Владислав Ерко | «Снежная королева» - иллюстрации и аудио-сказка.
 

Сила чувств растопит Снежный дом!

" Когда рисую детскую иллюстрацию – вспоминаю себя маленького. И если понимаю, что такая картинка мне была бы интересна в три года, то считаю работу удачной." Владислав Ерко





Холодом пахнуло от тебя....
Ты у Снежной Королевы научился?..
Да, так проще: ВЕЧНОСТЬ - не любя...
...Ты мне ночью вновь сегодня снился...

...Ветра вой... Пустынный Снежный дом...
Но слегка не притворёна дверца...
Подо льдом - сияющим стеклом,
Держит Королева Кая сердце...

Гордый Кай души своей узор,
Льдинками выкладывая ВЕЧНОСТЬ -
Заморозил... Равнодушный взор...
Взгляд пустой в пространства
Бесконечность...

Холодно меж льдов и темноты...
И любовью не согрето сердце...
Милый Кай! Но Герде нужен ты!
Только с ней ты сможешь отогреться...

Сквозь метельный шквал и круговерть...
Призрачность и виртуал пространства
Я приду к тебе, Любимый, верь!
С нежностью даруя постоянство...

Сила чувств растопит Снежный дом!
И твоё оттаявшее сердце
Воссияет радостным теплом!
И ЛЮБОВЬ поможет нам согреться!
(© Copyright: Надежда Бурцева)


(аудио-сказка - СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА-Andersen)
























В детстве я в сказочной книжке увидел картину:
Маленький мальчик выкладывал что-то из льдинок
И восседала на мраморном троне, что слева,
Бледная женщина Снежная как Королева

Я вдруг подумал – тоскует по мальчику Каю
Теплая, нежная, добрая… в общем – ДРУГАЯ
Кто-то сказал ей: «Нельзя быть такой доррогая»
Кто-то поддакнул: «А Кларра пррава, доррогая!»

Герда отправилась в путь в тот же пасмурный вечер
Чтобы узнать – что такое морозная вечность
Слухи ходили, что Герду украли вороны
Те, что служили на благо Холодной Короны

Годы спустя я случайно увидел картину:
Мальчик все так же выкладывал вечность из льдинок
И восседала на мраморном троне, что слева,
Девочка, ставшая ради него Королевой.
(Саша Бес)





Владислав Ерко (род. 1962) — украинский художник-иллюстратор, известный своим сотрудничеством с издательствами «А-ба-ба-га-ла-ма-га» и «София». В 1979 г.поступил на оформительский факультет торгового училища. Три года учился строить пирамиды из консервных банок и писать ценники.Учился в Украинском полиграфическом институте имени Ивана Фёдорова, однако не окончил его из-за конфликта с преподавателями. Первая книга,которую Ерко оформлял как художник была про тимуровцев и для тимуровцев, в ней рассказывалось о том, как разжечь костер и поставить палатку. Эта книга получила в Москве какую-то премию, но сейчас художнику даже случайно с ней где-нибудь встретиться боязно. Среди работ Ерко наибольшим признанием и известностью пользуются иллюстрации к украинскому изданию серии книг Джоан Роулинг о Гарри Поттере, к серии романов Карлоса Кастанеды и Пауло Коэльо (иллюстрации Ерко к книгам Коэльо издательство «София» даже выпустило отдельным альбомом, объясняя это тем, что «при многократном увеличении в иллюстрациях Ерко проступают всё новые и новые детали»). «Снежная королева» Ганса Христиана Андерсена с иллюстрациями Ерко вышла по-английски двумя изданиями и ставшей в 2005 г. лидером продаж английского издательства Templar, а в 2008 г. оформленный Ерко новый украинский перевод трагедии Шекспира «Гамлет», выполненный Юрием Андруховичем, был удостоен Гран-при Львовского Форума издателей.