{Vanity Fair} |
Áèëë Êàóëèòö, ñîëèñò ãðóïïû Tokio Hotel, î áîëüíûõ ãîëîñîâûõ ñâÿçêàõ, íàðêîòèêàõ ïîä íàçâàíèåì ñëàâà è î ñîáñòâåííûõ ïîõîðîíàõ.
Áðàòü èíòåðâüþ ó 18ëåòíåãî, òàê ãëàñèò ïðàâèëî æóðíàëèñòîâ, âñå ðàâíî ÷òî èçìåëü÷àòü êàìíè. Íî ñ Áèëëîì Êàóëèòöîì äåëà îáñòîÿò èíà÷å. Èäåò ëè ðå÷ü î ïåðâîì ïîöåëóå èëè î çàâèñèìîñòè îò ñëàâû - ïàðåíü, êîòîðîãî ÷àñòî ïóòàþò ñ ãîëóáûì, ïàðàëèçóåò âàñ ïåðâûì æå âçãëÿäîì. VANITY FAIR âñòðåòèëñÿ ñ Áèëëîì íåçàäîëãî äî ÎÏ, à ïîñëå íå¸ íàõîäèëñÿ â êîíòàêòå ïî è-ìýéëó.
VANITY FAIR: Õåðð Êàóëèòö, êàê Âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå ïîñëå îïåðàöèè?
Áèëë Êàóëèòö: À êàê ìîæíî ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü ïîñëå òîãî, êàê òåáå ïîä íàðêîçîì ââåëè ìåòàëëè÷åñêóþ øèíó â ðîòîâóþ ïîëîñòü è ïðè ïîìîùè ìàëåíüêîãî íîæè÷êà ìíå óäàëèëè êèñòó? Ýòî îùóùåíèå çíàåò êàæäûé - îíî íå îñîáî ïðèÿòíîå. Êàê æå ÿ ðàä, ÷òî âñå ïîçàäè. Íî ÿ âñå ðàâíî ïåðåæèâàþ ïî ïîâîäó ãîëîñà è ìåíÿ ìó÷àåò ñîâåñòü èç-çà îòìåííåíûõ êîíöåðòîâ.
VANITY FAIR: Íà êàêîé ñðîê âû îòìåíèëè êîíöåðòû?
Áèëë Êàóëèòö: Ïîñëå îïåðàöèè ìíå íåëüçÿ áóäåò ðàçãîâàðèâàòü íà ïðîòÿæåíèè 12 äíåé è ìíå åù¸ ïðèäåòñÿ ïîñåùàòü âñåâîçìîæíûå ïðîöåäóðû 4 íåäåëè. Ýòîãî ÿ êîíå÷íî òîëüêî è æäó! (Èðîíèÿ - ïðèì.LeKaa)
VANITY FAIR: Äàâàéòå ïîãîâîðèì î âàøèõ íà÷èíàíèÿõ. Ãîâîðÿò, ÷òî òâîð÷åñòâî, èëè ïî-äðóãîìó, âäîõíîâåíèå ïðèõîäèò ïîñëå ðàíåíèé èëè çàáîëåâàíèé. Êàê âû íà ýòî ñìîòðèòå?
Áèëë Êàóëèòö: Ñàìîå ñèëüíîå ïîòðÿñåíèå â ìîåé æèçíè áûë ðàçâîä ìîèõ ðîäèòåëåé. Ìíå áûëî òîãäà ñåìü è ÿ ïðîñòî íå ìîãó ïîíÿòü ýòîãî. Ýòîò ìîìåíò ìíå ñèëüíî çàïîìíèëñÿ. Íà ïåðâîì àëüáîìå åñòü ïåñíÿ, êîòîðàÿ ïîñâÿùåíà ýòîìó ñëó÷àþ. Íàçûâàåòñÿ "Ïðîòèâ ìîåé âîëè".
