from:
liseishn@chel.ru
to:
volchicyna_nastya@chel.ru
date: Wed 5 March.
Hi, my lovely ÂÎË×ÈÖÀ!
There am I, your RED FOX.
How do you do now? I am well.
I often think about you, espesially tonight when I*m at home. I remember also your Nastya LISICYNA and how we three walked in the town Polyevskoy. I really like Polyevskoy and both you too.
I like also city Chelyabinsk where you both live.
I always wait followed summer, because from second part of June I*ll can again come to both you to Chel; but I now visit Yekaterinburg*s English classes, it*s more important to me.
I hope I*ll come then. I can*t wait to meet you soon, Nastya V., my darling and lovely ÂÎË×ÈÖÀ! I love you very much and I like your other Nastya too.
My good Nastya V., I*m so boring about you, you can*t imagine! And when I*ll not can come on this summer, I hope to go to Chel on city*s holiday it will be on September*s first weekends.
Has your girlfriend N. L. already born? The boy or the girl? Write it to me, please! And write to me still something, all what you want! Why N. L. doesn*t write to me on e-mail? I understand of course, but still I*m bored.
Good -bye, Nastya V. and your N. L. too! I love you both very much! Your loving FOX Valerik.
Best wishes from me to you both!!
TRANSLATE TO RUSSIAN:(ÊÐÀÒÊÈÉ ÏÅÐÅÂÎÄ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ):
Ðûæèé ËÈÑ ïèøåò â èíåò Íàñòå-Âè (ÂÎË×ÈÖÛÍÎÉ). Ñíà÷àëà ñïðàøèâàåò, êàê ó íåå äåëà, ãîâîðèò ÷òî ó íåãî õîðîøî.
Âñïîìèíàåò, êàê îíè âòðîåì ñ Íàñòåé ËÈÑÈÖÛÍÎÉ åçäèëè â ãîðîä Ïîëåâñêîé.
Ïîäðóãè Íàñòÿ ËÈÑÈÖÛÍÀ è Íàñòÿ ÂÎË×ÈÖÛÍÀ æèâóò â ×åëÿáèíñêå. ËÈÑ ãîâîðèò ÂÎË×ÈÖÅ, ò.å. Íàñòå-Âè, ÷òî åå ëþáèò, íî è åå ïîäðóãà Íàñòÿ ËÈÑÈÖÛÍÀ åìó òîæå íðàâèòñÿ.
Ðûæèé ËÈÑ ïèøåò Íàñòå-Âè, ÷òî õî÷åò ê íèì (äåâóøêàì) ïðèåõàòü ëåòîì, íî åñëè ëåòîì íå ñìîæåò, òî õîòåë áû â ñåíòÿáðå íà Äåíü Ãîðîäà ×åëÿáèíñêà ïðèåõàòü.
Èíòåðåñóåòñÿ, ðîäèëà ëè Íàñòÿ ËÈÑÈÖÛÍÀ (îíà äîëæíà áûëà ðîæàòü). Îí ñêó÷àåò ïî íèì îáåèì.
Ïîöåëóé÷èêè
Ïðîùàåòñÿ ñ íàèëó÷øèìè ïîæåëàíèÿìè.
ÊÎÍÅÖ.