Îí âîïèåò âíóòðè ïîíûíå -
Äóõîâíûé çîâ, ÷òî Áîãîì äàí.
«Ãëàñ âîïèþùåãî â ïóñòûíå»
Äàð Áîãà, èìÿ – Èîàíí*.
Êàê ðàâíîäóøíà Ñàëîìåÿ*,
Ïîêîðíà ìàòåðè – ïëîòè!
Ïðåä íåé â âåêàõ áëàãîãîâåÿ
Îò ìèðà – âçîð íå îòâðàòèò.
È ìûñëüþ ñìåðòíîþ, ìèðñêîþ
Ïðîðîêà îáåçãëàâèò ðàá.
Ñ ïîíèêøåé âñòàíåò ãîëîâîþ
Ðàáûíÿ - ïîäàâëÿÿ ñòðàõ.
À áîæüþ ñóùíîñòü – Èîàííà,
Ïî÷èâøåãî òåïåðü â ìèðó,
Âíåñóò íà ïðàçäíèê äîëãîæäàííî,
Ê áåññìåðòüþ Ñëàâû ïðèçîâóò.
«Ñàëîìåÿ ñ ãîëîâîé Èîàííà Êðåñòèòåëÿ» Êàðàâàäæî
*Èîàíí - Äàð Áîãà (ïåðåâîä èìåíè ñ äðåâíååâðåéñêîãî)
*Ñàëîìåÿ - ìèðíàÿ, ïîêîðíàÿ.












