Посмотреть видео можно тут

Непривычные звуки и ещё более непривычные кадры: в новом видео Tokio Hotel лишь голая правда. Увидеть Билла без косметики - просто редкость! Так как благодаря этому примеру (показывают 2 фотографии Билла - прим. LeKaa) видно, сколько трудятся над ним, пока из маленького Каулитца не станет большой Билл.

"Чтобы наложить основу макияжа требуется примерно 10-15 минут, чтобы все быдо равномерно наложено. Подводка глаз - 2 минуты, чтобы было просто идеально, тени - 3-4 минуты. В принцепи все. Конечно особого ухода требуют волосы, которые каждый раз приходится укладывать. Из-за "массивной" укладки требуется дополнительная помощь - нарощенные или искуственные пряди. Это все длится как минимум час, если не полтора и не два."

С самого начала их карьеры бурно обсуждается стайлинг Билла. Некоторые считают его секси, другие, мягко говоря, неординарно.

Билл: Конечно же найдутся, которым это не нравится и которые думают, что это по геевски и что мальчики такого не делают. Но если ты уже решился на такое, то должен понимать, что тебя может ожидать...

То, что Билл показал нам "лицевой стриптиз" - неспроста. Так как это видео - подарок для фанатов.

"Tokio Hotel как бы берут фанатов с собой за кулисы, куда им вообще то вход запрещен. Это фишка видео."

Вряд ли мы увидим Билла таким на улицах города. Жалко, так как в таком виде он похож на девочку...пардон...мальчика из соседнего подъезда"

Перевела LeKaa

Такая шумиха вокруг того, что мир увидел Билла не накрашенным?! Боже, это же глупо...И насчет девочки тоже не смешно, старая шутка то. А вот то что он без макияжа становится более таким... "своим" - это я согласна)) Как считаете вы?

RTL - Punkt9 - 8.10.2007

Видео можно посмотреть тут: http://www.myvideo.de/watch/2495334

Программа Punkt12 канала RTL. Мой перевод. Прошу ссылаться на меня.

Перевела вкратце, самое основное.

Видео можно посмотреть тут.

Самый известный двойник Билла Тимо пытается покорить мир моды. Первые шаги он делает в студии одного из известных фотографов, который работал со многими знаменитостями. Потратив около 6тыс. Евро на операции и являясь лишь новичком в модельном бизнесе, он уже ведет себя как настоящая звезда: "Я хочу стать моделью... Я ей стану... Я не буду улыбаться в камеру, так как неоднократно земечал, что многие модели принимают стервозный образ на фотосессиях... А ещё я хочу стать не просто фото моделью, а ходить по подиуму..." На что фотограф ему отвечает: "Ну, ну...так далеко ты в жизни не дойдешь" Тимо:"Увидимся через пару лет на неделе моды и тогда я сделаю вот так (шлепает себя по заднице)".

Так что вот такие замашки у ещё не состоявшейся звезды. Да он даже и не звезда, и не личность...а просто жалкая копия.