Chandrra, я тоже так поняла, что здесь двухсторонний скотч. Но может быть и нет, в плане того, что перевод довольно топорный - дословный, как говорится. Не художественный. Поэтому некоторые термины очень условны. Как воспринимать эту технику, да и техника ли это - не знаю пока что. Но зато результат довольно эффектный. Всё аккуратно, выглядит очень даже интересно.