VANITY FAIR: Î Âàøåì îò÷èìå Ãîðäîíå Òðþìïåðå èçâåñòíî, ÷òî îí ïðåïîäàâàòåëü èãðû íà ãèòàðå. ×åì çàíèìàåòñÿ Âàø îòåö?
Áèëë Êàóëèòö: Îí âîäèòåëü ãðóçîâèêîâ è æèâåò â Ãàííîâåðå.
VANITY FAIR: Êîãäà Âàì áûëî âîñåìü ëåò, Âàøà ñåìüÿ ïåðåáðàëàñü â äåðåâóøêó ñ 700 æèòåëÿìè Ëîéòøå. Êàê Âû ïåðåæèëè ïåðååçä?
Áèëë Êàóëèòö: ß ñåáÿ ÷óâñòâîâàë ïðîñòî óæàñíî, òàê êàê ÿ ÷åëîâåê, êîòîðûé íå ìîæåò æèòü çà ãîðîäîì. Ìîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàê ñèëüíî ìû ñ Òîìîì îòëè÷àëèñü îò îñòàëüíûõ. Îíè ñìîòðåëè íà íàñ êàê íà èíîïëàíåòÿíåíîâ, ó êîòîðûõ íå âñå â ïîðÿäêå ñ ìîçãàìè. Øêîëà áûëà òàêæå íåâûíîñèìà. Ìíå ïðèõîäèëîñü âñòàâàòü êàæäîå óòðî ïîëîâèíà øåñòîãî, ÷òîáû íå îïîçäàòü íà àâòîáóñ, êîòîðûé øåë â Âîëüìèðøòåäò, à äîìîé ÿ ïðèåçæàë ïîëîâèíà ïÿòîãî. Êàê æå ÿ ýòî âñå íåíàâèäåë! È êàæäûé äåíü òû âèäèøü îäíè è òå æå ëèöà â øêîëå. Ýòî áûëî õóäøåå âðåìÿ ìîåé æèçíè.
VANITY FAIR: Êàê ó÷èòåëÿ îòíîñèëèñü ê áðàòüÿì Êàóëèòö?
Áèëë Êàóëèòö: Äî 7îãî êëàññà ìû ñ Òîìîì ó÷èëèñü âìåñòå. Êàê íàêàçàíèå íàñ ðàçúåäèíèëè ïî ðàçíûì êëàññàì. Ýòî áûë äëÿ íàñ òàêîé óäàð, ÿ îá ýòîì äî ñèõ ïîð î÷åíü õîðîøî ïîìíþ. À äî ýòèõ ïîð ìû ñîâåðøåííî âñå äåëàëè âìåñòå. Ìû æå áëèçíåöû, ìû î÷åíü áëèçêè äðóã ê äðóãó. Ìû, êîíå÷íî æå, ñîïðîòèâëÿëèñü ïðîòèâ òàêîãî ïîäà íàêàçàíèÿ, íî ó÷èòåëÿ îáúÿñíÿëè ýòî òåì, ÷òî ïðîòèâ íàñ äâîèõ íå ïîïðåøü. Ìû ñëèøêîì áåññîâåñòíûå. ß íå áûë òåì, êòî âñåãäà òÿíåò ðóêó, à ïîòîì èäåò òèõî îòâå÷àòü. ß âñåãäà êðè÷àë è áåñèëñÿ. Ìîþ ìàìó êàæäûå äâà äíÿ âûçûâàëè â øêîëó.
VANITY FAIR: Ãîâîðÿò, ÷òî âû ÷àñòî îñïàðèâàëè ñâîè îòìåòêè çà êîíòðîëüíûå, åñëè Âàñ îíè íå óñòðàèâàëè. Îòêóäà ó Âàñ òàêîå óïîðñòâî?
