А тут выходят "Джентльмены удачи", и вся страна - от мала до велика заговорила как Доцент, Хмырь и Косой, без усвоения "правильной" фени от липовых урок. Кому нужны эти левые гувернеры, когда жаргону обучают прямо с экрана заслуженные артисты?

Десять лет спустя адепт занимается тем же самым - поиском ошибок у Северного, рискуя получить по шапке, будучи принятым за голубого.

Но тут выходит "Место встречи", и граждане целыми семьями повторяют "мусорка" и "дядю фраера"...

Перелистнув еще два десятка лет, мы увидим адепта коректирующим свои тексты в свете новейших исследований блатной жизни, чтобы не повторить ошибок, какими кишат песни Северного, само собой, Токарева и раннего Высоцкого.

Адепт во всеоружии. Он готов сражаться с фальшью шансона, и победить.

Но тут появляется "Бандитский Петербург"...

В точности так же маялись юные эзотерики, выслушивая Гуго Фридриха в невнятном пересказе южинских столбунов, чтобы к тридцати с лишним обнаружить, что вокруг сплошной "гуго фридрих". Читай - не хочу.

Действительность подражает искусству/ Поэтому и вышло как в песне:

"ну а пока мы все лежали на панели
Арончик всеж-таки дополз до Фулканелли...".

*