А я бы сказал ему, что он говорит во сне, а если бы он спросил, что именно, сказал бы что не расслышал ничего что он там бормотал. Так вроде и предупредил, что он говорит во сне и успокоил, что при этом не знаешь что именно. Главное не делать из этого трагедию. Он в любом случае смутится. Все кому говорят что они во сне болтают смущаются, а потом сами прикалываются над этим.
Заметки_и_мысли, оно то верно...но мне кажется дело не в том, как услышать...важен результат...а как он получен, находясь в одной комнате со спящим или проходя мимо его комнаты, это уже не имеет значения...))
lexie, как бы это сказать... когда ты берешь и читаешь чужое письмо, это умышленное действие, а вот когда ты слышишь, что говорит человек во сне, это может быть по-разному. Если это подслушивать умышленно, то наверно то же самое... а если случайно услышать... то ничего общего.