Опять не сделала отдельный тэг и нумерацию. Ленюсь, однако. Видимо, когда наступит настоящая жара и выходить из дома станет утомительно, тогда и займусь всякими пока откладываемыми делами.

Продолжим тему японских игр с поправкой на сезон.
"Хотару гари" ("охота на светляков") - популярное развлечение японцев в короткий сезон, когда светляки ночью светят жопками. Светляков сбивали веером и собирали в клеточку, чтобы повесить ее дома и любоваться свечением этих жучков в комфортных домашних условиях. Когда светляки переставали сверкать жопками, их выпускали обратно в прибрежные заросли.
Упоминание о такой охоте встречаются в японской литературе ещё периода Хэйан (то есть, больше тысячи лет назад).
Подобрала три картины на тему, разных авторов и разного времени (указано в подписях под гравюрами).

Тории Киёхиро, 1745-55 гг.

Утагава Куниёши, 1840-47 гг.

Ито Шинсуй, 1931 г.

https://zajcev-ushastyj.livejournal.com/594559.html