-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Alina_RU_

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.02.2011
Записей: 3755
Комментариев: 64184
Написано: 99366


Первая моя зима в Италии.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Сундига   обратиться по имени Пятница, 18 Марта 2011 г. 06:46 (ссылка)
Познавательно.Вот из таких дневников обретаешь знания о стране больше, чем из офиц. источников.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 18 Марта 2011 г. 18:37ссылка
Сундига, kак бы время 3aиметь на все, что можно написать. У меня в первые месяцы небыло возможности на компе набирать, я от руки писала целые романы. У мамы моей xранится папка. Надо затребовать и запустить в цикл о том, как это начиналось.
жека_2_добрейший   обратиться по имени Пятница, 15 Апреля 2011 г. 21:58 (ссылка)
Lo_spero, пишите обязательно пишите делитесь с нами своими знаниями переживаниями для умных они очень нужны!!
Ответить С цитатой В цитатник
Alina_RU_   обратиться по имени Пятница, 15 Апреля 2011 г. 23:08 (ссылка)
Исходное сообщение жека_2_добрейший
Lo_spero , пишите обязательно пишите делитесь с нами своими знаниями переживаниями для умных они очень нужны!!
Cпасибо на добром слове. Что именно вам кажется интересным? Напишите в личку, мне легче будет написать.
Ответить С цитатой В цитатник
Время_чая   обратиться по имени Суббота, 23 Апреля 2011 г. 21:39 (ссылка)
А я так и не поняла, откуда именно нужно было читать)). Но лишний раз поняла, что мне было бы тоже очень тяжело в другой стране.
Ответить С цитатой В цитатник
Мадмуазель_Ку-Ку   обратиться по имени Вторник, 04 Октября 2011 г. 10:08 (ссылка)
У МЕНЯ ТОЖЕ БЫЛИ И ЕСТЬ МЫСЛИ ОБ ИТАЛИИ. И ТАК ПРОСТО УЕХАЛИ, ОДНА?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 04 Октября 2011 г. 10:49ссылка
Мадмуазель_Ку-Ку, да.. одна. Подруга была тут пять лет, дала пару телефонов. На первых порах помогли. Но на себя надо полагаться. Пока не выучила язык, сидела на тяжелой работе. Четыре месяца. Не физически тяжелая. Спать не давал дед. Спал сидя и по 10-15 минут. И так четыре месяца.. Потому и ушла, как только смогла договориться САМА ПО ТЕЛЕФОНУ С РАБОТОДАТЕЛЕМ. Вот потому и учила все четыре месяца. Чтобы работу найти. А на работу цивильную без знания языка.. ни-ни. Теперь вот знание языка, кухни, привычек, средств для уборки и мед. навыки мне дали возможность жить комфортно и денежно. Еще много от характера и от самого человека зависит. Умеешь ли ты влиться в среду или она тебя станет отторгать.

Как говорят итальянцы: ты как вода и сахар или как вода и масло? Умеешь смешиваться и быть частью жизни или тащищь с собой весь чемодан прежних привычек? Если так, то ностальгия замучает.. И будет трудно. Тот, кто не смешивается, тот отторгается.
Перейти к дневнику

Вторник, 04 Октября 2011 г. 10:57ссылка
НАЧНУ УЧИТЬ ИТАЛЬЯНСКИЙ... У МЕНЧ ТОЖЕ ПОДРУГА В ИТАЛИИ СМОТРИТ ЗА СТАРИКОМ. СЫНУ УЖЕ ТРИДЦАТЬ, ПРДУМЫВАЮ СМОТАТЬСЯ, НО ПРИНЯТЬ ЭТО РЕШЕНИЕ ТРУДНО, ДА ЕЩЁ И ДВЕ СОБАКИ...
Перейти к дневнику

Вторник, 04 Октября 2011 г. 14:43ссылка
Мадмуазель_Ку-Ку, учить язык можно начать.. но толку мало будет без практики. Если найдешь кого-то для разговора хотябы по телефону или скайпу.. только не итальянца, а такого, как твоя подруга. Тогда будешь двигаться вперед. Но кто ничего не делает, тот никуда и не придет.. У меня есть аудио курс для нулевых знаний.. Тож хорошая штука. Я в плеер закачала и слушала и проговаривала.. Помогало в артикуляции. Особенно в начале. Ведь очень отличается артикуляция. Даже язык болел после такого шейпинга. За то теперь говорю по-русски вообще, как пулемет.
Моя дочь у меня два раза тут была. Она понимает больше, чем может произнести, потому что не знает как язык вывернуть. Мне было с этим легче, потому что я приехала с развитым под итальянские звукосочетания, артикуляционным аппаратом. Потому мне было легко схватвывать. Теперь уже и пишу и читаю.. А как это окрыляет, ты не можешь представить))
Перейти к дневнику