Áèëë Êàóëèòö: ß âñåãäà çíàë, ÷òî øêîëüíûå çíàíèÿ ìíå íå ïîíàäîáÿòñÿ, òàê êàê ÿ ñòàíó ïåâöîì. Èç-çà òîãî, ÷òî ïðåïîäàâàòåëè ìåíÿ òàê âûáåøèâàëè, ÿ âñåãäà øåë íàïðîëîì è îòñòàèâàë ñâîè ïðàâà. ß êîíêðåòíî çíàë, ÷òî èì ðàçðåøåíî äåëàòü, à ÷òî íåò. Ó ìåíÿ áûëè èíîãäà òàêèå ïðåïîäàâàòåëè - íå â êàêèå âîðîòà íå ëåçèò! Íåêîòîðûå íå õîòåëè çäîðîâàòüñÿ ñî ìíîé, ïîòîìó ÷òî ìîè âîëîñû òîð÷àëè â ðàçíûå ñòîðîíû è ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ áûëè íàêðàøåíû íîãòè. Îíè ãîâîðèëè, ÷òî òàê íåëüçÿ õîäèòü â øêîëó. Îäèí äàæå íå õîòåë ó ìåíÿ ïðåïîäàâàòü ïîòîìó ÷òî ÿ âûãëÿæó, êàê ÿ âûãëÿæó. Îíè ãîâîðèëè: "Ãîëîâà ñîçäàíà íå òîëüêî äëÿ êðàñèâûõ ïðè÷åñîê". ß áûë àíòè-ó÷åíèêîì è íèêîìó íå ïîçâîëÿë òàê ñî ìíîé îáðàùàòüñÿ.
VANITY FAIR: Êàêèå ó Âàñ áûëè îòìåòêè?
Áèëë Êàóëèòö: Î÷åíü äàæå õîðîøèå! Ó ìåíÿ ñðåäíèé áàëëî áûë 1,8. Ýòî óæàñíî áåñèëî ó÷èòåëåé!
VANITY FAIR: Âàñ êàêèì-òî îáðàçîì ìîãëè îáèäåòü ïðåïîäàâàòåëè?
Áèëë Êàóëèòö: Íè êîåì îáðàçîì. ß íå áûë òåì, êòî èñòåðè÷íî ãðûçåò íîãòè è ïàðèòñÿ ïî êàæäîìó ïîâîäó. ß áûë î÷åíü ñàìîóâåðåííûì. Èìåííî ïîýòîìó ÿ òàê íàðÿæàëñÿ, ïîòîìó ÷òî çíàë, ÷òî âñå óâèäÿò è ÷òî âñå áóäóò ìåíÿ îáñóæäàòü. ß íàñëàæäàëñÿ òèì. Ïðîñòî õîòåë âûäåëèòüñÿ èç òîëïû ñ ïîìîùüþ ñâîåé îäåæäû. Ëþäè äîëæíû áûëè ìåíÿ îáñóæäàòü.
VANITY FAIR: Íå òàê äàâíî Âû îêîí÷èëè øêîëó. Íàñêîëüêî Âàì âàæíî óìåòü îòëè÷àòü îìëåò îò Ãàìëåòà?
Áèëë Êàóëèòö: ß ñ÷èòàþ, ÷òî ðàçíèöó äîëæåí çíàòü êàæäûé. Øêîëà - ñëèøêîì èíäèâèäóàëüíàÿ âåùü. Çà÷åì ìíå íàäî ó÷èòüñÿ ìàòåìàòèêó, åñëè ÿ çíàþ ÷òî ïîòîì îíà ìíå íå ïîíàäîáèòüñÿ?  8îì êëàññå ÿ âûáðàë ìóçûêó. Âñå íà ìåíÿ ñìîòðåëè êàê íà ïîëíîãî èäèîòà. Ìû òàì òîëüêî ðàçó÷èâàëè âñÿêèå áèîãðàôèè êàêèõ-òî ëþäåé - íîëü èíñïèðàöèè. Ïî ïåíèþ ó ìåíÿ âñåãäà áûëè ïëîõèå îòìåòêè, ïîòîìó ÷òî ìû ïåëè â îñíîâíîì ôîëüêëîð êàêîé-òî. Áûëî ïðîñòî óæàñíî!
Ïðîäåëæåíèå ñëåäóåò
Ïåðåâåëà LeKaa
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |