ээ...с камерой тебе ничего не могу подсказать,но хорошо,что ты напомнил мне об одной важной теме...Ты мне привезешь что-нибудь из Америки(сувенир за 1 доллор в первой попавшейся лавке для туристов не считается!)?

Asus EEE PC - super chip laptop(about 200$) and super mobile - 7'(!!!) by 3-5 for me & Kuzya ;) and any genius webcam

Flying high away =)
But you all the same try to find time to write to us in this blog)))
For example I have read through about your American history with great interest! wazzzup man! :o

TancUlka, Yes bla, american! :)
Mizantrop, whazzzup! i miss u all too!

Hey man! What's up? We miss you!

What does it mean жжот ))))

Lazzz, хм...американ он...ну-ну)

all right! I'm american for three month :P at least in my blog.

Lazzz, блин,бесишь уже со свуоим американ инглиш!=/ И еще русским называешься!!!

kind of)

Lazzz, типа "это не жир,это мышцы!" ?)))

oh yeah) i'm growing fat! But mostly i'm getting stronger cause here i have a lot of phisycal activities.

Классно летишь!А вот бабушке фотка не понравилась...) И еще..мне кажется или ты потолстел,а?Пиво,гамбургеры?Когда приедешь будешь проходить в проем двери боком?))

go ahead! i just won't care and translate at all :-P

Mizantrop, По-моему великолепная идея!Все едем в Америку!А лучше в какую-нибудь другую страну,т.к. иначе Олегу будет слишком легко переводить наши посты с английского..А вот скажем,с итальянского,испанского или там китайского...Хе-хе,думаю ему пришлось бы попотеть,чтобы перевести хоть что-то

Work hard and do it ;)

Lazzz, Из наших тоже никто не против! Мы даже подумывали рвануть все вместе, но так чтобы ты остался в москве и переводил наши блоги! )))

Lazzz, вот как значит?мой перевод тебя меньше устраивает?..=/ Лаадно,Артем молодец)Обещание выполнил-перевел твой пост один(кстати обещал парочку) Ну а про пожить в Америке...могу сказать,что я не против=)

perfect! Just "get it" means "understand it" here, but ur translation is really close. u together are even better then promt :D
And yup.. we talked how it should be nice if every russian live for a year in USA and every american live in Russia the same time.

Mizantrop, Ничего,сойдет

Пару дней назад я повстречал в ресторане одного человека. Он так хорошо говорил по-русски, что я было принял его за соотечественника. Но оказалось что это не так. Он прожил в России два года, как "мормонский праведник" (прости господи ^_^). Мы немного пообщались, и он сказал одну вещь, о которой я много размышлял: "Конечно, люди в разных странах очень разные, но тем не менее они всегда остаются людьми. Я имею ввиду, что люди всё-таки вполне одинаковые, и если бы каждый принял это, тогда никто вовсе и не помышлял бы о войне. До тех пор, пока эта истина не будет принята, они будут размышлять примерно так: "тупые америкосы", "жестокие русские", "безумные мусульмане" и т.д.

Коряво, и не без посторонней помощи (), но уж как есть! ))

Ну уж кто бы говорил про тупых американцев...Ты точно также о них отзывался!Так что не проси нас невежественных,не бывавших в Америке думать о них иначе)Мы всего лишь жертвы стреотипов