-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в literra

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 3) Зачарованные_Стилем Kirkorov_LT PhKdigest
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) PhKdigest

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 05.09.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 118459


Maxime Le Forestier “Education sentimentale”

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


meaKulpa   обратиться по имени Четверг, 20 Августа 2009 г. 15:47 (ссылка)
Нет, ну я понимаю, что подстрочник, но не до такой же степени. Корявость редкостная. А на самом-то деле стихи просто волшебные.
И спасибо, что ты это откопала. Не иначе - клад нашла?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 20 Августа 2009 г. 21:03ссылка
Вроде того. Сайт для изучающих язык. Там такие раритеты!!! Потому и подстрочник. Вроде домашнего задания - сами, мол, сочиняйте.)
Стихи волшебные. А самое волшебное, что я как услышала, вот буквально все в деталях вспомнила как мы эту песню слушали, при свечах, кассету эту несчастную переписывали, а она изначально была записана с телевизора или с радио, даже не помню кто привез. Буквально помешательство было коллективное. Вообще они правду пишут - она как-то удивительно действует на подростков. Сейчас-то уже просто воспоминания, а тогда - мурашки бегали размером со слона...
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку