Сам фильм решила посмотреть из-за этой песни:






текст песни
Baby, take off your coat real slow
Then take off your shoes, I'll take off your shoes
Baby, take off your dress, yes, yes, yes
You can leave your hat on, you can leave your hat on
You can leave your hat on

Go on over there, turn on the light, hey, all the lights
Come over here, stand on that chair, yeah, that's right
Raise your arms up in to the air, now shake 'em
You give me reason to live, you give me reason to live
You give me reason to live, you give me reason to live

Sweet darling (you can leave your hat on)
You can leave your hat on
Baby (you can leave your hat on)
You can leave your hat on
(You can leave your hat on)
(You can leave your hat on)

Suspicious minds are talking, they're trying to tear us apart
They don't believe in this love of mine, they don't know what love is
They don't know what love is, they don't know what love is
They don't know what love is, but I know what love is

But anyway (you can leave your hat on)
You can leave your hat on
Real wild (you can leave your hat on)
Give me the reason to live
Woh (you can leave your hat on)
You can leave your hat on
Darling so (you can leave your hat on)


перевод песни

Детка,сними свое пальто очень медленно
Затем,сними свои туфли,я помогу тебе их снять.
Детка,сними свое платье, да, да, да.
Ты можешь оставить шляпу (3р)

Продолжай там, включи свет, все лампочки
Продолжай, встань на этот стул, да, вот так..
Подними руки вверх, теперь встряхни ими
Ты даешь мне повод жить(4р)

Сладкая, любимая(Ты можешь оставить шляпу)
Ты можешь оставить шляпу
Детка (Ты можешь оставить шляпу)
Ты можешь оставить шляпу
(Ты можешь оставить шляпу)(2р)

Подозрительные люди говорят, что пытаются разлучить нас
Они не верят в мою любовь,они не знают,чем является любовь
Они не знают,какова любовь, они не знают то, чем является любовь
Они не знают,что такое любовь,но я знаю это.

Но так или иначе (Ты можешь оставить шляпу)
Ты можешь оставить шляпу
Ты даешь мне повод жить
О(Ты можешь оставить шляпу)
Ты можешь оставить шляпу
Любимая (Ты можешь оставить шляпу)

_____________________________________________
да-да,до этого я его полностью не смотрела.

безумно понравились два момента:

1)когда подарил ей часы,с просил:
"будешь смотретьна них кажды день,ровно в 12 часов?" - у меня тоже примерно так было.и я смотрела и умирала в эту минуту.....

2)наказание в виде изнасилования.....
БДСМ рулит!мне всегда нравился....

____________________________________________

тьфу ты идиотка!думала, откуда я знаю этого актера?как его звать?
гугл рулит!Микки Рурк!


а знаю я его и люблю за этот фильм: