По работе мне надо было ввести в базу данные иностранцев. Паспортные данные берутся автоматом из другой базы.

Пытаюсь ввести номер паспорта. Он у него В56665774. Идет сообщение об ошибке. Мыслим логически - если это иностранец, паспорт у него международный, значит буква у него НЕРУССКАЯ "Бэ", а не РУССКАЯ "Вэ". Как бы не так!!!
Оказалось, что умные тетеньки в базу вбили "Вэ". Ну да ладно, вбиваю и я, все дальше проходит нормально.
Следом приходит другой товарищ из той же страны. Я уже наученная вбиваю сначала логически нерусскую букву - нет, вбиваю русскую - нет. Иду к тетенькам, благо, на одном этаже.
Картина первая. Тетенька мне говорит, а мы в поле серия ввели 1405, как у русских, букву В мы убрали вообще и последнюю цифру мы тоже убрали, т.к. в русских паспортах 6 цифр, а у него - 7. (Каким десятым чувством я должна была ВСЕ это предвидеть???!!!).
Иду к себе. Вбиваю всю эту фантастику - неа, не проходит. Иду опять к добрым тетенькам.

Картина вторая. Говорю тетеньке, что данные земляка только что нормально прошли, ну букву там заменили... Она убирает 1405, надолго задумывается, на какой раскладке вводить злополучную "Бэ", решительно переключает на английскую, вбивает все как надо. А дальше - тыдынць!!! - ЗАНАВЕС!!!

Она мне говорит:

- Вы только, когда будете цифры вводить, не переключайтесь на русский язык. Может, в этом вся проблема?!!!

От них я выползла...