То, что я называю гранями призмы - ты видишь одно, а глаз человека с другой стороны призмы - то же самое, только по-другому.
Отсюда разные названия одних и тех же вещей.