ß ñïðîñèë ñåãîäíÿ ó ìåíÿëû,
÷òî äà¸ò çà ïîë-òóìýíà ïî ðóáëþ -
êàê ñêàçàòü ìíå äëÿ ïðåêðàñíîé Ëàëû
ïî-ïåðñèäñêè íåæíîå "ëþáëþ".
È ñïðîñèë åù¸ ß ó ìåíÿëû -
ëåã÷å âåòðà, ÷èùå Âàíñêèõ ñòðóé -
êàê ñêàçàòü ìíå äëÿ ïðåëåñòíîé Ëàëû
ëàñêîâîå ñëîâî "ïîöåëóé".
È åù¸ ñïðîñèë ß ó ìåíÿëû,
â ñåðäöå ðîáîñòü ãëóáæå ïðèòàÿ, -
êàê ñêàçàòü ìíå äëÿ ëþáèìîé Ëàëû,
êàê ñêàçàòü åé, ÷òî îíà - ìîÿ?
È îòâåòèë ìíå ìåíÿëà êðàòêî:
- Î ëþáâè â ñëîâàõ íå ãîâîðÿò.
Î ëþáâè âçäûõàþò ëèøü óêðàäêîé
äà ãëàçà êàê ÿõîíòû ãîðÿò.
"Ïîöåëóé" íàçâàíüÿ íå èìååò -
ïîöåëóé íå íàäïèñü íà ãðîáàõ.
ßðêîé ðîçîé ïîöåëóè âåþò,
ëåïåñòêàìè òàÿ íà ãóáàõ.
Îò ëþáâè íå òðåáóþò ïîðóêè, -
ñ íåþ çíàþò ðàäîñòü è áåäó.
"Òû - ìîðÿ" ñêàçàòü ëèøü ìîãóò ðóêè,
÷òî ñðûâàþò ÷¸ðíóþ ÷àäðó.