущный – и вечно Живой.
Если в сердце воскрес,
То невежества скудость
Будет смыта Живою Водой.

Стихи к картине неизвестного (мне) автора "Тайная вечеря"
Во всём видимом(явленом, по средствам образов) скрыто тайное.

Рубрики:  ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕРНИСАЖ/Знаки Христа

Призыв

Четверг, 19 Марта 2009 г. 21:49 + в цитатник

 Призыв

 
Войди туда царём - сознаньем,
Где ум купается в Словах,
У ног лежат – плоды Познанья,
А Иордан – в твоих руках.
Пусть крестит Иоанн креститель
Тебя Священною Водой,
Нисходит Тайны небожитель
За ним - Премудростью живой.
Приподнимается надгробье,
Дай повеление рабу!
Найди во всём своё подобье –
Она была, как во гробу.
И вот – твоя душа – Мадонна!
Её на троне Благодать!
Отныне, Духом возрождённый,
Ты станешь Вечность постигать.

К картине Рафаэля Санти «Мадонна с Младенцем и Иоанном Крестителем» 1505


 

Рубрики:  ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕРНИСАЖ/Знаки Христа

Вехи

Четверг, 19 Марта 2009 г. 21:47 + в цитатник

 Вехи

 
Крест – суть сего мирского века.
Христос – суть Божьего начала.
А старец – разум человека;
Луна и Солнце – мир венчают.

Душа теперь в трёх ипостасях,
Так – от рождения Христова,
И до крестового распятья,
Премудростью Живого Слова.

Она здесь – мать, сестра, подруга,
Тремя Мариями предстала.
И Ангелы – Христовы слуги
С Живою кровью от начала.

Все эти образы, как вехи
Духовного земного роста –
Мир внутреннего Человека,
От возрожденья до погоста.

Стихи к картине Рафаэля «Святые у распятия» 1503


 

Рубрики:  ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕРНИСАЖ/Знаки Христа

Адам

Четверг, 19 Марта 2009 г. 21:46 + в цитатник

 Адам

Так девственно чиста земля!
Мир не наполнен скверным блудом,
Творится первозданным «Я» -
Гончар склонился над Сосудом.
Чтоб ноги с чреслами крепки,
Персты к перстам – во славу Духа,
Всем торсом, силою руки
Десницей мощной, верным слухом –
Творится первый человек,
Из красной раскалённой глины,
Начертан на скрижалях век
На две расколот половины.
Трепещет перстная* земля,
Среди животной сути-силы
Духовное творится «Я»
Персты Его – Слова живые…
*
Но извратился человек,
И выбрал тело вместо Духа,
Преодолеет много вех,
Пока вернётся к дару слуха…
*
Перстная земля, от слова – перст.
Персты у первых христиан символизировали – мысли.
Т. е творится внутренний человек - Адам из земли (перстный) мыслей Божьих (которые заключены в Священном Писании - Библии). Обратите внимание, сколько уже «сотворённых» до Адама. (21 век, и до сих пор Духовная Мистерия принимается буквально!!!)
 Микеланджело Буонарроти


 

 (698x291, 55Kb)
Рубрики:  ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕРНИСАЖ/Знаки Христа

Святое семейство

Четверг, 19 Марта 2009 г. 21:43 + в цитатник

Святое семейство

 

 
 
***
Душа – ядро,
в себя вместила
Духовность –
Божью благодать,
Величие своё и силу,
Что никогда не потерять;

Иосиф-разум
приумножит
Господь,
невидимым трудом;

Христос везде
и вся поможет
И приведёт
в нетленный дом.

Источник Славы –
Божье Слово.

На заднем плане –
внешний мир,
Незнаньем сути –
обнажённый,
Творит свой
дерзновенный пир;

Из внешнего –
ведёт в духовность,
Крещеньем водным –
Иоанн,
В одежд нетленных –
превосходность,
В Священный,
благородный сан.
*
Микеланджело Буонарроти (1475-1564)
Святое семейство
(Мадонна Дони)
*
Перевод имен с древнееврейского:
Иосиф – Бог да умножит
Мария – горькая (с копского -Душа)
Иисус – Искупление
Христос – тот, кто измерен
Иоанн – Дар Бога
*
На границе между внешним и духовным миром человеческой сущности – Иоанн креститель, он здесь изображён ребёнком.

Рубрики:  ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕРНИСАЖ/Знаки Христа

Человек

Четверг, 19 Марта 2009 г. 21:42 + в цитатник

 Человек

Из собственного погребенья,
Из заточения Себя,
Явилось внутреннее зренье:
Духовная взошла стезя.
Оставив, Телом измождённый,
Кровавый след – во славу вех,
Христос, в твоей Душе рождённый,
Соединит Чело и Век.


К картине Альбрехта Дюрера "Человек"
 
Рубрики:  ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕРНИСАЖ/Знаки Христа
МИР ОБРАЗА/Альбрехт Дюрер

Поклонение

Четверг, 19 Марта 2009 г. 21:40 + в цитатник

 Поклонение 

О, Господи! Великий Боже,
Как велики Твои Дела!
Народы, в Тайне преумножив,
Венец терновый снял с чела.
Отныне, Истины Святыня,
Как триединство над землёй,
Соединяются – во Имя:
Отец и Сын, и Дух Святой.

К картине А. Дюрера "Поклонение Святой Троице"


 

Рубрики:  ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕРНИСАЖ/Знаки Христа
МИР ОБРАЗА/Альбрехт Дюрер


Поиск сообщений в Лора_Берн
Страницы: 378 ... 18 17 [16] 15 14 ..
.. 1 Календарь