Народжена з талантом

Хто народжений з талантом та для таланту, той знаходить у ньому своє найкраще існування.

(Гете)

 
Нещодавно у головному корпусі Університету «Україна» в рамках роботи клубу «Обличчям до обличчя» відбулася зустріч Заслуженої артистки Російської Федерації Лариси Олександрівни Доліної зі студентами Університету «Україна» та Членами «Спілки громадських організацій інвалідів Києва». Незважаючи на щільний графік, незадовго до свого концерту, що відбувся того ж дня у «Палаці Україна», співачка знайшла час для спілкування з майбутнім нашої держави – студентами, активною молоддю м. Києва. Зустріч пройшла у невимушеній гостинній обстановці, де кожен міг поспілкуватися зі співачкою, наживо почути її голос, задати питання.

Що ж ми дізналися з розповідей артистки? Передусім, вражає сильний вольовий характер співачки. Свою кар’єру вона будувала сама, незважаючи на перепони, тернисті шляхи до мистецьких вершин, незгоду батьків, котрі хотіли бачити свою дочку в іншій професійній якості.

- Ніколи не дозволяй говорити собі, обіцяти те, що ти не зможеш зробити. Якщо в тебе є мрія, ти повинен її захищати. Якщо люди не можуть чогось зробити у своєму житті, вони скажуть, що й ти не можеш ніколи зробити цього у своєму житті. Якщо ти хочеш чогось, іди й візьми!!!

Саме цим і керувалася.

- У 16 років я випурхнула з рідної оселі батьків, де було так затишно і спокійно. Батьки виховували мене у рожевих окулярах, я росла в інтелігентній освіченій сім’ї. Для мене було шоком, коли в консерваторії від виконавців за кулісами чула нецензурні слова, - з посмішкою згадує співачка.

Девіз її простий, але суттєвий для кожного! «Йти до кінця». Здавалося б, ця людина просто співає і насолоджується життям, але все, що ми бачимо на екранах телевізорів - це її дуже копітка праця, така ж, а то й більша, як і кожної людини на цій планеті. Як сказала Лариса Олександрівна, у зірок своя, можна сказати, особлива, творча праця, яка потребує багато життєвої енергії, сили і наснаги.

- Для мене ніколи не було кумирів, із дитинства я просто співала пісні виконавців, які мені подобалися. З тих небагатьох достойних, музичне мистецтво яких особливо хвилює, і колись, і сьогодні для мене взірцем залишається король джазу, людина, творчість якої викликає в мене посмішку і сльози, захват і нестримний політ душі. Ім’я цієї людини - Стіві Вандер.

На думку Лариси Олександрівни, чим талановитішою є людина, тим менше у неї зірковості. Сама ж співачка дуже проста у спілкуванні і вважає, що зірковість лише псує людей. Ті, хто цим хизується, насправді мають порожню душу, вони – уламки культури, можливо, вони колись це ще усвідомлять.

Сама вона, дуже гарна і відома співачка, - з людей, котрі водночас можуть бути членом Ради Президента Російської Федерації, а в інший момент, відклавши все, відмінити важливі прес-конференції, для того щоб зустрітися зі студентами – людьми з особливими потребами. Спілкуючись з Ларисою Доліною, ми побачили в ній не зарозумілу і пихату зірку, а цікавого співрозмовника, людину з багатим, непересічним життєвим досвідом, справжню особистість...

 Олександр ВОРОНА,

випускник університету,

Газета «Університет «Україна», №5, 2008

 Перевод

Рожденная с талантом

Кто рожден с талантом и для таланта найдет в нем свое лучшее существование.
(Гете)

Недавно в главном корпусе Университета «Украина» в рамках работы клуба «Лицом к лицу» состоялась встреча Заслуженной артистки Российской Федерации Ларисы Александровны Долиной со студентами Университета «Украина» и членами «Союза общественных организаций инвалидов Киева». Несмотря на плотный график, незадолго до своего концерта, который состоялся в тот же день в «Дворце Украина», певица нашла время для общения с будущим нашего государства - студентами, активной молодежью г. Киева. Встреча прошла в непринужденной гостеприимной обстановке, где каждый мог пообщаться с певицей, вживую услышать ее голос, задать вопросы.
Что же мы узнали из рассказов артистки? Прежде всего, поражает сильный волевой характер певицы. Свою карьеру она строила сама, несмотря на преграды, тернистый путь к художественным вершинам, несогласие родителей, которые хотели видеть свою дочь в другой профессиональном качестве.
- Никогда не позволяй говорить себе, обещать то, что ты не сможешь сделать. Если у тебя есть мечта, ты должен ее защищать. Если люди не могут чего сделать в своей жизни, они скажут, что и ты не можешь никогда сделать этого в своей жизни. Если ты хочешь чего, иди, возьми!
Именно этим и руководствовалась.
- В 16 лет я выпорхнула из родного дома родителей, где было так уютно и спокойно. Родители воспитывали меня в розовых очках, я росла в интеллигентной образованной семье. Для меня было шоком, когда в консерватории от исполнителей за кулисами слышала нецензурные слова, - с улыбкой вспоминает певица.
Девиз ее прост, но существенный для каждого! «Идти до конца». Казалось бы, этот человек просто поет и наслаждается жизнью, но все, что мы видим на экранах телевизоров - это ее очень кропотливый труд, такая же, а то и больше, как и каждого человека на этой планете. Как сказала Лариса Александровна, у звезд своя, можно сказать, особая, творческая работа, требующая много жизненной энергии, силы и воодушевления.
- Для меня никогда не было кумиров, с детства я просто пела песни исполнителей, которые мне нравились. С тех немногих достойных, музыкальное искусство которых особенно волнует, и прежде, и сегодня для меня образцом остается король джаза, человек, чье творчество вызывает у меня улыбку и слезы, восторг и безудержный полет души. Имя этого человека - Стиви Вандер.
По мнению Ларисы Александровны, чем талантливее человек, тем меньше у нее звездности. Сама же певица очень проста в общении и считает, что звездность только портит людей. Те, кто этим хвастает, в действительности имеют пустую душу, они - обломки культуры, возможно, они когда это еще осознают.
Сама она, очень красивая и известная певица, - из людей, которые одновременно могут быть членом Совета Президента Российской Федерации, а в другой момент, отложив все, отменить важные пресс-конференции, для того чтобы встретиться со студентами - людьми с особыми потребностями. Общаясь с Ларисой Долиной, мы увидели в ней не высокомерное и надменные звезду, а интересного собеседника, человека с богатым, незаурядным жизненным опытом, настоящую личность ...