Вторник, 04 Октября 2011 г. 14:49ссылка
Могу представить. Была у племянницы в Германии /сама учили английский/ и ,не зная языка, глазами хлопаешб, как дурак... Язык и утверждает и облегчает. Начну с наушниками. Спасибо!!!
Перейти к дневнику

Вторник, 04 Октября 2011 г. 16:53ссылка
Мадмуазель_Ку-Ку, поищите в инете. Эта программа называется "итальянский 100%" Попробуйте поискать именно такое название. Если не получится, спрошу у дочки, как она нашла. Там очень много. Разбито на уроки и от нуля до хорошего уровня, так что ищите))
Луч__солнца   обратиться по имени Четверг, 01 Ноября 2012 г. 22:40 (ссылка)
Очень интересно и о стране,и о людях, и о нравах...А еще я знаю,что такое ностальгия.Поехала как то в Грецию на заработки,крышу мне там срывало,правда не долго.пробыла всего 2 месяца,а ехала на несколько лет.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 02 Ноября 2012 г. 01:16ссылка
Луч__солнца, я два месяца не думала, не доходило еще. Потом плакать начала. Прозванивала много денег, ела много конфет, особенно по ночам. Проснусь, лежу в кровати и не спится мне от думок, потом возьму одну конфетку, чтобы заесть думки, да так и не останавливаюсь, пока от килограммового пакета одни бумажки ни останутся. Говорила плохо тогда, понимала так себе, общения мало, сама в себе. Как заговорила, начала понимать людей и стал складываться диалог, стало легче. Спасала классическая музыка в плеере. Засыпала с ней и ночью, проснувшись, слушала. Так раньше не любила классику, как полюбила её вдали, она мне помогала выживать.
Аноним   обратиться по имени Пятница, 02 Ноября 2012 г. 06:29 (ссылка)
спасибопишите .пожалуста еще
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 02 Ноября 2012 г. 06:31ссылка
NADUA, ну вот вам еще, если хотите:

http://www.proza.ru/avtor/alina1959
zyfa   обратиться по имени Пятница, 02 Ноября 2012 г. 20:00 (ссылка)
Спасибо,интересно.
Ответить С цитатой В цитатник
Валенька_из_Саратова   обратиться по имени Суббота, 03 Ноября 2012 г. 19:12 (ссылка)
Прочитав Ваш пост, как будто с Вами и я там прожила этот период...Я тоже ездила в Москву только подработать на жизнь и не смогла смешаться как масло и вода)) Очень трудно в семье жить и работать, а главное в какой семье...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 03 Ноября 2012 г. 21:04ссылка
Валенька_из_Саратова, Я не хотела бы выглядеть странно, защищая не москвичей, а итальянцев. Но врать тоже не в моих правилах. Говорят, что москвичи к приезжим относятся, мягко говоря, неприветливо. В Москве работать не привелось, знаю только с чужих слов. Об итальянцах могу говорить исходя из опыта общения. Итальянцы скорее поругаются между собой, или южанин с северянином, чем с иностранцем. Потому и полна страна иммигрантов, что итальянцы толерантны. Даже из страны выдворить не решаются.
Читать комментарий полностью
Orandj   обратиться по имени Воскресенье, 04 Ноября 2012 г. 21:04 (ссылка)
Восхищаюсь сильной духом женщиной! И всегда зачитываюсь твоими рассказами, и переживаю всё это вместе с тобой, и жду с нетерпением новых. Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
raisa60   обратиться по имени Воскресенье, 03 Марта 2013 г. 22:03 (ссылка)
Три с половиной года прожила в Неаполе,понимаю вас очень хорошо,уже 6 лет дома,хорошо там где нас нет......
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 03 Марта 2013 г. 22:11ссылка
raisa60, осталось только вздохнуть. Мне одна моя знакомая сказала, что однажды она дома уже была и читала вот так же рассказ нашей девочки и плакала. Плакала потому, что знала, о чём говорит, и о чём не договаривает. А те, кто рядом с ней был и прочитал из-за плеча, только ржали.

Никогда нельзя понять, что есть что, если не прошёл эту школу. Мне вот тут советы давали, какой диеты придерживаться, что есть и что не есть.. Ты как, улыбаешься сейчас? Понимаешь, как мне тут полезны эти советы про то, что есть утром, что в обед, что вечером... Эх, да...
Перейти к дневнику

Воскресенье, 03 Марта 2013 г. 22:20ссылка
я тебя понимаю....у меня дома оставалось трое детей,две студентки и 12 летняя девочка,я оставляла себе 50 эвро первые полгода,остальные отправляла домой,нужно было учить детей,я полгода плакала....а потом так закалилась ,что теперь плачу без слез ...их нет...но всеже я болею Италией и радуюсь каждой новости и твой дневник для меня большая находка...спасибо,что ты есть
gla-mur   обратиться по имени Вторник, 24 Сентября 2013 г. 00:33 (ссылка)
Спасибо за Ваши заметки!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку