-
Запись понравилась
-
7
Процитировали
-
0
Сохранили
-
Четверг, 25 Сентября 2008 г. 10:09
+ в цитатник
Codex Seraphinianus
Codex Seraphinianus (Кодекс Серафини) — книга, написанная и проиллюстрированная итальянским архитектором и промышленным дизайнером Луиджи Серафини в конце 1970-х годов. Книга содержит приблизительно 360 страниц (в зависимости от издания) и является визуальной энциклопедией неизвестного мира, написанной на неизвестном языке с непонятным алфавитом.
Слово «SERAPHINIANUS» расшифровывается как «Strange and Extraordinary Representations of Animals and Plants and Hellish Incarnations of Normal Items from the Annals of Naturalist/Unnaturalist Luigi Serafini», то есть, «Странные и необычные представления животных, растений и адских воплощений из глубин сознания натуралиста/антинатуралиста Луиджи Серафини».
Эта книга - повествование об ином мире, своеобразная энциклопедия, снабженная множеством невероятных и завораживающих иллюстраций, каждая из которых - своеобразный шедевр сюрреализма. Текст энциклопедии донельзя загадочен, ведь он написан (от руки, каллиграфическим почерком) на неведомом языке, по-видимому, языке того самого далекого мира. Правда, на одной странице есть аналог "Розеттского камня" (плиты с надписью на трех языках, благодаря которой разгадали египетскую иероглифику). Но вот беда, язык "Кодекса" здесь переводится на еще один неземной язык. Загадка замыкается в себе, не предоставляя никакой возможности для открытия тайны. А сам Луиджи Серафини отказывается объяснять секрет того, как была написана книга, оставив таким образом одну из удивительнейших загадок криптографии.


Codex поделён на 11 глав в свою очередь поделённых на 2 секции: первая о мире природы, вторая о человеке.
Иллюстрации зачастую являются сюрреалистичными пародиями на вещи из реального мира: кровоточащие фрукты; занимающаяся любовью пара, превращающаяся в крокодила, рыбы, чья спина, высунувшаяся из воды, напоминает глаза, города, расположенные в гигантстких растениях, загадочные племена и т. д. Некоторые иллюстрации легко распознаются, например карты и лица людей. Практически все рисунки ярко раскрашены и богаты деталями.
В настоящий момент издания этой книги очень редки, и стоят достаточно дорого (порядка 300 $). Но для широкой публики доступна в интернете цифровая версия (PDF, 50 Мб). Скачать её можно по адресу: http://www.inde.ru/tmp/Codex_Seraphinianus.pdf
Рукопись Войнича
Рукопись Войнича (англ. Voynich Manuscript) — таинственная книга, написанная около 500 лет назад неизвестным автором, на неизвестном языке, с использованием неизвестного алфавита. Книга названа в честь американского книготорговца литовского происхождения Вилфрида Войнича (мужа известной писательницы Этель Лилиан Войнич, автора «Овода»), который приобрёл её в 1912 году. Сейчас она хранится в Библиотеке редких книг Байнеке (Beinecke Rare Book And Manuscript Library) Йельского университета.
Рукопись Войнича пытались расшифровать множество раз, но до сих пор без всякого успеха. Были разные теории по поводу того, какой тайный шифр или методика могли использоваться при её написании; с одной стороны, частотный анализ (известная всем методика расшифровки текстов по составлению статистики упомянутых букв, встречающаяся в рассказе Эдгара По "Золотой жук"), показывает несомненную осмысленность текста, но в то же время он не помогает прочесть его, а временами в тексте попадаются странные вещи - наподобие утроенных слов и т.п., которые не раз заставляли многих считать рукопись Войнича не более чем искусной мистификацией. Споры, тем не менее, продолжаются до сих пор.


Прочесть большую познавательную статью о рукописи Войнича можно на Википедии по адресу: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BA%D0...%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B0
Точно так же, как и Кодекс Серафини, доступна для скачивания цифровая версия этой книги (PDF, 53 Mb): http://awesta.sibirjak.ru/files/Voynich.pdf