Английский жжот!

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

real_Heller обратиться по имени Понедельник, 06 Марта 2006 г. 00:22 (ссылка)

Лажа. «Switched» никогда не переводилось как «трансвестит». Трансвеститов переводится как transvestite (культурно), либо как shemale (сленг). Есть еще вариации, но среди них «switched» никогда не присутствовало.

Ответить С цитатой В цитатник

real_Heller обратиться по имени Понедельник, 06 Марта 2006 г. 00:26 (ссылка)

Да, и еще:
1. Кнопка = Button
2. Switch = Переключатель
3. В третьем примере напутано время — «ed» символизирует прошедшее время.

Ответить С цитатой В цитатник

LEXA_2 обратиться по имени Понедельник, 06 Марта 2006 г. 22:16 (ссылка)

real_Heller,
Спасибо, передал афтару "выпить йаду!".
Кстате, или всем остальным на этот английский пох,
или никто просто не читал.
Ну, тут уже пох мне.

Ответить С цитатой В цитатник

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Музыка

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Постоянные читатели

-Статистика

Английский жжот!