Сеттерфилд и ее новая книга |
Я вновь разочарована. На мой взгляд первая книга Дианы Сеттерфилд была гораздо интересней и несла в себе бо'льшую интелектуальную подложку.
Я конечно могу и обидеть почитателей ее творчества. Но если бы мне вперед дали прочесть эту книгу, то "13 сказку" я бы уже не стала читать. Мне "Белмен и Блэк" показались сухим пересказом большого романа. Этакое детское сочинение на тему "о чем была эта книга". Словно писатель задумала написать большой роман, но обошлась кратким содержанием с квест подложкой - герой пошел туда, сделал это, встретил того, закончилось тем то.
Ну уж от учителя литературы ожидалось большего. Своей первой книгой она впечатлила очень сильно и я честно признаться, ждала выхода ее следующей книги с нетерпением.
Но я как человек дотошный в некоторых вопросах, решила скачать еще раз книгу и в разных источниках. Нашла ее на прочтение он-лайн. Этого добра уже в инетах полно. Но везде все одинаково. Я то думала, что может я скачала такую пиратскую трешовую версию. Но везде все было идентично: пошел, пописал, покушал, поработал.
Что самое интересное - переводчик тот же самый, что в "13 сказке", издательство то же самое, автор одна. А книги ну совершенно разные, словно писал ее литературный негр.
К тому же в книге совсем не передана английская викторианская эпоха. Так намекнули на ее присутствие.
Но хватит этого негатива. Вот я такая противная.
На самом деле книга о том, что не стоит всего себя посвящать работе, забывая семью. Вот он Беллмен был ни кем, а добился столь многого, дал сотни рабочих мест в свое время. И все.

Хотя может я чего то не поняла? Или ожидала большего от Сеттерфилд? Незнаю.
Серия сообщений "Интересные рецензии":"Чтение сделало Дон Кихота рыцарем, а вера в прочитанное сделала его сумасшедшим". Джордж Бернард ШоуЧасть 1 - "Охота на Сарни-Най". Анна Кирьянова
Часть 2 - Аркадий и Борис Стругацкие - Извне. Рекомендации к кпрочтению
...
Часть 22 - Мишель Ричмонд. "Год тумана"
Часть 23 - В. Гюго "Отверженные"
Часть 24 - Сеттерфилд и ее новая книга
Часть 25 - О книге Марины Аромштам "Когда отдыхают ангелы"
Часть 26 - "Ложная память". Дин Кунц
...
Часть 34 - Оскар Уайльд. Биография. Книги. Цитаты
Часть 35 - Пять новых книжных рецензий: медицинский роман, новый нобелевский лауреат и сражение с Хокингом
Часть 36 - Тайна гибели Марины Цветаевой
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |