-Метки

2023 2025 Вавилон ЖЗЛ аджария алфавит алые паруса английский алфавит английский язык англилйский язык англиский язык араны аристократы архитектура бактус батуми биография бисер бисероплетение болеро валяние вербное воскресенье весна видео водопад дашбаши воспитание вышивание вышивка вышивка крестом вязание вязание крючком вязунчик грузинская кухня грузия декабрь дельфинарий дельфины день рождения детское детям джемперы екатерина десницкая жакет жаккард женщина живопись животные журнал здоровье зима интересное исаакиевский собор искусство история история зимних праздников июль йоль календарь каньон дашбаши кардиган квашеная капуста кино клипарт книга кондитерия крючок куклы кулинария летний сад лечение литература май мастер-класс мимоза миниатюры мода москва музыка наводнение народная медицина народный промысел начальное образование нейросеть николай гумилев новости новый год образование олеся галущенко осень отдых память пасха письмо платье плед поздравление полезности поэзия поэт православие праздник принц чакрабон психология пуловер пуловеры путешествие пэчворк рамка рамки рамочки религия ретро-стиль рецепт рецепты рисование рождество россет россия рукоделие русский алфавит русский язык сайты санкт-петербург сатурналии свитер свитеры святая сентябрь смольный собор воскресения христова советы спицы ссылки стихи сумки схемы тбилиси тест топ трагедия трафарет букв туника украина умелые ручки урок уроки фильм фото фотограф фотосессия фотошоп холодный фарфор хохлома храм спаса на крови художник художник-пейзажист цалка цветы шали шаль шапка шапочка шарф шекветили шеквитили шитьё шишкин иван иванович щарф юмор яндекс

 -Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Ketevan

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.06.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 37606


Я так скучаю, мой Тбилиси...

Пятница, 27 Мая 2011 г. 00:23 + в цитатник


http://stat17.privet.ru/lr/092323a7f22//img1.liveinternet.ru/images/attach/c/2/74/704/74704313_62747efb7321.jpg7//img1.liveinternet.ru/images/attach/c/2/74/704/74704313_62747efb7321.jpg4098d4148aa6f5a83547



 



Я так скучаю, мой Тбилиси...




Окно,распахнутое в небо,

В такой лазурный небосвод,

Скучаю очень,менатреби,

Я по тебе который год.

По милым уголкам Тбилиси,

По парку старому,в Ваке,

По ресторанчику "Эгриси"

Скучаю здесь я,вдалеке.


Хочу пройтись по Руставели,

Подняться на фуникулер,

Хочу,чтоб мне "Мхолод шен..."спели

Все,кто когда-то был влюблен.

Хочу я станцевать "Картули"

На свадьбе у своих друзей,

Хочу,чтоб времена вернулись,

Когда мы были вместе все.

Хочу услышать вновь "Орэра",

Когда над нами солнца круг,

А" песня" переводится-"симгера",

Лозой обвит здесь каждый звук!

Хочу ,как в детстве,в "Накадули"

Смотреть любимое кино,

С соседской девочкой Нанули

В киоск бежать за эскимо.

Хочу я лимонад Лагидзе

В кафе уютном снова пить,

Хочу без памяти влюбиться,

Над "Тирипеби" слезы лить.

У памятника Горгасали

Над величавою Курой

Рассвет июньский мы встречали

Всем классом в год наш выпускной.

Мне б в октябре,на "Тбилисоба"

Признаться вновь в любви тебе,

И говорить всем:"Гамарджоба!"

И слышать:"Мравалжамиэр!"

Спят Нарикала и Мтацминда,

Платанов кроны шелестят,

К тебе хочу-ме шентан минда,

Шепчу который год  подряд.

Я так скучаю,мой Тбилиси,

До боли в сердце и до слез,

И о тебе,родной,все мысли

В краю снегов,в стране берез.




//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/0/46/377/46377537_Rustaveli_theatre.jpg


 (176x53, 9Kb)
Рубрики:  Грузия
Литература (проза,поэзия)
Метки:  

Процитировано 5 раз
Понравилось: 4 пользователям

Nika_Nikol   обратиться по имени Пятница, 27 Мая 2011 г. 10:36 (ссылка)
Изумительная работа! Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 29 Мая 2011 г. 20:14ссылка
Nika_Nikol,Спасибо автору за столь искреннее стихотворение,мне очень оно понравилось!!!
Марина_Данелян   обратиться по имени Пятница, 27 Мая 2011 г. 19:30 (ссылка)
Мой солнечный Тбилиси!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 29 Мая 2011 г. 20:15ссылка
Марина_Данелян, Да , Мариночка!!! Хорошие воспоминания!!!!!
Anna_27   обратиться по имени Пятница, 27 Мая 2011 г. 22:21 (ссылка)
Замечательное стихотворение!!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 29 Мая 2011 г. 20:15ссылка
Anna_27, От души написано!!!!:give_rose
silent_Q   обратиться по имени Пятница, 27 Мая 2011 г. 22:21 (ссылка)
"....К тебе хочу-ме шентан минда,

Шепчу который год подряд.

Я так скучаю,мой Тбилиси,

До боли в сердце и до слез..." - как будто мои мысли читала..... Чудесные слова!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 29 Мая 2011 г. 20:23ссылка
silent_Q, Да,это понятно каждому ,кто когда-то жил в Тбилиси!!! Мне очень понравилось сочетание грузинских слов и тут же перевод в рифме,даёт представление той грузино-русской речи,которой мы все разговаривали и разговариваем,все те кто вырос в Тбилиси до 90-х,кто учился в русской ли школе,в грузинской ли школе ,но во дворе всегда общались как на русском,так и на грузинском.Мои дети всегда догадываются ,что я разговариваю с друзьями детства,если слышат как я начинаю "мешать" русско-грузинский :) И всем нам всё понятно)))
Vuster_1   обратиться по имени Четверг, 02 Июня 2011 г. 20:59 (ссылка)
Мне очень часто снятся сны о Грузии, в которой не была так давно.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 05 Июня 2011 г. 01:22ссылка
Vuster_1, Вы жили в Грузии? Если да,то всё понятно без слов... Тбилиси всех помнит)))) Во многом он изменился,но всегда найдётся дворик,улица,да просто лестница,на которой хотелось бы побывать.....
Vuster_1   обратиться по имени Четверг, 23 Июня 2011 г. 13:39 (ссылка)
Я всегда жила у родственников в селе Мугуда, а в Тбилиси мы приезжали просто погулять. Я никогда не забуду, впечатления от посещения филармонии, где смотрела "Дон Жуана" Моцарта в концертном исполнении. А самое любимое место - это мамино село Мугуда, в котором прошло моё детство.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 24 Июня 2011 г. 00:04ссылка
Vuster_1, Это село находится в Душетском районе ,в горах? Недалеко от Пасанаури? Как я рада))) Это такие красивые места!!!А сейчас Вы проживаете в Испании? Как к Вам обращаться,моя дорогая))) Мне приятно общаться с людьми,которые с такой любовью вспоминают Грузию,к тому же у нас общие интересы, я также очень люблю классическую музыку)))
Vuster_1   обратиться по имени Пятница, 24 Июня 2011 г. 10:19 (ссылка)
Я живу во Владикавказе, я грузинка. Мы все: родственники, соседи, все. все любим Грузию и очень скучаем. Мы переживаем за Сакартвело. Когда вам плохо, то и мы страдаем. Спасибо, Кетеван, за ваш дневник. Просьба, давайте побольше новостей о культурной жизни Грузии. Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку