Самой нелепой и неловкой темой в репертуаре деревянных бошек были (и остаются) т. наз."рокешники", когда любая фирменная вещь, будь то Travelin' Band или Teenage Nervous Breakdown, звучала как тошнотворный "Эй, моряк", сколько ни старались наши ребята приблизиться к оригиналу.

Зато у французов в плане "адаптасьон" царил полный порядок с самых ранних лет.