katrin_91, потому что все имена как из жопы перевели! Терпеть не могу русифицированные имена. Буээээ. Единственно, что Гарри Поттера нормально перевели, потому что извратить невозможно. А Longbottom - Долгопупс. Ага блин. Стопудово.
Хе-хе, Любимица_Фрейда, насчёт Поттера - можно было перевести фамилию... правда, тогда бы получился Гарик Горшков, но это не важно)) Милый такой мальчик))))) katrin_91, а брата твоего я всё-таки убью... когда дома застану. За всё хорошее и разом!!! *потирая в предвкушении ручки*