Понедельник, 13 Апреля 2020 г. 15:00
+ в цитатник
Во французском языке есть поговорка - "увидеть ежика в кармане" (аvoir un herisson dans la poche). Вариант - "увидеть ежика в кошельке" (avoir un herisson dans le morlingue).
Так говорят про тех, кто собрался что-то купить, но рука к деньгами не смогла притронуться, так как жаба задушила. Типа, там колючий ежик не дал деньги взять.
https://tema.livejournal.com/3242091.html
Метки:
французский
еж
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-